:re Bab 39

Di ruang rapat CCG, Ui menantang Kijima mengenai video penyiksaan yang dapat dilihat warga sipil. Kijima mencatat bahwa video itu menarik banyak penonton dan bahwa ia telah membatasi aksesnya, dengan asumsi Rose sudah melihatnya. Diperingatkan tentang risiko menjadikan dirinya sendiri sebagai umpan, ia mengangkat bahu dan mengatakan bahwa ia tidak terlalu menghargai hidupnya sendiri serta mengetahui tindakannya melanggar hukum penanggulangan, berjanji akan menemui Ui lagi jika sidangnya tidak mengeluarkannya dari tim. Ui menyebutnya maniak. Di dekat situ, warga sipil bergumam tentang rekaman yang mengganggu tersebut, dan ketika Urie dan Mutsuki mendengarnya, Urie menganggapnya sebagai tatapan iseng belaka. Di Chateau, Shirazu bertanya apakah Haise melihat video itu, dan Haise, yang memang melihatnya, menyebut metode Kijima sepenuhnya salah, tanpa menyadari keraguan Shirazu yang bergumam tentang mengapa hal itu penting ketika ghoul tetap dibunuh.

Di kediaman Tsukiyama, Shuu menyalahkan dirinya sendiri atas tertangkapnya Yuuma dan mengkhawatirkan Aliza yang sangat terpukul. Menilai tidak bijak untuk menuruti keinginan Kijima, ia memutuskan untuk menyelamatkan Yuuma sendirian. Di taman, Kanae menyajikan teh dan menanyakan rencananya, dan Shuu menjelaskan bahwa kuncinya adalah memulihkan ingatan Kaneki dan meminta bantuannya, karena Kaneki kini bekerja sebagai penyidik dan pasti tidak akan pernah memilih kehidupan itu dengan sukarela. Kanae senang melihat Shuu kembali bersemangat namun gelisah apakah hal itu dapat berhasil. Ia menelepon Chie Hori, yang menyuruhnya memberikan foto kedua kepada Shuu sebelum menutup telepon secara tiba-tiba, membuat Kanae bingung namun bertekad untuk mengutamakan keinginan Shuu.

Kemudian, Shuu menemui Haise yang sedang membaca di bawah pohon di taman, dan mengarahkan pembicaraan ke buku, karena mengetahui kecintaan Kaneki pada buku dan pada penulis Sen Takatsuki. Shuu membanggakan kemampuannya menebak penulis favorit dan menyebut Takatsuki, tetapi Haise mengejutkannya dengan menggambarkan cerita-ceritanya sebagai memilukan karena tokoh-tokoh pentingnya selalu mati, merasakan di balik prosa halusnya sebuah keputusasaan yang ingin menghancurkan segalanya. Sempat terguncang, Shuu pulih dan meminta untuk berdiskusi tentang buku lagi sebelum Saiko menyela, setelah menghabiskan waktu di pusat permainan bersama Mutsuki. Haise meminta maaf dan pergi, dan Shuu meraihnya dengan sia-sia. Membuntuti kelompok itu dengan menyamar, Shuu mengeluh bahwa Quinx menghalanginya untuk berbincang dengan baik, dan Kanae, sambil menjelaskan bahwa para penyidik bekerja dalam tim, menunjukkan foto kedua kepadanya, sebuah poster orang hilang Kaneki yang pernah dipasang Hide. Shuu percaya foto itu dapat memulihkan ingatan Kaneki dan merenungkan teman-teman yang ditinggalkan Kaneki. Sementara itu para penyidik mengejar Chie, yang dicari karena memotret dan membantu perburuan ghoul serta meretas server CCG, tetapi ia berhasil lolos, meraih ransel, dan melarikan diri, sambil bertanya-tanya apakah Kanae dapat melaksanakan penyelamatan tersebut. Di dapur, Kanae mengamati setangkai mawar, lalu bertemu dengan anggota Aogiri Tree berkerudung, mengangkat setumpuk uang tunai, dan mengatakan bahwa ia memiliki sebuah pekerjaan untuk mereka.

Kijima membela siarannya yang melanggar hukum dan menantang atasannya untuk menyingkirkannya. Shuu berkomitmen menyelamatkan Yuuma dengan memulihkan ingatan Kaneki daripada menuruti tuntutan Kijima. Haise tanpa sadar mengungkapkan pemahaman mendalam tentang Sen Takatsuki, yang mengguncang Shuu. Chie Hori lolos dari kejaran CCG, dan Kanae diam-diam menyewa ghoul Aogiri untuk rencananya sendiri.

Bab ini muncul dalam Volume 4 Tokyo Ghoul:re dengan judul Jepang Shinsen. Foto kedua yang diperoleh Kanae diambil dari Tokyo Ghoul yang asli, yaitu poster orang hilang Kaneki yang dipasang Hide dalam seri tersebut.