浦原登場! 藍染を止めろ!

浦原喜助は、崩玉によって体が作り変えられた藍染惣右介との古い因縁を再開する。藍染は融合という言葉を拒否し、代わりにその遺物を服従させたと主張し、かつて浦原が手なずけられなかった宝珠がよりふさわしい持ち主を見つけたと自慢する。速度の爆発で藍染は浦原の胸を串刺しにするが、標的は風船のように弾ける。店主は携帯用の義骸のおとりを入れ替えており、今や本物の藍染を後ろから縛道第61で挟み、第63と第79を重ねて固定する。

浦原は詠唱を唱え、破道第91・千手皎天汰炮を放ち、その規模に一護が目を見開くほどの猛攻となる。藍染は無傷で再登場し、浦原の肩を切り裂き、新しい力では回避など下らないと勝ち誇る。その後霊気の手錠が藍染の手首に嵌まり、浦原は藍染自身の霊圧を転用する封印を明かし、光の柱の中に彼を飲み込む。藍染は新たな姿で生まれ変わり、封印の腕輪を引きちぎり、派手な術はただの餌で、彼以外なら終わっていたと説明する。

一心、浦原、夜一が共に攻撃し、藍染の四肢を引き伸ばす一方、強化装甲をまとった夜一が頭上から叩き、街区を平らにする。浦原が鋼皮を鈍らせるために設計した装甲はあまりにも簡単に砕け、藍染は三人に技を使い続けるよう誘う。脇では、ギンが一護の無防備な背中についてからかい、舞踊と舞踊連陣を放ち、一護に虚の仮面を召喚させ、意識がかすかな吉良イヅルがギンの名を呟き、傷ついた松本乱菊が彼に向かって走ってくるのを見つける。

藍染は携帯用義骸のおとりを破壊し、浦原は本物の藍染を三つの段階的な縛道の連鎖で縛る。破道第91は変化した藍染に傷を与えられず、代わりに浦原を傷つける。浦原の霊圧封印・封殺火刑が藍染を飲み込むが、藍染は全く新しい体で現れ、腕輪を引きちぎる。一心、浦原、夜一の合同攻撃が彼女の対鋼皮装甲を砕き、ギンの舞踊連陣が一護に仮面を被らせ、乱菊が近づく。

この回は偽空座町紛争の第二部に属し、第402章から第404章を基にしている。エンディングの死神図鑑のコーナーでは、京楽春水と浮竹十四郎が学院時代と虚化時代の古い写真アルバムを掘り出し、山本が老人に見えなかった頃をどちらも思い出せないことに気づく。