Bab 64

Misi 64 dari SPY x FAMILY karya Tatsuya Endo diterbitkan pada 27 Juni 2022, sebuah bab 15 halaman yang membuka Arc Skema Persahabatan di Volume 10.

Dengan Becky dan Martha yang telah pergi dan bus sekolah tertunda karena keadaan darurat medis pengemudi, Anya berdiam diri sendirian di halte sampai Henry Henderson merekrutnya untuk membawa perbekalan ke kantornya, mempermanis tawaran itu dengan tea cake. Dalam perjalanan, ia menyelidiki apakah Anya menikmati sekolah. Jawaban cerianya, ditambah pertanyaan cemas tentang mendapatkan Tonitrus karena kurang bersenang-senang, membuatnya gugup; ia telah menyiapkan diri untuk menghibur seorang gadis yang sudah membawa dua baut Tonitrus, dan gadis itu tampaknya telah melupakannya sepenuhnya. Anya, yang membaca pikirannya, buru-buru berpura-pura sedikit khawatir untuk mengamankan manisannya, lalu menyebutkan bahwa ia sekarang menimbun sapu tangan setelah hukuman terakhirnya.

Henderson meluncurkan filosofinya: kesiapan dan kerapian adalah penopang keanggunan, dan ketegasan Donna Schlag ada untuk mencegah siswa yang nyaman menjadi lalai. Respons kosong Anya, diikuti upaya kacau untuk berpura-pura mengerti, membuatnya ngeri. Ketika Anya bertanya apakah kedisiplinan menghasilkan Stella, Henderson mengenali ambisinya menjadi Imperial Scholar dan bertanya apa yang mendorongnya. Menyembunyikan misi Loid, Anya mengklaim bahwa bintang-bintang itu hanya terlihat keren, yang terasa dangkal baginya, terutama karena wawancara penerimaannya pernah menyebut keinginan untuk meneladani kepala sekolah, sebuah pernyataan yang tidak lagi ia ingat.

Alih-alih memarahinya lebih lanjut, Henderson membawanya ke galeri Eden yang menampilkan lulusan paling terkemuka, yang semuanya adalah Imperial Scholar, dan menjelaskan kerja keras di balik setiap potret. Sesuatu menyentak Anya, yang menghubungkan usaha harian yang konsisten dengan misi ayahnya dan bertanya apakah ia suatu hari nanti juga bisa dipajang di sana. Henderson menolak menjawab, mengatakan kepadanya bahwa setiap siswa harus menjawab pertanyaan itu sendiri dan bahwa tidak perlu terburu-buru.

Tea cake diserahkan sesuai janji, Anya kabur sebelum Henderson sempat memeriksa kuisnya yang gagal, bergegas pulang untuk kartun Spy Wars. Di sana ia menyadari betapa lelahnya Loid dan Yor terlihat, dan pikiran mereka yang terdengar mengungkap beban pekerjaan tersembunyi mereka. Dengan tekad yang baru, ia meminta sesi belajar bersama ayahnya, sebuah tindakan yang sangat tidak biasa sehingga Loid mengira ia mendapat Tonitrus lagi dan hampir pingsan ke dalam pelukan Yor.

Keterlambatan bus membuat Anya sendirian sepulang sekolah, dan Henderson meminta bantuannya membawa perbekalan dengan imbalan tea cake, membuka percakapan panjang berdua antara mereka.

Henderson menunjukkan kepada Anya aula kehormatan yang menghormati lulusan Imperial Scholar Eden Academy, membingkai ulang Stella dari hadiah berkilau menjadi hasil dari kerja disiplin yang panjang.

Anya meresapi pelajaran itu setelah merasakan betapa lelahnya orang tuanya karena pekerjaan rahasia mereka, dan ia secara sukarela meminta Loid membantunya belajar, membuatnya terkejut.

Episode 41 dari anime mengadaptasi bab ini, yang sampulnya menampilkan Anya, Becky, dan Martha. Potret Donovan Desmond tergantung di antara para lulusan pada halaman 10.

Dinding potret Imperial Scholar menyembunyikan banyak cameo dunia nyata, termasuk penyanyi LiSA, komedian Akira Kawashima, idola Kumi Sasaki, Manatsu Akimoto, dan Yūka Sugai, editor manga Shihei Lin, pengisi suara keluarga Forger di anime Saori Hayami, Takuya Eguchi, dan Atsumi Tanezaki, serta Gen Hoshino dan vokalis Official Hige Dandism Satoshi Fujiwara, para pembawa lagu tema anime.

Tea cake Anya tampaknya dimodelkan dari Tunnock's Teacake, sebuah penganan Skotlandia berupa meringue di atas shortbread.