È un alieno, vero?!

Rifiutandosi di condividere con lui il nome del suo idolo preferito, Momo soprannomina Ken "Okarun" e lo invita a trascorrere le ore diurne a casa sua prima di affrontare di nuovo Nonna Turbo. Lui prende fuoco nel tentativo di varcare il cancello torii, così Momo lo scaraventa nel fiume con i suoi poteri e rimuove il talismano apotropaico per farlo passare. All’interno, Okarun si tormenta per la mancanza dei suoi organi genitali e per la paura di non riuscire mai a fare amicizia, mentre Momo lo rassicura dicendogli che è felice di parlare di paranormale con lui.

Un campanello sconosciuto annuncia la presenza di uno spirito maligno, conseguenza del fatto che Momo ha strappato il talismano dal cancello. Quando provano a rimetterlo al suo posto, una parete si materializza all’interno del torii e una nebbia nera sigilla il cortile, evocando un alieno gigantesco che Okarun riconosce come il Mostro di Flatwoods, a caccia dei loro “organi a banana”. Realizzando che non può combattere senza al contempo contenere la sua maledizione, Momo libera il corpo posseduto di Okarun perché agisca autonomamente, e lui attinge alla velocità di Nonna Turbo per schivare e staccare a morsi le dita del gigante, anche se il suo corpo umano sputa sangue per lo sforzo. Analizzando lo stile simile a quello di un lottatore di sumo della creatura, Momo decide di farla toccare il terreno. Lascia deliberatamente che l’alieno la scagli contro la parete di contenimento, aprendo uno spazio appena sufficiente a reinserire il talismano, che incenerisce il mostro e li riporta alla realtà.

L’episodio fa parte dell’Arco di Nonna Turbo e adatta il Capitolo 2 del manga. L’anime aggiunge alcune scene originali, tra cui Momo che fa schiantare Okarun contro una parete mentre tiene a bada la maledizione, e il Mostro di Flatwoods che si muove come un lottatore di sumo emettendo nebbia nera dalla bocca. Numerosi dettagli di messa in scena e posizioni delle mani differiscono dal manga, ad esempio nell’anime Momo usa la mano destra dove nel manga usava la sinistra. La puntata si conclude con Momo esausta che crolla, lasciando Okarun ricadere sotto la maledizione di Nonna Turbo.