Bab 111

Bab dibuka dalam ingatan atau mimpi: Anya yang masih sangat kecil berjalan tertatih melalui ladang, tangannya dalam genggaman seorang wanita yang lebih tua. Seekor kupu-kupu yang lewat mengejutkannya, tetapi senyum lembut wanita itu menenangkannya, dan ketika Anya berhasil menyebutkan nama serangga itu ia melompat kegirangan. Wanita itu merenung betapa indahnya bisa terbang di langit seperti kupu-kupu, dan Anya menjawab dengan memeluknya erat sambil memanggilnya mama.

Pagi tiba di masa kini dengan Anya tanpa sadar mencekik Bond dalam tidurnya hingga Yor membangunkannya. Loid memperingatkannya agar tidak tidur tidak teratur karena sekolah akan dimulai lagi besok, lalu menanyakan permintaan makan malam sebelum ia pergi berbelanja. Sebelum Anya sempat memutuskan, Yor menyebut gratin kentang, dan itu tepat sekali. Ketika ditanya apakah ia bisa membaca pikiran, Yor menggoda bahwa ia bisa membaca segala hal tentang putrinya, sebuah kalimat yang membuat Loid terdiam. Saat Anya merayakan makan malamnya dengan tarian kecil, Yor membisikkan kebenaran yang sederhana kepada Loid: ia hanya melihat Anya melihat gratin kentang di televisi dan menyatakan ingin memakannya. Ia tersenyum, dan pagi kecil rumah tangga itu terus berjalan.

Kilas balik memberikan pandangan pertama seri terhadap wanita yang dikenal Anya kecil sebagai ibunya. Di masa kini, Yor dengan tepat menebak keinginan makan malam Anya melalui pengamatan biasa, dengan bercanda membingkainya sebagai membaca pikiran tepat setelah pengungkapan telepati Donovan, dan Loid mencatat komentar itu sebelum mengetahui penjelasan polosnya.

Dirilis pada 3 Februari 2025 sebagai bagian dari Arc Libur Semester Volume 16, bab ini menampilkan Anya dan ibunya di sampul. Dengan hanya 5 halaman, bab ini memegang rekor sebagai bab plot utama terpendek di luar misi pendek.