Episodio 7

Gettandosi contro il Demone dell'Eternità, Denji lo colpisce senza sosta e, quando la perdita di sangue minaccia di ridurre le sue lame, semplicemente morde la creatura e ne inghiotte il sangue per continuare. Il supplizio che infligge gli fa venire un'idea: un ciclo infinito di tagli e bevute che lo trasforma in un motore perpetuo vivente. Tre giorni estenuanti dopo, il demone cede, rivela il suo vero cuore e implora la morte, e Denji acconsente, ponendo fine all'orribile prova e liberando la squadra. Osservando la sua follia, Himeno comincia a credere che questo strano ragazzo possa davvero avere una possibilità contro il Demone Pistola.

Per aiutare i novellini scossi a creare legami, Himeno organizza una festa di benvenuto per la Divisione 4, programmata prima che Makima parta per un viaggio. Le bevande disinibiscono tutti: i reclute si scambiano età e contratti, Fushi ammette che il proprio Posseduto era morto il giorno precedente, e Power gonfia il suo presunto QI fino a livelli assurdi. Arriva Makima e trasforma la cotta persistente di Denji in una tensione sotterranea, accettando di rivelare ciò che sa su di lui solo se lui riesce a bere più di lei.

Il premio promesso della serata va a finire in modo disastroso. Quando finalmente Himeno bacia Denji, l'emozione svanisce mentre lei vomita nella sua bocca, e il suo riflesso da spazzino gli fa ingoiare tutto, mentre il tavolo esplode in risate. La festa lo lascia a vomitare in bagno accanto a Hirokazu, poi troppo ubriaco per tornare a casa. Himeno lo porta nel suo appartamento e, mentre l'episodio volge al termine, si sdraia accanto a lui, gelosa del fatto che sia lui sia Aki adorino Makima, e gli propone di dormire insieme.

Denji sconfigge il Demone dell'Eternità grazie alla sola logorante resistenza, conquistando un frammento del Demone Pistola e guadagnandosi la fiducia, seppur riluttante, di Himeno nel suo potenziale. La festa di benvenuto riunisce per la prima volta la Divisione 4, dando spessore a Kobeni, Hirokazu e Fushi, mentre approfondisce il mistero della natura di Denji e della fissazione di Makima nei suoi confronti. Il bacio ubriaco di Himeno, rovinato dal vomito, regala la gag distintiva dell'episodio, e la sua decisione di portare Denji a casa prepara le conseguenze del mattino seguente nel prossimo episodio.

Con il titolo Kisu no Aji, ovvero "Il Sapore di un Bacio", il settimo episodio conclude l'arco del Demone dell'Eternità e adatta i capitoli diciotto fino a ventuno. "Kick Back" accompagna l'apertura, mentre "Chu, Tayousei." funge da sigla di chiusura. Il manga fornisce un motivo aggiuntivo per cui Fushi abbandona il suo Posseduto, citando il suo aspetto orribile, e l'anime censura il vomito nel bacio di Himeno.