死神を憎む男

白道門で、巨人の一角坂兕丹坊が門を開けた罪で市丸ギン隊長に腕を斬られる中、障壁を支えている。黒崎一護は傷ついた門番を守るために飛び出し、四楓院夜一がここにいる誰も隊長と戦う準備ができていないと警告するにもかかわらず、一護はギンと一撃を交わす。ギンは彼を認識し、それだけで道を阻む理由だと決め、刀・神鎗を伸ばして一護と兕丹坊を瀞霊廷から放り出し、門が閉ざされる。

流魂街の村人たちが現れ、旅禍を敵と見なすのではなく、兕丹坊の救世主として歓迎する。織姫が双天帰盾で切断された腕を癒し、茶渡はかつてインコとして知っていた少年・柴田ゆういちに見つかる。地区を共に歩き、茶渡はゆういちの養兄・堀内広成から、死者が尸魂界で新しい家族を築くことを学び、探し続ければ母に会えると約束して悲しむゆういちを慰め、指切りで誓う。

その夜、夜一は一行に再び門を強襲するのは望みがないと告げ、長老に志波空鶴について尋ねる。会合は猪のボニーが志波岩鷲をドアから飛ばして中断される。一護を見て、岩鷲は西流魂街の自称ボスで死神嫌いの第一人者と名乗り、喧嘩を売る。2人は通りで殴り合いと技を交わし、岩鷲が砂波で斬月を地面に埋めるが、9時のアラームで岩鷲は慌ててボニーを呼び、逃げる。

市丸ギンが兕丹坊を傷つけ、一護を瀞霊廷から放り出し、白道門を閉ざす。織姫が兕丹坊の腕を癒し、茶渡が柴田ゆういちと再会する。夜一は一行が別の侵入経路を探す必要があると判断し、志波空鶴について尋ねる。志波岩鷲が登場し、一護と喧嘩した後、夜になって逃げる。

このエピソードは尸魂界潜入篇の第74章から第78章を基にし、オープニングは*~Asterisk~、エンディングはThank You!。アニメはギンの攻撃を抑え、完全に切断された腕ではなく前腕の傷として描き、一護と岩鷲の戦いの血を減らしている。原作から多くの小さな場面が省略、拡張、または並べ替えられ、茶渡とゆういちの午後の詳細が追加されている。