ドスン！虚だらけの蹴鞠大会

瑠璃千代と犬龍は現世で行われる蹴鞠の試合で争いを決着させる。一護、瑠璃千代、茶渡、織姫、猿龍が犬龍、雨竜、コン、ルキアと対戦し、夜一は浦原を通じて犬龍側の控えとして招集され、浦原商店が全体を後援する。徹斎、ウルル、甚太が審判を務める。ルールは単純で、境界内で球を落とさず浮かせ続け、パスを落とした方が負けだが、球を持たないチームは自由に相手を攻撃してよいというひねりがある。瑠璃千代は自分の側が負けたら尸魂界に戻り犬龍に従うと賭けるが、勝って約束の大会を開くと主張する。

浦原は町全体が九十分間、改変された時空フィールドに囲まれ、選手たちは魂の姿になると説明し、尸魂界に気づかれないよう境界を出てはならないと警告する。試合はすぐに荒々しくなる。雨竜が矢を放ち、猿龍が始解を解放してパスを阻み、夜一が球を強く蹴りすぎて破裂させ、織姫が修復する。コンは境界外に出ては何度も叩かれ、一角が迷い込んでくると試合に巻き込まれ、一護と決闘を始めてしまう。

一護と一角が球を無視して殴り合う中、瑠璃千代と犬龍は二人きりでプレーし、互いの責務について心のこもった会話に入る。瑠璃千代は家の再建という疲弊する仕事の後、民の笑顔をもう一度見たいと告白する。突然虚が現れ、水の奔流を放って瑠璃千代を押し流すが、犬龍と猿龍が彼女を救い、他の者たちが獣を倒す。この混乱で瑠璃千代は球を失い、技術的に犬龍の勝利となる。ちょうどその時、菅ノ木愁が穿界門を通って到着し、発表された大会を待ち望む庶民からの手紙を携えており、彼女の考えが響いたことを証明する。犬龍は全面的な支持を誓い、一行は家路につく。

サブプロットでは、菅ノ木愁が霞大路の屋敷で書類仕事に埋もれ、現世を訪れたがっている様子が描かれる。締めくくりの死神図鑑では、恋次と一角が銀蜻蛉の店の看板の漢字に困惑し、銀ゴキブリ、ナメクジ、銀水虫といった荒唐無稽な推測を繰り返した末、恋次が去れと言う。本編の本筋から外れたアニメオリジナル回として、このエピソードに直接の漫画原作はなく、本格的な戦闘も描かれない。