
ボーカルを除いた「So ist es Immer」の本ヴァージョンは、アルバム『YAMANAIAME』のインストゥルメンタル・パートの2曲目に収められている。澤野弘之によるアレンジはボーカル版と同じ4分49秒の演奏時間を維持しており、Benjaminの歌声がなくても楽曲が持つ酒場のような温かみをメロディで表現している。
本楽曲は、劇場版総集編第1作目に連動してポニーキャニオンより2014年11月19日に発売されたアルバム『YAMANAIAME』の6曲目に収録されている。『The Final Season』以前の他の劇伴楽曲と同様、作編曲は澤野弘之が担当した。
本トラックは「So ist es Immer」からボーカルを取り除いたものであり、原曲の楽曲構造と4分49秒の演奏時間をそのまま残している。夜通し酒を酌み交わし歌う仲間たちを描いたドイツ語と英語の歌詞を排することで、インストゥルメンタルとしての演奏そのものを際立たせている。
アルバム内では、インストゥルメンタル・パートの中盤に位置し、「YAMANAIAME (Instrumental)」に続いて収録され、「The Reluctant Heroes <MODv>」のインストゥルメンタル版の前に配されている。これはアルバム前半におけるボーカル曲の曲順をそのまま踏襲したものである。
『So ist es immer (Instrumental)』は「いつもそうさ」を意味するドイツ語のタイトルが付けられていますが、このバージョンではベンジャミンによる原曲ボーカルのドイツ語および英語の歌詞が取り除かれています。
『So ist es immer (Instrumental)』は『So ist es Immer』のボーカルなし(インストゥルメンタル)バージョンであり、原曲と同じ4分49秒の演奏時間と楽曲構成を維持しながら、編曲によってメロディを引き立てています。
「So ist es immer (Instrumental)」は、2014年11月19日にポニーキャニオンから発売されたアルバム『YAMANAIAME』の6番目のトラックです。
澤野弘之がボーカル版と同様に『So ist es immer (Instrumental)』の作曲と編曲を手掛けた。
『So ist es immer (Instrumental)』は『YAMANAIAME (Instrumental)』に続き、『The Reluctant Heroes MODv』のインストゥルメンタル版の前に位置しており、アルバムにおけるインスト曲群の最後を飾っている。
So ist es immer (Instrumental)についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。