Episode 13

Serangan tumpul dan luar biasa kuat dari Saw membuat Shin dan Lu terdesak di dalam toko yang hancur. Pada momen putus asa indra psikis Shin menajam, memungkinkannya menyelam ke dalam pikiran dan membaca gerakan selanjutnya, dan Lu yang terkapar tersentak bangun oleh aroma alkohol. Bersama-sama mereka akhirnya menjatuhkan narapidana bertubuh besar itu. Di tempat lain, Shishiba dan Osaragi dari ORDER menjalankan tugas mereka sendiri untuk membunuh seorang tahanan yang melarikan diri. Berhenti untuk makan semangkuk katsu don demi keberuntungan dan berdoa di kuil, Osaragi diserang oleh pembunuh hukuman mati Dump.

Shin menguasai bentuk lebih dalam dari kemampuannya di tengah pertarungan dan mendaratkan pukulan penentu, dan Lu, yang tersadar oleh etanol yang telah ia minum, membuat Saw terlempar. Pasangan itu mengatasi Saw dan, kelelahan, tertidur setelah ia dikalahkan. Saw yang tumbang kemudian ditemukan oleh Hyo. Sementara itu Osaragi saling bertukar pukulan brutal dengan Dump di area kuil, membantingnya ke alas patung hingga retak, sebelum konfrontasi semakin meningkat.

Adaptasi sangat menekankan pertumbuhan Shin, menambahkan pertukaran berkelanjutan dengan Saw sebelum kelelahan mengunci tubuhnya dan membingkai ulang pembinaan Wutang tentang potensi kesiapan sebagai kalimat yang diingat Shin saat menghindar. Adaptasi juga menghilangkan adegan Lu menyiramkan air ke Saw, sehingga ia tidak pernah tampak basah ketika dihantam dengan tangga. Bentrokan Osaragi mendapat penataan tambahan, termasuk koin yang mendarat di kepala Dump dan properti yang ditukar di mana Osaragi melempar lonceng kuil daripada kepala patung. Episode ini mengadaptasi bab 41 hingga 44, tayang pada 21 Juli 2025, dan melanjutkan Arc Narapidana Hukuman Mati dengan tema Method dan Dandelion.