Cosa Sta Succedendo Qui?!

Dopo essersi soffermato alla mostra sui dinosauri, Okarun propone ad Aira di raggiungere di nuovo Momo e Jiji. Dall’altra parte del parco, Momo e Jiji concludono la visita all’acquario e lei suggerisce di andare avanti. Jiji acconsente con entusiasmo, e Momo gli dice di lasciarle la mano; lui si oppone, sostenendo che così sembrano una coppia, poi ammette di averle infatti convogliato il suo ki per alleviare il dolore al petto di cui aveva parlato. Momo si accorge di sentirsi effettivamente meglio, rimanendo allo stesso tempo impressionata e scettica, e Jiji fa notare che non è la prima volta. Altrove, entrando in un corridoio più luminoso, Okarun dice ad Aira che ora possono lasciarsi, ma lei chiede di tenersi ancora per qualche istante. Le due coppie si incrociano in un corridoio: ciascuna resta sbigottita nello scoprire che l’altra sta camminando mano nella mano con quello che credeva fosse il proprio “appuntamento”. Momo accusa immediatamente Okarun di essere un traditore, convinta che abbia finto i sentimenti verso di lei e probabilmente rifili lo stesso discorso anche ad altre ragazze; sopraffatto, lui riesce solo a balbettare. Una Aira imbarazzata si scusa, pensando di aver rovinato il loro momento romantico, poi decide allegramente che ora tutti possono essere felici, visto che il suo tempo con Okarun è ormai di pubblico dominio. Con il volto altrettanto rosso, Jiji fraintende tutto e annuncia di rispettare i sentimenti di Okarun, ma di non arrendersi. Mentre Aira dichiara di sostenere Momo, quest’ultima le grida di tacere, sbottando che una ragazza come Aira non ha alcuna possibilità di essere felice con Okarun, e le due donne si lanciano in una furiosa lite. Mentre Okarun resta mentalmente distrutto, Jiji cerca di calmarlo, avvertendolo che i fan di Aira gli daranno la caccia se la relazione dovesse trapelare, e promettendo di proteggerlo.

Mangiando i takoyaki che si è comprata da sola, Bamora si rende conto che Kinta non è ancora uscito dal negozio del barbiere. La sua attenzione torna al cibo, percependo qualcosa di strano. Notando un bambino al tavolo accanto con del konnyaku, ricorda che nei takoyaki di Seiko ce n’è sempre un po’, e conclude che nella sua porzione manca quell’ingrediente. Raccoglie due ordini dal serpoiano che gestisce la cassa del chiosco, poi si attarda davanti alla porta del negozio, tenendoli stretti finché Kinta non ha finito. La porta si spalanca e compare il barbiere, con il camice e le dita rigate da quella che sembra essere sangue. Spaventata, Bamora viene invitata a entrare dal barbiere, che presume sia preoccupata per il suo amico.

Jiji chiede a Momo di rallentare e le domanda cosa l’abbia turbata, ipotizzando che sia aver visto Okarun con Aira o essere stati sorpresi a tenersi per mano. Momo respinge ogni supposizione, confessando di non riuscire a spiegare il proprio stato d’animo. Per tirarla su di morale, Jiji posa una mano sulla sua spalla e le convoglia nuovamente il ki. Lei si scusa per aver rovinato la loro uscita, ma lui assicura di capirle, poi indica un brachiosauro meccanico e gli grida di guardarli. Momo sobbalza quando la testa dell’animale si gira verso di loro, e Jiji si meraviglia di quanto sia realistico, proprio mentre la macchina balza in avanti, chiudendo le fauci intorno a lui.

Le due coppie si incontrano in un corridoio: ciascuna resta scioccata nello scoprire che l’altra sta camminando mano nella mano, scatenando una tempesta di malintesi. Il barbiere invita Bamora a vedere com’è venuto il taglio di Kinta. Un dinosauro meccanico divora Jiji.

Questo capitolo dell’Arco delle Sei Maledizioni amplifica la confusione sentimentale tra i protagonisti, mentre l’aspetto insanguinato del barbiere di Futakori lascia intendere che si stia consumando della violenza fuori campo.