
Bab ke enam puluh lima dari Tokyo Ghoul:re mengikuti duel maut antara ghoul yang terkurung Shachi dan Kishou Arima di dalam Cochlea, sementara Haise Sasaki diam-diam bertekad membebaskan Hinami dan Ayato Kirishima mengumpulkan sekutu untuk menyerbu penjara yang sama.
Jauh di dalam Cochlea, ghoul veteran Matasaka Kamishiro, yang lebih dikenal sebagai Shachi, menerjang Kishou Arima dan mencap penyelidik itu hanya sebagai alat keluarga Washuu. Serbuan awalnya meretakkan lantai, sehingga Arima memberi isyarat kepada Squad 0 untuk mengambil formasi bertahan. Shachi mendaratkan tendangan pada seorang penjaga, mengabaikan tembakan meleset dari Narukami, dan menyimpulkan bahwa rasa waktu lawannya yang aneh pasti berasal dari penglihatan yang memburuk. Ia menjatuhkan dua bawahan lagi dan menempatkan diri tepat di hadapan Arima.
Ingatan muncul tentang Shachi yang berbicara dengan Renji Yomo dan Nishiki Nishio setelah Operasi Penumpasan Owl berakhir. Ia memperingatkan mereka bahwa Eto telah merebut Yoshimura dan bahwa menyembunyikan Rize Kamishiro membawa risiko nyata. Ketika Nishiki bertanya-tanya dengan lantang mengapa ia begitu bersikeras melindunginya, Shachi menjawab bahwa menjaga Rize hanyalah kewajibannya sebagai orang tua. Kembali ke masa kini, ia melepaskan kagune-nya dan menyerbu, membidik titik buta yang ia yakini sebagai satu-satunya kelemahan Arima. Arima meliuk melewati serangan-serangan itu dan menghujamkan bilah menembus tenggorokan ghoul tua tersebut. Saat tergelincir menuju kematian, Shachi masih memuji keterampilan yang ditunjukkan pembunuhnya meski hampir tidak dapat melihat.
Jauh dari penjara, Kuki Urie melatih Quinx Squad di sebuah gimnasium, bersikeras bahwa stamina sama pentingnya dengan kekuatan mentah bagi siapa pun yang memburu ghoul. Haise Sasaki menariknya ke samping untuk berbicara. Di distrik keenam, Kazuichi Banjou menggerutu bahwa Eto memenuhi King Bileygr dengan kosakata yang terlalu sulit bagi banyak ghoul yang tidak pernah mengenyam pendidikan, sementara Uta memuji buku itu sebagai sesuatu yang seharusnya menggugah orang. Ayato Kirishima menyela untuk mengatakan bahwa tulisan itu mendorong ghoul untuk merindukan kedatangan Raja Bermata Satu. Di luar gimnasium, Urie mengecam keputusan membiarkan Eto berbicara di depan kerumunan dan mencibir kelompok-kelompok hak ghoul yang kini bermunculan, salah satunya dipimpin oleh Hisashi Ogura. Haise mengungkapkan bahwa ia akan absen dari Operasi Pendaratan Rushima untuk mempertahankan Cochlea bersama Arima Squad, dan ia meminta Urie untuk menyelamatkan Tooru Mutsuki, yang disetujui Urie. Ayato, yang bertekad membebaskan Hinami Fueguchi dari kehidupan yang tidak pernah benar-benar ia inginkan di dalam Aogiri Tree, mendesak Banjou untuk membantunya membobol penjara. Di bawah tanah, Furuta mengomentari rambut Eto yang dipotong pendek, dan Eto menepisnya sebagai badut Akihiro Kanou.
Shachi tewas di tangan Arima setelah dengan tepat menyebut penglihatan penyelidik yang rusak sebagai satu-satunya kerentanannya. Haise berkomitmen menjaga Cochlea bersama Arima Squad alih-alih bergabung dalam serangan Rushima, dan mengamankan janji Urie untuk menyelamatkan Mutsuki. Ayato secara terbuka bertekad membebaskan Hinami dari Cochlea dan menarik Banjou ke dalam rencana tersebut. Buku Eto King Bileygr diperlihatkan memicu keresahan ghoul dan harapan akan Raja Bermata Satu.
Angsuran ini menyandang judul Jepang 重歩, diromanisasi sebagai Chobo dan diterjemahkan sebagai Heavy Steps. Bab ini pertama kali terbit dalam edisi 2016-13 pada 25 Februari 2016, dan kemudian dihimpun dalam volume ketujuh Tokyo Ghoul:re. Dalam urutan baca, bab ini berada di antara bab 64 dan 66.
Dalam Bab 65, Heavy Steps, ghoul Shachi, Matasaka Kamishiro, berduel melawan Kishou Arima di dalam Cochlea dan terbunuh, sementara Haise Sasaki berkomitmen untuk mempertahankan Cochlea alih-alih bergabung dalam operasi Rushima dan Ayato Kirishima bertekad untuk membebaskan Hinami Fueguchi dari penjara.
Shachi menyerang Kishou Arima di dalam Cochlea, mengincar apa yang ia yakini sebagai titik buta dalam penglihatan Arima, tetapi Arima menghindari serangan kagune-nya dan menusukkan pedang menembus tenggorokannya, membunuhnya.
Haise Sasaki memutuskan untuk tetap tinggal dan mempertahankan Cochlea bersama Arima Squad daripada bergabung dalam serangan Rushima, dan ia meminta Kuki Urie untuk menyelamatkan Tooru Mutsuki menggantikannya.
Ayato Kirishima bertekad untuk membebaskan Hinami Fueguchi dari Cochlea dan mengajak Kazuichi Banjou untuk membantunya menyerbu penjara tersebut.
Bab 65 menyandang judul Jepang Chobo, yang diterjemahkan sebagai Langkah Berat, dan pertama kali terbit dalam edisi 2016-13 sebelum dikumpulkan ke dalam volume ketujuh Tokyo Ghoul:re.
Ingin tahu lebih banyak tentang :re Bab 65? Wiki Tokyo Ghoul di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul diciptakan oleh Sui Ishida, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Studio Pierrot. Seluruh hak atas Tokyo Ghoul dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.