クシャーン押し寄せる

一晩留まることで悪霊を引き寄せるリスクを避けるため、ガッツは日の傾いた刻限にゴドーの家を後にする。今度はキャスカも一緒だ。新しい弾薬、食料の袋、そしてキャスカのための暖かい服だけを携え、彼とパックは遥かなる妖精の故郷を目指して出発する。雪原を越えるにつれて吹雪が激しくなり、ガッツは同じような悪天候の中でウィンダム郊外でグリフィスと決闘した日を思い出し、今度は自分が取り残されたのだと苦々しく痛感する。グリフィスが崩れ落ちる岩からキャスカを守ったことを思い出し、彼は自分のマントを彼女に巻き付け、二度と彼女を失わないと誓う。

遥か遠くでは、ある都市がクシャーンの包囲戦によって陥落する。侵略者は男たちを虐殺し、女たちを全裸にして投獄する。女たちは奴隷として連れ去られるか、それ以上の苛酷な運命を覚悟し、クシャーンが神々に女を生贄として捧げるという噂を思い出す者もいる。かつて自分たちを救ってくれた鷹の団を懐かしみ、囚人たちは消えたか死んだと思われているグリフィスを追い求める。ソニャという名の物静かな少女が突如口を開き、風が光の鷹の到来を告げていると主張するが、他の者たちは両親の死で気が狂ったのだと取り合わない。

占領された都市の中心で、クシャーンの将軍は膝をつくシラットに対し、軍が6つの要塞を攻略する間に一人の男すら捕らえられなかったことを責め立て、グリフィスが獣に乗って空へ飛び去ったという話を一蹴し、シラットの額をブーツで踏みつける。シラットは素早く立ち上がり、視線を動かすことなく将軍の顔面を狙った矢を素手で掴み取り、その間に彼の2人のターパサが反乱軍の射手たちを斬り伏せる。彼らの身のこなしによって衣服がはだけ、苛烈な修練によって培われた巨大なタコがあらわになる。シラットは追撃を再開するために辞去しようとするが、その必要はなかった。グリフィスが白馬に跨がり、たった一騎で都市へと乗り込んできたからだ。