Una notte al cardiopalma

Dopo aver posato due bicchieri d’acqua accanto alla porta, Seiko ordina a Momo e Bamora di nascondere o coprire ogni specchio della camera da letto e di restare al loro posto dalle dieci alle cinque per tenersi alla larga da Reiko Kashima. Momo pensa che il sonno arriverà facilmente, ma Seiko insinua dei dubbi e, mentre chiude la porta, sottolinea che, in nessuna circostanza, devono uscire dalla stanza. La notte cala, e Momo rimane sveglia, infastidita dal fatto che Bamora si sia già addormentata. Un colpo alla sua finestra la spaventa, seguito dalla voce di Okarun che chiama da dietro le tende.

Momo chiede perché Okarun sia lì così tardi, e la voce sostiene di essere venuto per restituire dei manga presi in prestito, ma di aver deciso di fare la guardia come suo custode, avendo saputo da Seiko che uno spirito è sulle sue tracce. Commossa ma turbata, Momo gli dice di non disturbarsi, poiché la sua presenza non farebbe che farla sentire in colpa e tenerla sveglia. Resta poi sbalordita nell’udirlo confessare i suoi sentimenti come vera ragione del suo desiderio di proteggerla. Confusa, insiste di non riuscire a sentirlo chiaramente e gli chiede di parlarle di persona domani, cosa che lui accetta prima di augurarle la buonanotte. Desiderosa di ascoltare la confessione di persona, Momo si avvicina alla porta per uscire.

Momo si ferma appena prima della maniglia quando scorge il cartello di Seiko che le vieta di uscire. Mette alla prova la voce chiedendole se ha intenzione di uscire con Jiji e, quando questa si rivolge a lui con cortesia come Jiji-san, si rende conto di avere davanti Reiko Kashima, poiché Okarun non chiama mai Jiji in modo formale. Corregge lo yokai e torna a letto, dopodiché Reiko continua a imitare la voce di Okarun per impedirle di dormire. Il capitolo è incluso nel Volume 10, all’interno dell’Arco dei Globalisti Spaziali e della Saga della Caccia a Kintama, pubblicato il 18 ottobre 2022.