Ayo Naik

Kashima membuka serangan dengan bilah yang dapat ditarik di lengan kirinya, menebas wajah Sakamoto, tetapi pemilik toko itu melompat menghindar. Mengejek bahwa tubuh besar Sakamoto membuatnya lamban, cyborg itu menyombongkan bahwa lebih dari tujuh puluh persen tubuhnya telah dibangun kembali dengan perangkat laboratorium dan menganggap musuhnya sebagai ternak yang menunggu disembelih. Sakamoto menjawab bahwa ia juga membawa senjata, lalu mengeluarkan segenggam barang rongsokan biasa: label diskon, selebaran iklan, dan pensil mekanik hias.

Kashima melepaskan laser dari lengannya, mengabaikan barang-barang itu, namun serpihan isi pensil yang dijentikkan dengan ibu jari menusuk mata kirinya. Sambil menyombongkan bahwa satu mata sudah cukup, ia tiba-tiba menjadi gelap ketika stiker diskon mendarat tepat di mata lainnya. Sakamoto menyelinap di belakangnya, mencambuknya menembus dinding beton dengan ikat pinggang, dan mengamati bahwa mengandalkan spesifikasi senjata adalah ciri petarung kelas dua. Sambil tertawa, Kashima mengakui bahwa ia bahkan tidak tahu bagaimana cara mati.

Kilas balik menunjukkan Kashima sebagai pemuda yang dihantui berdiri di atas tumpukan orang mati, didekati oleh Kei Uzuki, yang berargumen bahwa keadilan mulia tidak dapat ada tanpa kejahatan. Di saat dunia menjauhinya, Uzuki menandai X di mulutnya dengan darah dan bersumpah menerima setiap bagiannya, dan untuk pertama kalinya Kashima merasa dirangkul. Kembali di masa kini ia bertarung demi penerimaan itu saat duel melompat ke atap kereta yang melintas, di mana kawat lengan bawah mengikat Sakamoto ke rel dan menyeretnya melintasi kerikil.

Sakamoto menunggangi bantalan rel yang longgar seperti papan, memotong ikatan dengan selebaran, dan menarik tali Kashima sendiri untuk melemparkannya ke dinding terowongan. Keduanya menghantam menembus kaca depan kabin masinis, anggota tubuh cyborg nyaris hanya tertahan oleh kabel internal yang menegang. Air yang coba ia minum mengalir langsung melalui perutnya yang robek, dan saat ia kehilangan jejak musuhnya, Sakamoto yang telah meramping duduk dengan tenang di dekatnya sebelum melayangkan tendangan ke pipinya, merenung bahwa lawan yang abadi menghilangkan rasa takut membunuh secara tidak sengaja.

Dengan judul "All Aboard" (Kakekomi Jōsha), bab kedua puluh sembilan ini mengisi 19 halaman dari Lab Arc dan muncul di volume keempat. Bab ini pertama kali dicetak pada 28 Juni 2021, di edisi 30, dengan Sakamoto dan Kashima berbagi sampul. Bab ini mengungkap asal-usul Kashima dan pengabdiannya kepada Slur.