Episode 10: Ragnarok

Blokade Denmark atas London terhenti karena pangeran muda tidak mengeluarkan perintah, dan para prajurit di sekitarnya tenggelam dalam kebosanan. Gelisah ingin bertarung, Thorkell melemparkan batu-batu besar dan hinaan kepada para pengepung untuk memancing serangan, tetapi Ragnar menolak prajurit yang memohon untuk membalasnya, menjanjikan bahwa penarikan musim dingin akan tiba pada waktunya. Canute tetap di tendanya untuk berdoa. Ketika Thorkell akhirnya mengetahui bahwa pewaris kedua takhta Denmark berada di balik tembok, kelesuannya berubah menjadi kegembiraan.

Di tempat lain, Thorfinn terlarut dalam penglihatan masa kecil. Ia melintasi padang bunga menuju ibu dan saudara perempuannya, lalu menjemput Thors untuk makan malam dan mendengar ayahnya mendesaknya untuk mengesampingkan pikiran balas dendam dan melindungi keluarga. Mimpi itu memburuk ketika para perampok menyerbu desa dan panah menembus Thors, dan pemuda itu terbangun dengan napas terengah. Di dekatnya, dekat Bath pada akhir tahun 1013, para penjarah Askeladd bertengkar tentang seberapa banyak lagi penjarahan yang akan diizinkan oleh perang yang hampir berakhir.

Pada cahaya pertama Thorfinn mendaki bukit, mengamati lahan pertanian subur yang menggemakan mimpinya, dan kembali meratapi ayahnya. Askeladd bergabung dengannya, dan Thorfinn mengulangi sumpahnya untuk menghabisi tentara bayaran itu suatu hari nanti. Askeladd menjawab bahwa waktu berpihak pada yang lebih muda, karena bahkan yang terkuat pun pada akhirnya akan mati. Sambil menunjuk reruntuhan batu Romawi yang lapuk, ia menceritakan bagaimana bangsa Saxon pernah menggulingkan Britannia yang lebih maju dan meramalkan bahwa bangsa Danes kini akan melakukan hal yang sama terhadap bangsa Saxon, semua di bawah desas-desus tentang penghakiman yang mendekat.

Seorang penunggang kuda tunggal kemudian datang, seorang yang selamat dari pengawal Ragnar yang membawa permohonan bantuan. Ia menjelaskan bahwa Thorkell menghancurkan pengepungan London dengan lima ratus orang, melumat empat ribu pembela, dan membawa pergi Canute. Empat ratus orang yang tersisa berharap dapat membebaskan pangeran dan akan menyambut bahkan seratus pedang tambahan. Setelah jeda, Askeladd menghunus pedangnya dan memenggal kepala utusan itu, lalu memerintahkan agar mayat dan kudanya dikubur hingga tak terlihat.

Askeladd menggerakkan kelompoknya menuju penyelamatan rancangannya sendiri, dengan alasan bahwa seorang pangeran yang begitu dekat dengan takhta Denmark dapat dijual kepada pihak mana pun yang membayar paling tinggi. Ia mengaku kepada Bjorn bahwa ia tidak memiliki strategi melawan Thorkell dan membingkai seluruh usaha nekat itu sebagai kobaran terakhir sebelum kegelapan, sebuah akhir yang cocok untuk apa yang ia sebut sebagai zaman senja. Anak buahnya, yang terpacu oleh kegembiraan, bersiap untuk berbaris melawan rintangan yang mustahil.

Angsuran ini bertumpu pada materi orisinal anime, menampilkan Thorkell yang mendobrak pengepungan dan penculikannya terhadap Canute sambil memberi pendalaman tambahan pada Asgeir. Episode ini juga merevisi sebuah adegan manga: di sini Thorfinn meninggalkan lumbung hanya karena kelompok yang gaduh membuatnya tidak bisa tidur, bukan karena para perampok menyeret seorang gadis tawanan ke dalam. Penayangannya mundur satu minggu ke 15 September 2019, setelah liputan topan yang melanda Jepang menggantikan jadwal sebelumnya.