Mike McFarland

McFarland appare nel doppiaggio in lingua inglese di Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba nel ruolo di Tecchin Tecchikawahara, il capo dei forgiatori di spade associato al Villaggio dei Forgiatori di Spade. Il credito si inserisce in una lunga carriera trascorsa quasi interamente nei doppiaggi inglesi degli anime giapponesi, dove McFarland ha lavorato su entrambi i lati del microfono come interprete e come regista. Al momento della sua apparizione in Demon Slayer, aveva già costruito una reputazione attraverso molti dei titoli doppiati più importanti dell'epoca, conferendo al ruolo il peso di una voce veterana nota ai fan di lunga data del mezzo.

McFarland è ricordato soprattutto come la voce inglese originale del Maestro Muten e Yajirobei nei doppiaggi Funimation di Dragon Ball e Dragon Ball Z. Le sue altre interpretazioni degne di nota includono Teppei Sugo in Psycho-Pass, Jean Havoc in Fullmetal Alchemist, Bagy il Clown nel doppiaggio Funimation di One Piece e Jean Kirstein in L'attacco dei giganti. Questi ruoli spaziano dai registri comici a quelli secondari e drammatici in alcune delle pubblicazioni inglesi di anime più ampiamente distribuite, affermandolo come una figura fissa del catalogo di voci Funimation dalla fine degli anni '90 in poi.

Accanto al suo lavoro al microfono, McFarland è un affermato direttore del doppiaggio, sceneggiatore e produttore esecutivo che ha plasmato le versioni inglesi di numerosi titoli. Ha diretto il doppiaggio in diverse produzioni Funimation, tra cui Dragon Ball, Fullmetal Alchemist, Detective Conan e L'attacco dei giganti, oltre ai film Rebuild of Evangelion e Summer Wars. Questo curriculum dietro le quinte lo posiziona come una forza creativa nella localizzazione degli anime, oltre ai personaggi che doppia.