Capitolo 110: Un anello nella notte

Yoru modella la gamba mozza di Yuko in una lama e pretende di sapere se Denji la riconosce, ma la sua attenzione rimane fissata sul suo corpo esposto piuttosto che sulle sue parole. La ragazza che Denji ha salvato poco prima si sveglia terrorizzata, convinta che il mostro voglia divorarla, così lui propone di mostrare il proprio volto umano per calmarla, mentre Yoru lo colpisce alle spalle. Prima che possa accadere, Hirofumi Yoshida cattura Denji servendosi del Demone Polpo. Denji ribolle per aver perso l’occasione di orchestrare una rivelazione naturale, e Yoru è altrettanto furiosa, interpretando la sua indifferenza come la prova che la considera al di sotto della sua attenzione.

In un altro luogo, un gruppo di liceali si scambia telefonate, spettegolando sul fatto che Yuko era stata vittima di bullismo alle medie e sottolineando quanto sia facile per i vulnerabili cadere preda delle manipolazioni di un demone. Asa sprofonda in un incubo: un campo disseminato di polli morti che continuano a moltiplicarsi, finché un’oscurità incombente non la strappa dal sonno. Il suo campanello suona alle ventitré e venticinque minuti. Dall’altra parte c’è Yuko, che avverte di essere diventata un demone e di poter tentare di mangiarla, invitando Asa a tenere la porta chiusa. Asa la apre comunque e si trova di fronte alla mostruosa, mutata creatura che Yuko è diventata.

L’attacco di Yoru contro Denji va in fumo quando Yoshida lo cattura con il Demone Polpo, negando a Denji la sua messinscena. Le conversazioni telefoniche tra compagni di classe dipingono Yuko come una ex vittima di bullismo trasformata in demone. Asa si risveglia da un incubo minaccioso al suono di un campanello notturno e trova una Yuko ormai trasformata davanti alla sua porta, che lei apre nonostante l’avvertimento.

Un capitolo dell’arco del Demone Giustizia contenuto nel Volume 13. Il titolo giapponese Yoru no Chaimu gioca sulla parola che indica la notte, che coincide anche con il nome Yoru. Hirofumi Yoshida e il suo contratto con il Demone Polpo occupano qui un ruolo di primo piano.