Capitolo 130

Conducendo l’imprigionato Glück in una cella, Kanone, vicecomandante delle Forze Speciali Magiche, lo incalza affinché dichiari che a guidare le sue azioni è stata l’inganno di Macht piuttosto che la lealtà. Tale versione degli eventi gli risparmierebbe la condanna a morte dell’Imperatore, poiché estirpare la corruzione a Weise potrebbe persino fruttare una ricompensa, eppure Glück non vuole rinnegare il legame che lo univa al demone. Intuisce che una mano invisibile sta pilotando l’interrogatorio e conclude che il suo interrogatorio è un’esca tesa per attirare Denken.

Offertagli una sigaretta, Glück ne coglie un profumo che aveva avvertito cinquant’anni prima e identifica Fräse come il vero capitano del reparto. Ricorda la sua vecchia ispezione a Weise, quando Macht lo spinse a ucciderla e lui rifiutò per timore di provocare l’Impero, una scelta di cui oggi si pente. Kanone declina il suo consiglio, promettendo soltanto di annotare le circostanze attenuanti, e gli ordina di assolvere fino in fondo il proprio ruolo a Weise come penitenza.

Una volta uscito Glück, Kanone riferisce a Denken, la quale resta colpita dalla clemenza della sentenza imminente e si offre di accompagnare il prigioniero di nuovo a Weise. Gli chiede quale sia l’obiettivo delle forze, ma lei sostiene di non avere autorità per svelarlo, lasciandolo così sospettare che la questione venga tenuta segreta. Neu interrompe allora comunicando che Übel e Land sono stati catturati, e Kanone parte insieme a lui mentre Denken decide di preparare silenziosamente il terreno, consapevole che la sfiducia nei suoi confronti serpeggia tanto nella Capitale quanto nell’Associazione Continentale di Magia.

Dall’altra parte della città, Fern rimane sbalordita nel vedere Frieren sveglia e completamente vestita da sola, e ricompensa quel raro traguardo con una sontuosa colazione condivisa con Stark e Falsch. Sense osserva, sconcertato da tanto vezzo, mentre Stark avverte che un evento così insolito annuncia senz’altro una catastrofe per il giorno seguente. Il capitolo segna la prima comparsa di Fräse, mostrata in flashback, ed espone Frieren e Fern sulla copertina.