Act 12 Musuh - Queen Metalia -

Para Sailor Guardian melancarkan serangan sesungguhnya melawan Queen Metalia dan Dark Kingdom di D Point, benteng musuh yang terpendam di Kutub Utara.

Beryl mengungkapkan bahwa Tuxedo Mask telah tewas dan kini hidup hanya sebagai boneka Metalia, lalu mengikat Sailor Moon dengan rambutnya sambil menyombongkan kekuatan Silver Crystal yang tak terbatas. Mengingat bagaimana Beryl pernah memutarbalikkan Bumi melawan Bulan dan menyebabkan kematian Endymion dan Serenity, Sailor Venus memanggil Legendary Sword dan menikam sang ratu hingga tewas. Saat kristal mulai bereaksi, tulisan bersinar di sepanjang bilah pedang, meramalkan bahwa kristal tersembunyi milik ratu masa depan akan terbangun oleh keinginan hatinya dan mengembalikan kedamaian ke kerajaan.

Venus ambruk setelah membaca tulisan itu, dan Endymion menyeretnya beserta pedang melalui portal yang dilacak para Guardian hingga ke D Point. Di sana Endymion yang dirasuki mencekik Sailor Moon, menuntut kristal yang sejati karena yang ia curi tidak memiliki kekuatan. Luna menjelaskan bahwa fragmen Silver Crystal bersemayam di dalam Endymion, dan hanya batu yang utuh yang dapat menyegel Metalia. Menyadari ia harus membunuh Endymion untuk merebut kembali pecahan terakhir itu, Sailor Moon yang diliputi kepedihan mengangkat Legendary Sword, melukai dadanya, menciumnya, lalu mengarahkan pedang itu kepada dirinya sendiri.

Bab kedua belas dari arc Dark Kingdom ini ditulis dan diilustrasikan oleh Naoko Takeuchi dan hanya muncul dalam edisi Shinsouban dari manga. Sebelum Sailor Venus menumbangkan Beryl, Mercury memindahkan medan pertempuran menjauh dari ruang kendali agar bentrokan yang akan datang tidak menghancurkannya.