Non la farai franca!

Con il Malocchio che indossa il corpo di Jiji e il Tsuchinoko che inonda la tana con il veleno, Okarun decide di non poter abbandonare il suo amico sottoterra. Manda Momo su da sola, lanciandola verso il soffitto con la forza delle sue gambe maledette, e lei si trascina per il resto del tragitto grazie ai suoi poteri. In superficie, Momo ricorda una lezione d’infanzia di Jiji sui vermi che annegano nel terreno allagato e si seccano al sole, e organizza un salvataggio incendiando una casa per chiamare i vigili del fuoco. Sotto, Okarun scambia colpi con lo spirito prima di schiacciarlo.

Il Malocchio rinchiude Okarun in una casa maledetta creata dal rancore e lo picchia per divertimento, sfidandolo con minacce rivolte a Momo. Furioso, Okarun afferra il volto dello spirito e risponde con una raffica di pugni sprigionati dai suoi squat, che frantumano la prigione e mettono fuori combattimento lo yokai. In superficie, Momo convince i vigili del fuoco a innaffiare il terreno, e la terra tremante restituisce il Tsuchinoko, che lei spinge all’aperto lanciando un camion dei pompieri. Il verme esposto si avvizzisce e muore sotto il sole implacabile, poi entra in convulsione e rigurgita dall’interno tutta la Famiglia Kito, ancora vivi. La matriarca rimprovera Momo per aver ucciso la loro bestia sacra, anche dopo essere stata quasi digerita.

L’episodio trae spunto dai capitoli 42-45 del manga e si colloca all’interno dell’Arco della Casa Maledetta. Okarun presenta le malefatte dello spirito come un conto alla rovescia, elencando i crimini di aver ferito Momo, di aver preso il controllo del corpo di Jiji e, infine, di averlo fatto infuriare. Tetsuya Wakano ha curato sia la regia che la storyboard. Nel finale viene introdotta la prossima crisi: in lontananza, un vulcano nelle vicinanze erutta, osservato da Momo e dalla Famiglia Kito liberata.