Questo è un Guaio!

Essendo capitato nella disputa tra Rui e la Figlia, Tanjiro chiede perché Rui dovrebbe fare del male ai suoi stessi parenti. Rui afferma che sono una famiglia, non semplici conoscenti, e minaccia di fare a pezzi Tanjiro per aver interferito. Tanjiro ribatte che tutti i legami sono preziosi, di sangue o meno, e che l'amicizia non è meno genuina. Dice che mentre un vero legame emana un certo odore, tutto ciò che percepisce tra Rui e la Figlia è paura, odio e repulsione, e definisce senza mezzi termini la loro connessione falsa.

Un Cacciatore di Demoni solitario arriva e, vedendo quella che considera un'uccisione facile, dice a Tanjiro di farsi da parte, sperando che l'uccisione aumenterà il suo grado e la sua paga. Carica Rui nonostante l'avvertimento di Tanjiro, e Rui fa scattare un filo che taglia l'uomo a pezzi. Testimoniando la velocità e la rabbia terrificanti di Rui, Tanjiro stringe la sua lama, sapendo di dover sconfiggere il demone prima di poter tornare da Inosuke, poi ripete ostinatamente che il legame tra Rui e la Figlia è falso.

Altrove, Inosuke si nasconde dietro un albero, cercando disperatamente un piano contro il Padre. Quando l'albero viene distrutto, lui corre, poi si sorprende ad affidarsi a Tanjiro e trasforma la sua rabbia in una carica, riuscendo a tagliare le braccia del demone. Euforico per la sua nuova forza, insegue il Padre mentre fugge, solo per guardare il gigante tremare e compiere la muta in un corpo più grande e minaccioso. Inosuke può solo fissare in un terrore paralizzante mentre il demone trasformato si cala giù per affrontarlo.

Tanjiro sfida apertamente i falsi legami che Rui impone al clan dei ragni, inasprendo il loro scontro. Si prepara ad affrontare Rui direttamente.

Inosuke combatte da solo contro il Padre della Famiglia dei Ragni e riesce a tagliargli le braccia, ma il Padre si metamorfosa poi in una forma molto più forte.

Questo capitolo dell'Arco del Monte Natagumo è stato adattato nell'Episodio 18 dell'anime. Approfondisce il conflitto tematico tra legami familiari genuini e coercitivi che definisce la trama di Rui.

Il breve trionfo e l'improvviso terrore di Inosuke sottolineano il pericolo di combattere il clan dei ragni senza supporto, rafforzando la promessa di Tanjiro di tornare da lui.