Rin's Grandmother

L’età le si legge chiaramente addosso, con riccioli bianchi, un volto profondamente segnato dalle rughe e occhi sempre stretti. È raffigurata distesa nel letto, vestita con una canottiera marrone e bianca.

La demenza le offusca la mente, portandola a chiedere ripetutamente se il figlio morto, Tadamichi, tornerà a casa. Eppure, si sentiva in colpa perché Rin era costretta a fare da badante invece di giocare all’aperto, cosa che la spinse a dire alla ragazza, con voce allegra, di uscire, assicurandole che ormai era abbastanza grande per cavarsela da sola.

Dopo la scuola, Rin si occupava delle faccende domestiche e preparava i pasti per la nonna. Quando la madre di Rin tornava a casa, l’anziana donna chiedeva di Tadamichi, nonostante fosse già morto, e poi si faceva lavare dalla nuora. Qualche giorno dopo, chiedendo dell’acqua a Rin, tornò a parlare del figlio e ricevette gentilmente la risposta negativa. Ringraziò la nipote per le cure, ma percepì la sua infelicità, anche quando Rin le disse, mentendo, di non avere amici e di preferire leggere in casa.

Nel giorno dell’audizione come idolo di Mai, quando Rin cercò di chiedere di restare a prendersi cura di lei, la nonna le disse invece di andare, insistendo che poteva rimanere da sola, e con un sorriso la esortò a vivere senza rimpianti, spingendo così Rin a partecipare. Una breve scena mostra le due mentre trascorrono insieme una giornata fuori, con Rin che spinge la nonna sulla sedia a rotelle. Non viene mai chiarito se sia morta per vecchiaia o per malattia.