Misi 33

Trik kotor di final terus berlanjut dan terus gagal. Loid melompati ubin lantai yang runtuh di tengah reli, Fiona mencegat pantulan dari panel yang amblas dan menghantamkannya masuk, dan pasangan itu beradaptasi dengan jaring yang ditinggikan, angin buatan, dan bola yang disemprot bau busuk, mereduksi setiap siasat menjadi gangguan kecil sementara mereka merebut set dan menyamakan kedudukan. Fiona sempat berfantasi memperpanjang pertandingan menjadi tiebreak tanpa akhir hanya untuk tetap berada di lapangan bersama Loid, lalu mengurungkan niat itu daripada mempertaruhkan rasa hormatnya.

Kehabisan tipu muslihat, saudara Campbell meningkatkan eskalasi. Loid menangkap sinyal lidah Carrol, melihat kilatan di saluran udara, dan melemparkan diri di depan Fiona saat penembak jitu melepaskan tembakan, menahan peluru tersebut. Ia dengan tenang menunjukkan peluru karet itu kepadanya, mengungkapkan rompi antipeluru yang ia kenakan sebagai antisipasi, dan menjelaskan sempoyongannya kepada hakim garis sebagai mabuk. Daripada protes dan membahayakan hadiah, para agen memilih memancing tembakan berkecepatan rendah dan menghindar berdasarkan isyarat penembak. Penembak jitu memanggil regu pengganggu lapangan dan ball boy bersenjata, tetapi Loid membaca semuanya, menangkis satu peluru tersembunyi dengan ayunan yang mengirimkannya ke perut Carrol, cedera yang disalahkan anak itu pada terlalu banyak susu saat sarapan. Saat kerumunan takjub pada gerakan terhuyung aneh kedua tim, Loid mengakhiri pertandingan dengan menghantamkan bola di antara kaki Carrol, mengunci gelar juara sementara Cavi merosot di kursinya.

Carrol, yang kalah meski memiliki segala keunggulan, dengan berlinang air mata mengakui kekecewaan pada dirinya sendiri untuk pertama kalinya; Loid mendorong bakat dan etos kerjanya, dan anak itu bersumpah untuk berlatih dengan benar, sementara saudara perempuannya Kim memutuskan tenis membosankan dan berhenti. Fiona merenungkan bahwa Loid mereformasi musuh semudah ia menyelesaikan misi, dan itulah tepatnya mengapa ia mencintainya. Kemenangan menjadi pahit ketika Cavi menolak menyerahkan Lady in the Sun, dengan alasan kekuatan di luar kendalinya. Para agen menyimpulkan bahwa SSS telah mengetahui tentang dossier dan akan datang untuk lukisan itu. Fiona mengulur waktu dengan melihat-lihat koleksi secara langsung sambil mengaku bahwa rekannya pergi untuk mengatasi mabuknya.

SSS mengambil lukisan itu dan pergi dengan terima kasih Cavi. Di luar, sekretaris bertopeng Cavi mengantar Fiona keluar, lalu melepas penyamarannya: Loid, yang menukar pemalsuan yang telah disiapkan ke dalam serah terima SSS sambil menyelundupkan kanvas asli ke dalam tas Fiona. Polisi negara kini akan menyisir barang palsu untuk kode yang tidak ada di sana. Hadiah resmi mereka, sebuah pot aneh ditambah beberapa cincin mencolok yang dilemparkan Cavi, disisihkan sebagai suvenir untuk Handler. Setelah melihat sandi tersembunyi pada lukisan asli, para agen melakukan tos dan menuju markas untuk dianalisis.

Loid menahan peluru karet penembak jitu demi Fiona, setelah memprediksi kecurangan dengan cukup baik untuk mengenakan rompi. Tim Foney memenangkan kejuaraan Campbelldon meskipun ada sabotase mulai dari ubin lantai. Ketika SSS menyita Lady in the Sun, Loid, yang menyamar sebagai sekretaris Cavi, menyerahkan pemalsuan kepada mereka dan menyelundupkan yang asli keluar, dan pasangan itu memastikan lukisan tersebut membawa kode rahasia yang terkait dengan Dossier Zacharis.

Misi 33 mencakup 29 halaman dalam Volume 6, dirilis pada 21 September 2020, menutup final Campbelldon dalam Arc Tenis Campbelldon dan diadaptasi dalam Episode 23. Loid berbagi sampul dengan Kim dan Carrol Campbell.

Ini adalah bab cerita utama pertama di mana baik Yor maupun Anya tidak muncul dalam bentuk apa pun.