Act 27 Infinity 1 Firasat

Berfungsi sebagai bab pertama dari arc Infinity, angsuran ini memperkenalkan ancaman yang berkumpul di sekitar Mugen Academy. Kejahatan baru bangkit, siswa biasa berubah menjadi makhluk, dan para penjaga mulai menyelidiki sekolah elit yang aneh itu. Di sepanjang jalan mereka berpapasan dengan pembalap selebritas Haruka Tenou dan pemain biola terkenal Michiru Kaiou, dua sosok yang kehadirannya mengisyaratkan kekuatan yang belum dipahami.

Dalam kegelapan, sebuah suara berbicara tentang cahaya yang terbangun dan potensi destruktif Taioron Crystal, menjanjikan dunia yang dibentuk kembali setelah para pembela planet tumbang. Seorang wanita bersumpah kepada Pharaoh 90 bahwa ia akan membangkitkan cahaya itu. Di tempat lain Rei dan Mamoru sama-sama terbangun dengan tersentak dari mimpi buruk, dan Rei mempelajari api sucinya, terganggu oleh cahaya yang aneh. Usagi bangun terlambat seperti biasa, bergegas pergi sementara Chibiusa menonton siaran tentang monster yang menyerang Mugen Academy dan mengubah siswanya menjadi binatang. Chibiusa menyusul untuk menyerahkan bekal Usagi yang tertinggal dan memarahinya, yang hanya membuat gadis yang lebih tua itu kesal, meskipun ciuman lembut dari Mamoru terpotong ketika ia mendengar suara yang sama penuh malapetaka dari mimpinya.

Di arcade Game Center Crown, kelompok itu mencoba permainan balap baru, dan Naru kagum pada pemain di sebelahnya yang mencapai kecepatan luar biasa. Pembalap itu ternyata adalah Haruka, yang ketampanannya langsung memukau Minako dan Makoto. Di luar, Mamoru bertabrakan dengan Michiru dan mengembalikan cermin tangan yang terjatuh; sambil menangkap pantulannya, Michiru berkomentar bahwa Mamoru pasti seorang pangeran di kehidupan sebelumnya. Haruka bergabung kembali dengan Michiru, dan keduanya, yang sama-sama siswa Mugen Academy, menimbulkan bisikan bahwa mereka adalah pasangan yang sempurna. Sebuah artikel majalah kemudian mengonfirmasi ketenaran Haruka dan kepindahannya dari sekolah menengah umum terdekat.

Saat para siswa Mugen lewat, bros Usagi menyala dan makhluk hitam meledak dari punggung salah satu gadis. Mamoru menarik para penonton menjauh, para penjaga bertransformasi, dan Venus serta Jupiter menghancurkan monster itu sementara Venus merasakan mata tak terlihat mengawasinya. Mempelajari rekaman di Secret Base, Luna dan Artemis menghubungkan serangan tersebut dengan sekolah itu, yang terletak di pusat segitiga yang terbagi menjadi zona Tenou, Kaiou, dan Meiou. Kaolinite, wanita yang mengabdi kepada Pharaoh 90, mengirim Witches 5 untuk memburu para penjaga. Ketika Usagi menyelinap ke kampus dengan Disguise Pen miliknya, ia tertarik pada biola Michiru, hanya untuk diperingatkan bahwa tempat itu berbahaya, sementara Haruka menghalangi teman-temannya di luar. Di dekatnya, Chibiusa menemukan seorang gadis yang membungkuk kesakitan di dekat Tomoe Research Laboratory, dan saat monster baru turun, dua siluet mengamati dari cahaya bulan.

Bab ini menandai debut beberapa pemain utama, termasuk Sailor Uranus, Michiru Kaiou, Hotaru Tomoe, dan Kaolinite, dengan Pharaoh 90 hanya terdengar sebagai suara. Mugen Academy muncul untuk pertama kalinya, bersama barang-barang seperti Prism Heart Compact, Deep Aqua Mirror, dan Taioron Crystal. Frasa henshin baru untuk Inner Guardians memulai debut di sini, bersama serangan Jupiter Coconut Cyclone dan Venus Wink Chain Sword.