Buku Harian Bergambar Chibiusa Bab 2 - Waspadalah terhadap Tanabata

Entri kedua dalam seri cerita pendek Buku Harian Bergambar Chibiusa ini ditulis dan diilustrasikan oleh Naoko Takeuchi. Chibiusa sangat gembira menerima jam tangan Sailor Moon untuk ulang tahunnya, hanya untuk mengetahui bahwa pernak-pernik itu adalah bagian dari rencana untuk memukau anak-anak selama festival Tanabata.

Berlatar dalam arc Infinity, setelah Haruka dan Michiru mengajak Chibiusa naik helikopter namun sebelum mereka meninggalkan Akademi Mugen, kisah ini dibuka pada ulang tahun bersama Usagi dan Chibiusa pada 30 Juni. Di antara hadiah-hadiah tersebut, Mamoru memberikan Chibiusa jam tangan Sailor Moon yang ia beli dari orang asing yang berkeliaran di luar toko mainan, yang dianggap mencurigakan oleh semua orang. Keesokan harinya di sekolah, Chibiusa kecewa melihat hampir setiap gadis kini memiliki jam tangan yang identik, dengan kompartemen liontin yang dibuat untuk menyimpan foto kekasih, miliknya secara diam-diam berisi foto Mamoru. Saat membawa ranting Tanabata, para gadis bertemu Haruka dan Michiru dan mendengar orang asing berkerudung menceritakan legenda penenun Shokujo dan suaminya Kengyu, sepasang kekasih yang hanya diizinkan bertemu setahun sekali, sebuah kisah yang dianggap anak-anak tidak penting.

Malam itu jam tangan Chibiusa terbuka sendiri dan menariknya menuju Taman Ichinohashi dalam keadaan terhipnotis, hingga Diana menggigit lengannya untuk mematahkan mantra. Tiba di taman bersama kucing itu, Chibiusa menemukan sosok berkerudung dan dua kaki tangannya yang mendesak kerumunan gadis untuk bersumpah menjauhi pria dan hidup sendiri selamanya. Ia bertransformasi dan menghadapi wanita itu, yang mengaku sebagai Sailor Moon sendiri, hanya untuk dibantah Sailor Chibi Moon bahwa pahanya terlalu tebal untuk peran tersebut. Sambil menangis, orang asing itu melepaskan penyamarannya dan mengungkapkan dirinya sebagai Shokujo, yang mengakui telah membiarkan dirinya tidak terawat, dan bahwa sejak Kengyu pernah melihatnya tanpa riasan, hujan turun setiap tahun.

Pembantu Shokujo, Epsilon dan Zeta, bersikeras bahwa pria hanya mencintai wanita muda, lalu berbalik melawannya dan mengakui bahwa mereka hanya mengincar energi para gadis untuk diri sendiri. Sailor Chibi Moon memusnahkan mereka dengan Pink Sugar Heart Attack, menghancurkan setiap jam tangan yang terpesona dan menjernihkan langit malam, setelah itu Kengyu muncul untuk meyakinkan Shokujo yang masih ragu akan cintanya. Setelah itu Usagi memuji Chibiusa karena menang sendiri, Mamoru meminta maaf atas hadiah terkutuk itu, dan Chibiusa segera memanfaatkan janji pengganti menjadi kalung Tiffany yang mahal, yang sangat mengecewakan Mamoru. Bab ini menandai debut Shokujo, Kengyu, Epsilon, dan Zeta. Catatan kaki dunia nyata menambahkan bahwa Tanabata, yang diadakan pada 7 Juli, menghormati pertemuan kembali dua bintang, Orihime dan Hikoboshi; bahwa Takeuchi mengungkapkan Kōsuke Fujishima dari Oh My Goddess menggambar satu karakter tanpa nama ke dalam sebuah panel; bahwa ini adalah satu-satunya kesempatan Haruka mengenakan seragam perempuan Akademi Mugen; dan bahwa Tiffany's adalah toko perhiasan sungguhan.