魔獣の洞窟

憑依された教徒たちは野生化し、四つん転ばせで徘徊しながら手の届く者に襲いかかっている。一人がファルネーゼに飛びかかると、アザンが寸前のところで彼女を引き寄せ、狂気の裏には麻薬があるのではないかと推測する。ファルネーゼはその説明を受け入れるが、「黒い剣士」の追撃時に自らを苦しめた憑依犬の記憶が呼び覚まされる。狂乱した異教徒たちはしぶとい登攀者であり、イシドロのいる壁を登ってくるため、彼はより重い石を投げつけて撃ち落とさなければならない。彼は騎士たちが踏み込んでくる直前、生きた煙が洞窟の床へと落ちて宿主を奪った様子を思い出す。

怪物の一匹がキャスカとニーナに近づいているのを見つけたイシドロは、少女たちに当たる危険を冒して石を投げることができず、介入するために岩棚から飛び降りるが、異教徒の突き出た頭につまずいて転倒する。彼は攻撃者の背中に正面から激突し、二人を救うものの、猿のような無様なわざとらしさで英雄的行為が台無しになる。彼は自己紹介し、二人を外へ連れ出すと約束するが、ニーナの全裸に動揺し、恥ずかしそうに身を隠しながらベストを差し出す。

異教徒と騎士が入り乱れる大群によって出口を塞がれたイシドロは、ヤギの仮面を被った首領が数人の従者を連れて狭い小道を上っていくのに気づく。彼の角度からは、男が岩の陰になった裂け目に向かっており、そこには謎の存在の目とスパイクの付いた1本の触手しか見えないことには気づかない。触手が首領の胸に突き刺さる。直後、男が変貌した姿に恐れをなして異教徒たちは散らばり、怪物は轟くような鳴き声を上げて戦闘の渦中へと飛び込む。

変貌した生物は、もはや切断されたヤギの頭を被っただけの男ではない。脚の先は蹄となり、手には余分な指が生え、取り付けられた頭部は生命を得て肉体と融合し、伸びた四肢によって周りの誰をも見下ろす巨躯となっている。曲がった角で近くの騎士を突いて投げ飛ばし、次の咆哮で兵士たちを洞窟の入口へと散らす。混乱の中でイシドロはキャスカを見失い、彼女はすぐに憑依された異教徒たちに囲まれてしまう。

入口では、待機していた騎士たちが内部の仲間を案じて不安を募らせる。ジェロームはヨアヒムのあからさまな動揺を観察し、内部の誰かとの個人的なつながりがあると正確に読み取る。すると暗い影が彼らを通り抜け、洞窟へと突進する。キャスカを取り囲む異教徒の輪を破ることができず、イシドロは彼らがその獣のためにのみ道を空け、獣が彼女の顔を舐めて我が物にしようとする意志を口にするのをただ見守ることしかできない。股間から蛇のような器官が伸び、獲物を狙う肉食獣のように身構えながら、彼女の腕を掴んで持ち上げる。黒い影が登場したところで、この脅威とともにエピソードは幕を閉じる。