Babak 48 Dream 10 - Princess Dream

Kekuatan Nehellenia membengkak saat penguasa Dead Moon mempererat cengkeramannya atas dunia, namun krisis yang sama mendorong para Sailor Guardian menuju ingatan dan kemampuan terpendam yang belum pernah mereka sentuh. Bab ini, yang digambar dan ditulis oleh Naoko Takeuchi, mengurai banyak misteri seputar Silver Millennium sekaligus memberikan kepada Usagi sebuah wujud yang jauh melampaui apa pun yang pernah ia kenakan sebelumnya.

Nehellenia muncul dari dalam cerminnya dan mengaku memiliki hubungan lama dengan Queen Serenity sejak era Silver Millennium, bersumpah untuk merebut wilayah bulan sekali lagi. Usagi membalas dengan Moon Gorgeous Meditation, tetapi serangan itu memantul dari kaca dan membuat seluruh kelompok terperangkap. Sebuah jendela menuju masa lalu yang jauh kemudian terbuka, memperlihatkan seorang putri yang baru lahir dan sebuah cermin yang secara menyeramkan menggema dengan milik penjahat itu.

Penglihatan itu menceritakan perayaan yang diadakan untuk kelahiran Serenity. Para Inner Guardian yang masih muda muncul dan bersumpah setia kepada bayi yang ditakdirkan mewarisi takhta. Nehellenia menerobos pertemuan itu tanpa diundang, bangkit dari bayangan di dalam bulan sebagai penyeimbang cahaya sang ratu. Saat kegelapannya menyebar, Queen Serenity mengarahkan Silver Crystal kepadanya dan mengurungnya di dalam cermin, meskipun tidak sebelum penyusup itu mengutuk sang anak untuk binasa sebelum sempat naik takhta, sebuah kutukan yang kemudian terwujud selama serangan Dark Kingdom ke bulan.

Kembali ke masa kini, Nehellenia merebut Silver Crystal, dan baik Usagi maupun Tuxedo Mask mulai menyerah pada kerusakan yang tersisa di seluruh Bumi setelah serangannya terhadap Elysion. Tuxedo Mask mencurahkan kekuatannya sendiri kepada pasangannya, yang merebut kembali kristal itu dan membebaskan semua orang. Kekuatannya kemudian melonjak dan memanggil Holy Moon Chalice untuk pertama kalinya. Cahayanya mengubah tim, memberikan kepada para Guardian wujud putri mereka sementara Luna, Artemis, dan Diana melangkah ke dalam tubuh manusia. Para Sailor Princess bertemu dengan Sailor Power Guardian, yang mendorong mereka untuk menyalurkan kekuatan delapan kastil mereka ke dalam Chalice, dan dengan didorong oleh semua itu Usagi naik menjadi Eternal Sailor Moon. Edisi ini menandai debut para Inner Guardian muda, bayi Serenity, dan kastil-kastil para Guardian, dan para pembaca telah mengamati bahwa kutukan kematian Nehellenia pada putri yang tertidur mencerminkan kutukan dongeng yang dijatuhkan Maleficent kepada Aurora.