Bab 107

Loid membawa keluarganya ke Festival Domba Musim Dingin Tahunan Berlint dengan motif tersembunyi: Lady Patriots Society menjalankan acara tersebut, jadi ia berharap dapat merekayasa pertemuan dengan Melinda Desmond untuk Rencana C. Anya, yang cemas dengan apa yang ia baca di kepalanya, bertekad berteman dengan Damian dan menggali rahasia keluarganya sebelum Yor dapat memenangkan kontes Friendship Scheme mereka. Damian tiba secara terpisah bersama Ewen, Emile, dan para kepala pelayan mereka, hanya bersemangat ketika Jeeves mengisyaratkan ibunya mungkin berada di dekatnya. Kelompok-kelompok itu bertabrakan, pertunjukan persahabatan Anya dengan Damian yang dibuat-buat gagal, dan Loid meredakan insiden orientasi dengan Jeeves sambil diam-diam memetakan bagaimana para kepala pelayan cocok dengan rencananya.

Lebih banyak keluarga Eden terus berdatangan. Loid menyapa ayah Becky, Byron Blackbell, menilai ayah Bill Watkins, Wesley, sebagai sumber masa depan tentang pergerakan militer, dan mengesampingkan keluarga Glooman sebagai miskin informasi. Kerumunan terbentuk di sekitar siswa-siswa terkenal, merayakan Anya sebagai pahlawan pembajakan bus, dan Loid mendekati para orang tua, mengundang siapa pun dengan trauma yang tersisa untuk mengunjunginya di rumah sakit. Ketika Denis Glooman memancing informasi tentang keberadaan Donovan, Jeeves mengelak, dan Loid mencatat kepala pelayan itu tidak akan pernah membocorkan informasi semacam itu. Tersengat karena disamakan dengan rakyat biasa, Damian menantang Anya dan Becky untuk lempar gelang dengan taruhan pengusiran dari festival, dan Bill serta George ikut bergabung.

Menyaksikan anak-anak bermain, para orang dewasa melunak. Jeeves menyuarakan harapannya agar anak-anak dapat menemukan kebahagiaan di luar reputasi orang tua mereka, kata-kata yang menusuk Loid dan memaksanya menyadari bagaimana ia telah memperlakukan kebahagiaan Anya sendiri. Damian menang, tetapi tangisan Anya karena kehilangan Rencana B membuatnya bingung hingga melunak, dan Jeeves menulis ulang aturan sehingga teman-teman sekolah tetap bersama. Becky kemudian melihat aula peramal dan menarik para gadis masuk sementara para pria mundur ke taman bir. Memilih peramal pemula gratis Lunaluna☽Selena, Yor dan Anya memasuki tendanya, menangkap wanita bertopeng yang terhuyung saat ia tersandung, dan menemukan Melinda di balik topeng, membuat Yor tertegun dan membuat Anya ternganga melihat kemajuan Friendship Scheme ibunya.

Loid mengungkapkan bahwa Rencana C melibatkan pendekatan kepada Melinda Desmond melalui acara Lady Patriots Society. Keluarga Forger, Desmond, Blackbell, Watkins, dan Glooman semuanya berpapasan di festival, dengan nama Byron Blackbell dan Wesley Watkins diungkap untuk pertama kalinya. Harapan Jeeves agar anak-anak menemukan kebahagiaan mereka sendiri memicu rasa bersalah pertama yang nyata pada Loid karena telah memanfaatkan Anya.

Damian memenangkan kontes lempar gelang tetapi membiarkan Anya dan Becky tetap tinggal setelah melihat Anya menangis. Bab berakhir dengan Yor dan Anya membuka topeng peramal Lunaluna☽Selena sebagai Melinda.

Berjalan 21 halaman di Term Break Arc Volume 15, bab ini dirilis pada 28 Oktober 2024, dengan Anya, Loid, dan Yor di sampul. Ayah George dinamai Denis di sini, bertentangan dengan Episode 19 anime, yang menyebutnya Jack.

Peramal bintang festival, Magical★Crowley, memiliki nama keluarga yang sama dengan Arnold Crowley; Bab 112 kemudian mengonfirmasi keduanya adalah ayah dan anak, dalam anggukan yang tampaknya merujuk pada okultis Aleister Crowley. Nama panggung Melinda menumpuk referensi bulan, Luna adalah bahasa Latin untuk bulan sementara Selena membawa makna yang sama dalam bahasa Yunani.