新隊長登場！その名は天貝繍助

松本乱菊は興奮して日番谷に三番隊にようやく隊長が就くと伝え、吉良イヅルかもしれないと推測するが、隊長に訂正されて仕事に戻るよう命じられる。続く隊長会議で、山本は帰還した遠征部隊を称賛し、その隊長である天貝繍助が市丸ギンの空席を埋めると明かす。天貝は謙遜した自己紹介をどもりながら行い指導を請い、浮竹から助けの申し出を受ける一方、狛村は彼の羽織の下に二つの柄を見つけて二振りの斬魄刀を携えていると見抜く。彼を評価した二人の隊長の身元は秘され、山本は私的に二つの空席が敵に利用されうる危険な弱点であると警告する。

一般隊員は全くの部外者が自分たちを率いることに反発し、猪瀬と相田が公然と疑念を口にする中、天貝は元遠征部隊員で第三席に据えられた貴船理を連れて到着する。天貝は彼らの不安を理解していると認め、守ると誓うことで一定の敬意を得る。乱菊の助言に従い、イヅルは歓迎会を開くが、酒に全く弱い天貝は礼儀として一杯を飲み干して昏倒し、貴船を楽しませる。

技術開発局が十三体のメノスグランデが断界を通って尸魂界へ向かっていると報告したため、集まりは中断される。天貝がまだ意識を失っている中、貴船は三番隊が対応すべきだと主張し、イヅルに清掃流が抑えられていると保証する。死神たちはグループに分かれて複数のメノスを浄化するが、制限要請にもかかわらず拘突が突然戻ってくる。天貝は逃げる部下の前に飛び出し、腰から音叉状の武器を抜き、緑のエネルギーの爆発で巨大な清掃者を粉砕する。彼は自身の抑制命令がどうして見落とされたのか疑問を呈し、歓迎会の酒でまだ酔ったまま再び倒れる。

天貝繍助が市丸ギンに代わって三番隊の隊長に正式に任命され、貴船理を新たな第三席として連れてくる。二人の無名の隊長が密かに彼を評価していたことが明かされる。断界の戦いの中で天貝は謎の音叉装置で拘突を破壊し、これは編を特徴づける獏爻刀の初期の片鱗であり、清掃流を抑える要請が無視されたことに疑念を抱く。破面図鑑のコーナーでは、市丸ギンが一護の虚化について語り、イヅルに新隊長に気をつけるよう忠告する。

このアニメ独自の回は霞大路陰謀を開始し、画面上では新隊長・天貝繍助編として提示され、漫画の章を一切基にしていない。日本では2008年4月23日に、英語版では2010年8月28日に放送され、オープニングのChu-BuraとエンディングのOrangeが組み合わされた。この話以降、シリーズは16:9のアスペクト比で制作され、クレジット直後にメインのタイムラインの外に意図的に位置する最初の編であることが認められる。