Quello è un alieno, vero?!

Non volendo condividere con lui il nome del suo idolo preferito, Momo vieta a Takakura di pronunciarlo in sua presenza e decide di chiamarlo invece 'Okarun', soprannome che lui accetta a malincuore. Essendo già mattina, lo invita a casa sua per cambiarsi d’abito. Appena Okarun varca il torii, improvvisamente si incendia, e Momo lo getta nel fiume vicino grazie ai suoi poteri. Capisce che a provocare l’incendio è stato un talismano fissato al cancello per tenere lontani gli spiriti maligni e lo rimuove perché possa passare. Dopo essersi cambiato, Okarun va nel panico per la perdita dei suoi organi genitali, ma Momo gli ricorda che se li è procurati da solo avvicinandosi a lei a scuola. Lui ammette di non aver voluto perdere l’occasione di diventare suo amico, poi conclude che Momo non potrebbe mai fare amicizia con uno come lui. Momo ribatte che il suo vero difetto è allontanare le persone senza rendersene conto, e gli propone di parlare insieme di occulto; lui si commuove, salvo rovinare il momento con una frase sgarbata.

Squilla il campanello, e Momo, non riconoscendo il suono, presume che sia uno spirito maligno a chiamare, dato che nella sua casa ci sono campanelli distinti per umani e spiriti. Poiché il talismano stava proteggendo la casa, i due escono per riattaccarlo al cancello. Invece scoprono che è calata inspiegabilmente la notte, che una parete ora blocca il torii e la via del ritorno dentro casa, che una nebbia nera tossica fa sanguinare il naso e che una figura massiccia e ostile incombe su di loro. Okarun la identifica come il Mostro di Flatwoods e dice a Momo che può affrontarlo se lei trattiene la maledizione di Nonna Turbo nella sua testa.

Momo acconsente e resta stupita dalla velocità di Okarun mentre reagisce alla creatura e le strappa le dita, ma vede che quel ritmo innaturale comincia a logorare il suo corpo e lo trascina al sicuro prima che il mostro riesca a schiacciarlo. Notando che il mostro combatte come un lottatore di sumo, Momo deduce che possono sconfiggerlo facendolo cadere a terra. Con una mano reprime la maledizione per permettere a Okarun di distruggere la gamba destra, mentre con l’altra tira giù il corpo dell’essere, disintegrando anche la sua mano destra. Il mostro sfodera un ulteriore paio di zampe per restare in piedi e scaraventa Momo contro il muro, colpendola ripetutamente. Poi rivela di aver lasciato che la picchiasse apposta per rompere il muro e raggiungere il punto originario del talismano. Stringendo a sé Okarun, reimpianta il talismano, incenerendo il Mostro di Flatwoods e riportandoli alla realtà. Sollevata che tutto sia finito, Momo sviene proprio mentre Okarun inizia a trasformarsi in Nonna Turbo.

Momo riporta Okarun a casa sua. Si svolge lo scontro tra Momo Ayase e Okarun contro il Mostro di Flatwoods, ed è la prima volta che Okarun attinge al potere di Nonna Turbo. Dopo la battaglia, una Nonna Turbo possiede Okarun e si prepara a divorare Momo, priva di sensi.

Questo capitolo di 53 pagine fa parte dell’Arco di Nonna Turbo all’interno della Saga della Caccia a Kintama ed è stato pubblicato il 13 aprile 2021 nel Volume 1. È stato adattato come Episodio 2 dell’anime, e il suo titolo giapponese è Sorette Uchūbito ja ne.