Episode 10

Episode dibuka dengan pagi Henry Henderson: joging saat fajar mengelilingi Akademi Eden, mandi, minum teh bersama tutor asrama, dan perenungan tentang disiplin, termasuk Tonitrus Bolt yang harus ia berikan kepada Anya pada hari pertamanya. Rutinitas tenangnya berakhir ketika ia melihat Anya, Becky, dan kelompok Damian bertengkar di bawah jendelanya. Sementara itu Damian merenungi foto orientasi dan album yang merayakan kakak laki-lakinya Demetrius, seorang Imperial Scholar, sementara Ewen dan Emile bersikeras Damian akan melampauinya dan menyampaikan rumor dari tangan kedua: siapa pun yang bersinar dalam pertandingan dodgeball antarkelas yang akan datang akan diberi hadiah Stella.

Anya membawa rumor itu pulang. Loid meragukannya, tetapi Yor mencurahkan diri untuk melatih, menggembleng Anya melalui latihan keras dan mengajarkan apa yang disebut jurus mematikan. Pada hari pertandingan, Henderson menjadi wasit laga antara Cecile Hall dan Wald Hall menggantikan Pelatih Bobby yang sakit. Siswa kelas satu Wald yang menjulang, Bill Watkins, mendominasi sejak lemparan pembuka, menangkap bola Damian dan menumbangkan empat pemain Cecile dengan lemparan balasan. Becky tumbang oleh serangan baliknya, dan serangan gabungan trio Damian membuat Ewen dan Emile kehilangan tempat.

Bill kemudian memburu Anya, yang kemampuan membaca pikirannya memungkinkannya menghindari tembakan demi tembakan hingga ia tersandung di dekat batas lapangan. Damian melompat ke jalur bola untuk melindunginya, gagal menangkap, dan mengeliminasi dirinya sendiri bersama harapan MVP-nya. Bersumpah membalaskan pengorbanannya, Anya melepaskan jurus mematikan Yor, tetapi lemparannya memantul pendek, dan balasan Bill membuatnya keluar dari permainan. Perayaan cepat padam: Henderson mengumumkan bahwa pertandingan olahraga biasa tidak pernah berhadiah Stella, dan teriakan "Die" dari Bill justru dapat memberinya Tonitrus Bolt. Menyaksikan anak-anak bertengkar soal kepahlawanan Damian yang sia-sia, Henderson diam-diam mempertimbangkan kembali dan menilai kerja sama mereka layak mendapat bintang.

Rumor mengaitkan gelar MVP dodgeball dengan Stella Star, membakar semangat siswa kelas satu Eden.

Yor menempa Anya dengan latihan setingkat tempur dan mengajarkan lemparan andalannya.

Bill Watkins seorang diri meluluhlantakkan tim Cecile Hall.

Damian mengorbankan diri untuk melindungi Anya dari lemparan Bill, kehilangan peluang MVP-nya.

Henderson mengungkapkan tidak ada Stella yang dipertaruhkan, lalu mempertimbangkan kembali setelah menyaksikan kerja sama anak-anak.

Segmen pembuka mengadaptasi Short Mission 4, dipindahkan dari penempatan manganya setelah ujian tengah semester menjadi sebelum pertandingan dodgeball, dengan penampilan cameo ibu asrama Cecile dan surat Henderson untuk rumah dipangkas; ini adalah Short Mission pertama yang diadaptasi anime. Cerita utama mencakup Bab 15. Kartu truf Bill diganti namanya dari Super Slider Shot menjadi Homing Slider Shot.

Materi orisinal anime mencakup Damian yang mempelajari foto orientasi, adegan buku tahunan bersama Ewen dan Emile, kilas balik latihan yang diperluas untuk Bill dan trio Damian, gambar kalender yang memberi penghormatan kepada Dodge Danpei, dan Concerto for Two Violins karya Bach yang diputar di gramofon Henderson. Episode ini tayang di Jepang pada 11 Juni 2022, disutradarai dan dibuat papan ceritanya oleh Kenji Takahashi.