Allora è amore o no? Che cos’è?

Nella mostra sui dinosauri, Okarun e Aira ammirano le esposizioni, e Okarun ammette di non aver mai saputo che ad Aira piacessero i dinosauri. Lei confessa che in realtà non era così, ma dopo aver appreso dell’esposizione nelle vicinanze e pensando che a lui sarebbe piaciuta, si è informata in anticipo. Lungo il percorso la sua curiosità è diventata una lieve ammirazione, anche se insiste di non essere neppure lontanamente appassionata come lui. Temendo di essersi resa noiosa, Aira si rimprovera internamente per essere stata onesta invece di limitarsi a stare al gioco, temendo di aver rovinato un momento che stava andando così bene. Okarun la rassicura, rivelando di aver fatto lo stesso: ha studiato il museo, l’acquario e le principali attrazioni del parco per impressionare tutti, senza immaginare che lei avesse profuso altrettanto impegno. Confessa di averla sempre vista impeccabile e popolare, dando per scontato che il successo le venisse facile, ma ora si rende conto che è la sua genuinità e il suo duro lavoro a suscitare quell’ammirazione, il che gli fa sentire una forte affinità con lei. Mentre Aira va nel panico su come rispondere, un passante la urta contro Okarun. Lui le chiede se sta bene e le suggerisce di spostarsi in un luogo meno affollato; lei gli prende la mano, citando il pericolo della folla e la sua cecità notturna, e continuano la visita tenendosi per mano.

All’acquario, Momo e Jiji restano stupiti davanti al pesce pecora. Momo osserva con disinvoltura che la sua testa è piena di collagene e sembra molto appetitosa, allarmando Jiji, che la prega di non vederlo in quel modo. Lei ribatte che lui farebbe lo stesso in un mercato del pesce, e lui si lamenta che stia rovinando l’atmosfera dell’acquario, precisando poi che si riferiva al loro appuntamento. Momo liquida la cosa definendola una semplice uscita tra amici. Quando Jiji dice che sembra più allegra, lei concorda ma sostiene di non essere mai stata giù, quindi condividere felicemente che Seiko ha telefonato per dire che l’intervento è riuscito e tornerà presto a casa. Jiji è sollevato. Momo accenna alla nonna che parlava di Nonna Turbo e chiede chi sia; Jiji, contento che Nonna Turbo sia con Seiko, dice che Momo ha “più o meno” ragione quando ipotizza che si tratti di sua nonna. Malinterpretando, Momo presume che Seiko abbia detto qualcosa di scortese su un parente e giura di rimproverarla. Jiji butta tutto alle ortiche e le chiede se il club la stia turbando. Momo ammette una cupa persistenza dovuta ai ricordi mancanti, una tensione costante nel petto, eppure trova una strana consolazione accanto a lui e si domanda il perché. Jiji le prende la mano e suggerisce allegramente che è perché lui è un folle.

Okarun e Aira si avvicinano ulteriormente nella mostra sui dinosauri grazie alla reciproca sincerità sulle proprie preparazioni. Momo e Jiji si godono l’acquario, dove la compagnia di Jiji allevia la tensione nel petto di Momo e lei viene a sapere che l’intervento di Seiko è riuscito.

Un capitolo più tranquillo e incentrato sulla romantica nell’Arco delle Sei Maledizioni della Saga Suprema degli Yokai, che porta avanti sia la relazione tra Okarun e Aira sia quella tra Momo e Jiji. Seiko, Nonna Turbo e Kinta compaiono solo in menzione o in flashback.