Bab 28 Infinity 2 Riak

Dalam angsuran ini Sailor Moon mengalahkan sebuah Daimon dan melihat dua sosok misterius yang anehnya menyerupai seorang penjaga dan Tuxedo Mask. Cerita kemudian beralih ke Gunung M, lokasi perkemahan siswa Mugen Academy, tempat Inner Guardians bentrok dengan Eudial, salah satu dari Witches 5 yang melayani Death Busters.

Sailor Moon menembakkan Spiral Heart Moon Rod ke makhluk yang turun, yang menyusut kembali menjadi kucing biasa. Di kejauhan para penjaga melihat dua sosok berbayang menyelinap pergi dari tempat kejadian. Sailor Chibi Moon memperkenalkan diri kepada Hotaru Tomoe, gadis yang baru saja ia selamatkan. Sesampainya di rumah, Hotaru menderita serangan berulangnya yang lain, dan ayahnya menenangkannya dengan kristal aneh. Para penjaga memperdebatkan apakah pasangan yang melarikan diri itu mungkin rekan pejuang atau musuh yang baru datang.

Kelompok itu melakukan perjalanan ke Gunung M untuk mengunjungi Rei, yang telah pergi ke sana untuk berlatih, meskipun banyak siswa Mugen Academy juga berkumpul di gunung tersebut. Pada malam hari Rei dan Makoto terbangun dan melihat para peserta kemah mengelilingi api besar, tempat pemimpin mereka memerintahkan mereka menyerahkan jiwa mereka kepada Pharaoh 90, dan jiwa-jiwa mulai tercabik lepas dari tubuh mereka. Mars dan Jupiter menerobos masuk untuk menghentikan ritual itu, menghadapi pembicara tersebut, Eudial dari Witches 5, yang berubah menjadi wujud mengerikan. Keributan itu menarik sisa tim, dan Sailor Moon menghancurkan Eudial. Saat mereka menilai keadaan, para penjaga merasakan pengamat lain dan melihat sekilas sosok yang menyerupai salah satu dari mereka.

Bab ini menghadirkan penampilan pertama Profesor Tomoe dan identitas sipil Eudial. Yang baru dalam seri di sini adalah frasa henshin Moon Prism Power yang digunakan oleh Chibi Moon, ditambah teknik Moon Spiral Heart Attack dan Mars Snake Fire.