Vol.8 Cinta di Boulevard - Turbo Kecepatan Penuh

Saat berjalan-jalan di sepanjang jalan yang dipenuhi pepohonan, Minako Aino diselamatkan dari sepasang preman oleh seorang pemuda menawan bernama Saito, dan ia segera jatuh hati padanya. Saat ia mengejar perhatiannya, ia menemukan bahwa Saito memimpin sebuah geng yang terlibat pertempuran dengan kelompok berandalan lain. Para rival tersebut berperilaku aneh, memiliki kekuatan di luar manusia normal dan mematuhi komandan yang tak terlihat. Komandan tersebut ternyata adalah Vivian, agen Dark Agency yang menyedot energi dari perkelahian tersebut. Setelah Minako mengungkap rencana itu dan menjadi Sailor V, ia menyelamatkan para berandalan sambil menyadari bahwa ia sebenarnya tidak pernah memiliki kesempatan dengan Saito.

Bab ini dibuka dengan Minako menulis di buku hariannya tentang hari ia bertemu seseorang yang istimewa di boulevard. Setelah ujian yang ditakuti, ia dan Hikaru Sorano mengunjungi sebuah kedai kopi di dekat museum seni, tempat teman-teman menyadari betapa dimabuk cinta dan teralihkan perhatiannya ia. Kilas balik menunjukkan bagaimana, dua minggu sebelumnya, seorang asing tinggi berambut panjang mengusir dua preman yang mengancam para gadis, membuat Minako yakin seorang pangeran telah datang menolongnya. Kembali ke masa kini, peringatan tentang meningkatnya kekerasan geng di lingkungan tersebut gagal mencegahnya untuk tetap berlama-lama di sana.

Berkeliaran di jalan itu sendirian, Minako terjebak di antara dua kelompok yang berseteru, dan pemuda yang sama, Saito, turun tangan untuk membelanya. Sebuah pukulan nyasar membuatnya pingsan, dan Saito menggendongnya pergi, sementara pemimpin rival membatalkan pengejaran untuk mencari target yang lebih besar. Ketika Minako terbangun, Saito mengenali seragamnya, menyebutkan bahwa Okamoto pernah mengajarnya di Shiba Middle School, lalu memperingatkannya untuk menjauh sebelum pergi. Di rumah, Artemis mengkhawatirkan lukanya sementara Vivian melaporkan kemajuannya kepada Danburite, yang menantikan untuk menyenangkan Kunzite dengan hasilnya.

Rumor segera menyebut Saito sebagai lulusan yang mengatur perang geng, yang semakin memperdalam ketertarikan Minako. Ia membujuk gurunya Okamoto untuk membantu membuat cincin janji, dan keduanya berpapasan dengan Saito, yang menjadi sendu saat reuni tersebut. Kemudian Minako menemukan Saito dipukuli dengan parah, para pengikutnya menjelaskan bahwa rival yang aneh itu bergerak seolah dikendalikan, memperoleh kekuatan super, lalu tiba-tiba melemah. Sambil memeriksa gelangnya, Saito mendesaknya untuk menyatakan perasaan kepada siapa pun yang ia cintai daripada hidup dengan penyesalan, mengisyaratkan alasannya sendiri untuk bertarung.

Ketika geng rival menyerang dan Vivian menyombongkan kekalahan Saito, Boss mengungkapkan bahwa Vivian bekerja untuk Dark Agency, mencuci otak para berandalan menjadi boneka setelah menguras energi mereka. Mengingat keinginan para pengikut agar Saito berhenti bertarung, Minako menyamar sebagai Okamoto dan memerintahkannya untuk mundur. Tergerak oleh kenangan akan guru lamanya, Saito menyatakan perasaannya dan mencium Minako yang menyamar sebelum bersumpah bahwa ini akan menjadi perkelahian terakhirnya. Tersadar dari lamunannya oleh Artemis, Minako berubah menjadi Sailor V, menahan rantai berlistrik Vivian, lalu membalas dengan Crescent Super Beam dan menghabisinya dengan Venus Power, Love Crescent Shower, menyembuhkan para berandalan. Menangisi cinta pertamanya yang hilang, ia melarikan diri, hanya untuk meninggalkan para preman yang telah dibebaskan itu untuk satu perkelahian besar terakhir.

Angsuran ini memperkenalkan Saito, guru Okamoto, dan penjahat Vivian, menetapkan boulevard yang dipenuhi pepohonan sebagai lokasi baru, dan memulai debut Crescent Super Beam bersama Venus Power, Love Crescent Shower. Bab ini menjadi satu-satunya penampilan Codename: Sailor V bagi ketiga karakter tersebut. Dalam cetakan tankoubon asli, bab ini merupakan bab kedua dari volume kumpulan kedua. Penyebutan sepintas Danburite tentang Kunzite mengisyaratkan bahwa dialah dalang sejati yang mengendalikan Dark Agency. Perangkat pembingkaian ditutup dengan Artemis yang mencatat bahwa Higashi, bukan Saito, adalah cinta pertama Minako yang sebenarnya.