木漏れ日の下で

シールケとファルネーゼはキャスカの目覚めから間もなく目を覚まし、ダナンは夢の中で数え切れないほどの時間を過ごしたにもかかわらず、現実世界では一日しか経過していないことを説明する。心を取り戻したキャスカは、仲間たちのことや、今や自分の中で眠る少女エラインの感情を覚えていると語り、ファルネーゼ、シールケ、イヴァレラに感謝を伝える。何を覚えているか尋ねられると、彼女はエラインとしての時間を、思考も感情もなくただ旅を見守るだけのトランス状態のようだったと例える。彼女は再生の塔からグリフィスを救出するために出発したことは覚えているが、それ以降の記憶はない。ファルネーゼがガッツについて尋ねると、キャスカは涙を流す。

彼女の回復と一行の長い旅の終わりを祝し、ダナンは再会に向けてキャスカを花びらのドレス、繊細な装飾品、編み込み髪で妖精風にドレスアップさせる。キャスカは自分は戦士だと難色を示すが、ダナンは気高い妖精の美しさだと譲らない。そしてダナンはガッツに念話で連絡を取り、エルフヘルムの桜の木の下で待つよう伝えたことを明かす。

女性たちが他の仲間たちのもとへ戻る中、キャスカの記憶の中で鷹の団と過ごした愛おしい日々やエラインとしての時間が鮮明になり、彼女は自分の中でかすかな声を聞く。木の下でガッツのもとにたどり着いた時、彼の姿を見たことで、それまで思い出すことの出来なかった惨劇の記憶が一気に解き放たれる。廃人と化し瀕死のグリフィス、そして第5の蝕での体験がそこにあった。最も凄惨な記憶が一度に蘇り、キャスカは耳をつんざくような悲鳴をあげる。

すべての記憶を取り戻したことで、キャスカはガッツ自身に結びついたトラウマを追体験することになり、この再会は望まれたハッピーエンドを覆すものとなった。