Bab 6: Utusan dari Medan Perang

Di dalam rumah Thors dan Helga, Floki membingkai panggilan itu sebagai kebaikan, mengarang cerita bahwa kapten Jomsviking yang terkenal yang dikenal sebagai Troll dari Jom kembali dengan kemenangan setelah dianggap hilang di laut lima belas tahun sebelumnya. Thors membantah bahwa sebuah kapal panjang utuh hampir tidak diperlukan untuk menyampaikan pesan dan bahwa kedatangannya telah mengguncang desa. Floki merenung bahwa entah Thors atau pemukiman itu telah melunak, memuji tempat damai yang belum pernah tersentuh perang, dan memperjelas ancaman terselubung: penolakan akan membuat Ketua Sigvaldi kehilangan muka dan membuat Floki tidak dapat pulang dengan tangan hampa.

Anak-anak desa, termasuk Thorfinn di antara mereka, menguping dan bersemangat akan prospek perang melawan Inggris, kagum bahwa Jomsviking menyeberangi laut hanya untuk merekrut Thors. Di pelabuhan, Leif menjelaskan bahwa Thors pernah menjadi anggota kelompok yang ditakuti yang berbasis di Jomsborg di Wendland yang jauh, prajurit yang konon begitu perkasa sehingga Raja Wendland tidak dapat memungut pajak dari mereka. Floki secara terbuka menyatakan bahwa Thors telah memenuhi panggilan, menjanjikannya sebuah kapal panjang, dan mengundang setiap penduduk desa yang ingin berlayar bersamanya, lalu berangkat bersama anak buahnya. Kerumunan merayakan perang yang akan datang sementara Thors berjalan pergi dalam diam, terbebani.

Kembali di rumah, Thors mengakui kepada Leif bahwa ia pernah mencari nafkah melalui pembunuhan dan kematian sampai ia tidak tahan lagi, sehingga ia melarikan diri dari medan perang dan memalsukan kematiannya sendiri. Ketika ditanya apakah ia bisa melarikan diri lagi, Thors menjawab bahwa Jomsviking tidak pernah memaafkan pembelot dan akan menghukum desa, dan karena tidak ada tempat lagi untuk melarikan diri ia harus menghadapi masa lalunya. Di pelabuhan, penduduk desa menarik kapal panjangnya ke air. Di desa, anak-anak melanjutkan permainan perang mereka, dan Thorfinn bermain dengan kekejaman berlebihan, memukul orang lain dengan pedang kayunya bahkan setelah dinyatakan mati. Ketika seorang anak menantangnya, Thorfinn menghantam wajahnya dan berjalan pergi sambil mengusap hidungnya yang berdarah, dipandang dengan sedih oleh Faxi.

Floki menyampaikan panggilan Jomsviking dan menekan Thors untuk kembali dengan secara implisit mengancam desa. Leif mengungkapkan kepada anak-anak masa lalu Thors sebagai kapten Jomsviking yang terkenal. Thors secara terbuka menerima dan diberi sebuah kapal panjang, dan penduduk desa merayakan perang yang akan datang. Secara pribadi, Thors mengakui kepada Leif bahwa ia memalsukan kematiannya untuk melarikan diri dari kehidupan membunuh dan kini tidak punya pilihan selain menghadapinya. Thorfinn bermain perang dengan agresi yang kejam dan melanggar aturan.

Bab keenam ini membuka Jilid 2. Peristiwanya diadaptasi dalam Episode 2 anime. Epigrafnya berasal dari Thors, yang mengakui kepada Leif bagaimana ia meninggalkan medan perang bertahun-tahun sebelumnya dan menyeret desa ke dalam bahaya.