Bab 115

Jauh di dalam hutan, Direktur SSS Wilker mengunjungi Shopkeeper di kediamannya dengan membawa koper berisi berkas pekerjaan, sebagian besar berasal dari perdana menteri Ostania. Sebuah permintaan yang terkait dengan perebutan kekuasaan kiri-kanan perdana menteri ditolak, begitu pula rencana untuk menurunkan anggota Garden dalam tim sepak bola Ostania untuk pertandingan Timur-Barat mendatang. Berkas ketiga mengubah suasana: para pemburu liar memburu rusa Miteran di wilayah barat daya negara tersebut. Shopkeeper mengambilnya, menjelaskan bahwa wilayah itu pernah menjadi teritori Kekaisaran yang telah lama diawasi Garden, dan bahwa sebagian hutannya membentuk zona demiliterisasi di mana masalah dapat memicu gesekan antara Timur dan Barat. Ketika Wilker mendesaknya untuk mempertimbangkan kembali berkas yang ditolak, Shopkeeper mengingatkannya bahwa Garden mengabdi kepada bangsa bukan kepada politisi mana pun. Saat pergi, Wilker bergumam bahwa kesetiaan organisasi itu milik kekaisaran yang telah mati.

Di tempat lain di area tersebut, Yor dan Matthew mengagumi bunga-bunga di taman, dan Yor mempertimbangkan untuk merekomendasikan bunga pemicu tidur kepada Melinda. Seekor kepik yang hinggap di tangannya memicu lemparan pisau dari Hemlock, sesama pembunuh yang membenci serangga yang datang untuk melaporkan misi yang telah selesai. Yor menangkap bilah itu di udara. Pembunuh Garden lainnya, Gympie, muncul untuk menyampaikan laporannya sendiri, dan Hemlock menyindir Yor tentang beban kerjanya yang ringan akhir-akhir ini, memancarkan permusuhan yang dapat ia rasakan meskipun Matthew menjelaskan bahwa penugasan berasal dari Shopkeeper. Kedatangan atasan mereka meredakan ketegangan, dan ia mengumpulkan semua orang di gazebo.

Shopkeeper memaparkan penugasan perlindungan rusa: perburuan liar kini mendanai sindikat kejahatan terorganisir yang juga berdagang dengan Barat, dan meskipun pemburu liar individu tidak menimbulkan ancaman besar, jumlah mereka banyak, petugas kontrol perbatasan yang korup mungkin mendukung mereka, dan alam liar itu sendiri membahayakan bahkan pembunuh terlatih. Memperkirakan pekerjaan akan berlangsung selama beberapa misi, ia memberikan misi pertama kepada Yor dan Matthew, dan Hemlock mengajukan diri sebagai anggota ketiga. Matthew merencanakan pengaturan kedok di balai kota seandainya pekerjaan berlangsung lama, sementara kekhawatiran polos Yor tentang serangga cukup mengganggu Hemlock sehingga Gympie harus mendorong keduanya untuk bekerja sama.

Shopkeeper menerima kasus perburuan liar rusa Miteran sambil menolak dua permintaan bermotif politik, menegaskan kembali bahwa Garden bertanggung jawab kepada bangsa itu sendiri. Yor, Matthew, dan Hemlock yang mengajukan diri ditugaskan untuk misi pertama operasi tersebut. Hemlock dan Gympie debut sebagai pembunuh Garden, dengan ketegangan yang sudah memercik antara Hemlock dan Yor. Nama keluarga Wilker disebutkan untuk pertama kalinya.

Selain mengungkap nama direktur SSS, bab ini mengonfirmasi bahwa Belle, anjing laut dari Bab 103, telah kembali ke laut. Anggota Garden ketiga, Thistle, mendapat penyebutan pertama tanpa muncul. Bab ini terdiri dari 15 halaman dalam Arc Perburuan Pemburu Liar, dirilis pada 28 April 2025, dan dikumpulkan dalam Volume 16.