Capitolo 87

Yuji affronta la maledizione cavalletta che sorveglia la tenda al secondo piano interrato della stazione di Meiji-Jingumae. Di fronte all’odio manifestato dall’umanità verso l’epidemia di cavallette, egli dimostra quanto siano distanti per capacità pura. Sotto di loro, Mahito continua a tramare e si dilegua prima che la Squadra Mei Mei riesca a chiudergli intorno.

Ko-Guy, nato dalla paura e dall’odio che gli esseri umani nutrono nei confronti degli sciami di locuste, balza contro Yuji con la sua potenza saltatoria e cerca di affondare i denti. Yuji schiva mentre valuta la maledizione, notando che la sua capacità di parlare la rende più temibile della maggior parte delle altre. Quando Yuji fa notare che le persone davvero intelligenti non si vantano mai della propria intelligenza, l’osservazione lascia Ko-Guy letteralmente sbigottito, che si copre la bocca per lo shock. I due poi si scambiano colpi da vicino e, sebbene la cavalletta conti sui suoi due arti extra per avere un vantaggio numerico, Yuji semplicemente la supera, martoriando la maledizione con abilità nettamente superiori.

Ko-Guy sputa muco nero, spingendo Yuji a chinarsi per evitare un montante, e la maledizione estende il suo addome oviparo per colpire lo studente abbassato con la punta indurita. Troppo veloce per essere catturata, Yuji devia l’appendice e la recide con un colpo secco, dimostrando che nessun trucco subdolo può colmare il divario tra loro. Incapace di perdonare una maledizione che mangia le persone, esorcizza Ko-Guy all’istante e spezza il paletto per dissolvere la tenda. Nel frattempo, Mei Mei elimina gli esseri umani trasfigurati al quarto piano e salva i civili; quando Ui Ui riferisce che la barriera è svanita, decide di attendere e riunirsi a Yuji prima di salire al quinto piano. Giù in basso, Mahito sale sul treno da Harajuku alla stazione di Shibuya, apprende che Ko-Guy è stato sconfitto da uno stregone esperto, esprime la sua delusione per essersi perso lo scontro e si conferma nel piano e nel compito che lo aspettano.

Questo capitolo dell’Arco dell’Incidente di Shibuya è apparso nel numero 2 del 2020 e adatta l’Episodio 32. Conclude lo scontro tra Yuji Itadori e Ko-Guy ed è incentrato sull’oggetto maledetto della Tenda Commessa. Il commento di Akutami ricorda che la locusta del deserto ha costituito il modello di riferimento per la maledizione cavalletta.