Trasformazione

Un flashback ricorda Muzan in visita da Daki alla Casa Kyogoku, dove le aveva affidato il compito di trovare il demone che era sfuggito al suo controllo come Tamayo. Aveva descritto quel bersaglio come qualcuno che indossava un kimono con motivo a canapa e un obi a scacchiera, nominando Daki come la sua ultima speranza per catturare Nezuko. Nel presente, Daki giura che ucciderà Nezuko e la presenterà ai piedi di Muzan. Nezuko carica per staccare di nuovo la testa a Daki con un calcio, ma Daki le recide la gamba con l'obi, usando poi l'istante per scaraventarla giù dal tetto e dentro un edificio.

Mentre i due demoni combattono, Tanjiro giace privo di sensi e sogna suo fratello Takeo, il quale osserva quanto Tanjiro e Nezuko si somiglino quando sono gentili e quando sono arrabbiati. Takeo ricorda una volta in cui ha visto Nezuko infuriata e quanto fosse spaventato per il suo disprezzo verso la propria sicurezza.

Daki salta giù verso Nezuko, che è intrappolata sotto le macerie, deridendola come un demone formato a metà che non ne ha mangiati altri. Dichiara che lascerà semplicemente Nezuko bloccata ed esposta al sole. Nezuko si libera esplodendo, facendo ricrescere all'istante la gamba e poi il braccio mozzato, innervosendo Daki, che si rende conto che la guarigione della ragazza rivaleggia con quella di un demone di Rango Superiore. Il corpo di Nezuko si trasforma: spezza il suo bavaglio di bambù, un corno le spunta sulla destra della fronte, e degli stemmi demoniaci simili a viticci si diffondono sulla sua pelle.

Daki blocca un calcio e taglia via la gamba con il suo obi, eppure Nezuko la schianta comunque a terra, con la stessa gamba che le trafigge il corpo per immobilizzarla. Rendendosi conto che Nezuko l'ha fatta ricrescere in un istante, Daki ammette che la sua rigenerazione supera la propria. Nezuko scivola in una frenesia. Ancora nel sogno, Takeo dà dei colpetti sulla schiena a Tanjiro e lo implora di svegliarsi e aiutare Nezuko, che non sembra più in sé, facendo svegliare Tanjiro di soprassalto per la preoccupazione.

Questo capitolo fa parte dell'arco narrativo dello scontro tra i Cacciatori di Demoni e Daki e Gyutaro. Nezuko subisce una potente trasformazione demoniaca, e Tanjiro si sveglia dall'incoscienza causata dalle sue ferite. Corrisponde agli episodi 39 e 40 dell'anime ed è raccolto nel Volume 10.