雷のごとき怒り

仕掛けられた通伝灯を通じて、坪倉リンは護廷十三隊に一護が奪えない卍解を携えて向かっていると伝え、一時的に士気を高める。その希望は、一護の霊圧がガルガンタ内で消え、キルゲ・オピーのザ・ジェイルに閉じ込められたことで崩れ、ペペ・ワキャブラーダの影響下で操られた兕丹坊が技術開発局に突入する。虚圏では、キルゲが茶渡、織姫、ネルを始末しようと動くが、背後から真っ二つに斬られ、その後刃が浦原の喉元に突きつけられる。

街の別の場所では、白哉がエス・ノトと対峙し、その霊子の棘が彼を久しく感じていなかった恐怖で満たす。エスは真の恐怖には原因がなく逃れられないと説明し、メダリオンを使って白哉自身の奪われた千本桜景厳を彼に向け、刃の花びらの奔流の下に埋める。恋次が介入するが、マスク・ド・マスキュリンに瀞霊廷を横切ってドロップキックされ、白哉の砕けた刃が落ち、メニナスが駆けつけるルキアを奇襲する。一方、剣八は3人の星十字騎士団員を倒した後、偽のユーハバッハとハッシュヴァルトに対峙して攻撃する。

オーバーキルの力を持つドリスコール・ベルチと対峙し、彼は雀部長次郎を殺したと自慢する。檜佐木は無力だが、山本が到着して飛来する矢を逸らす。ドリスコールは雀部の奪われた卍解を発動し、若い雀部が山本に改名のきっかけとなった傷を負わせ、右手として仕えると誓う回想が促される。その不名誉に激怒した山本は流刃若火でドリスコールを灰にし、旧友に別れを告げ、彗星のように瀞霊廷を駆け抜けて隊長たちを鼓舞し、倒れた更木の傍でユーハバッハと対峙する。

一護はザ・ジェイルによりガルガンタ内に封印され、技術開発局が攻撃を受ける。キルゲ・オピーは虚圏で背後から真っ二つに斬られる。エス・ノトは恐怖と奪った千本桜景厳で白哉を圧倒し重傷を負わせ、恋次、ルキアらも倒される。剣八は3人の星十字騎士団員を殺しユーハバッハを攻撃する。山本は檜佐木を救い、ドリスコールが雀部の卍解を汚した後、流刃若火で彼を焼却し、ユーハバッハに向かう。

このエピソードは千年血戦篇に属し、第500章から第505章を適応する。雀部が山本に仕えるようになった経緯と、訓練の傷が総隊長に元柳斎の名を取らせた経緯を詳述する拡張された回想を含む。特に、回想にアニメオリジナルの朽木響河が登場することは、血戦篇の適応内で以前のアニメのみの素材が初めて表面化する点で注目される。