終わりの門

舌を引きちぎられたシュリーカーは、一護の刃で脚を貫かれてかつての犠牲者たちと同じ無力な状態にされる。虚が肢を切断して逃げようとすると、一護は彼がまき散らした恐怖を非難し、浄化を期待して仮面を斬る。しかし傷からエネルギーが噴き出し、骸骨の印がついたそびえ立つ門が現れる。ルキアはそれを地獄の門と特定し、斬魄刀は虚としての罪を清めるが生前の罪までは赦せず、真に邪悪な者は下へ引きずり込まれると説明する。

門が大きく開き、刺青を入れた笑い声を上げる処刑人が巨大な刃でシュリーカーを串刺しにして中へ引きずり込み、扉が閉じて粉々に砕ける。その夜、一護、ルキア、茶渡は優一の周りに集まり、彼の因果の鎖が消えていることに気づく。それは魂がもう体に戻れないことを意味する。

ルキアは優一に尸魂界は現世より優しいと優しく約束し、一護は今度こそ本当に母が待っていると保証する。感謝した優一は茶渡に礼を言い、茶渡は救出を謙遜しつつ、自分がいずれ死んだらまたインコを運ばせてほしいと頼む。その約束を交わしたあと、一護は魂葬を行い優一を送り出す。診療所のベッドで夢を見ていた夏梨は少年が向こう側へ渡ったことを感じ取り、静かに兄に感謝する。

一護は人間としての罪を犯した虚が尸魂界へ浄化されるのではなく地獄の門に連れて行かれることを知る。シュリーカーは地獄へ引きずり込まれ、優一は母との再会を約束されて穏やかに送られる。

第二巻と死神代行篇で優一の物語を締めくくる本章は、地獄の門と最悪の虚が待つ運命を導入する。アニメ第5話見えない敵を討て!に映像化された。ヴィズ版は原題をそのまま用いている。