対決

ニュース番組が顔を提供する中、月は犯罪者の名前をノートに書き込み続け、勉強や健康状態に合わせて作業を調整しなければならないとリュークに語ります。妹の粧裕が宿題の助けを求めてノックしてきたとき、彼はノートを隠し、それに触れた者は誰でも死神を見るようになるというリュークの遅すぎる啓示を自らに警告します。彼は冷静さを保ち、彼女を手伝います。ノートを永久に守るため、月は机の引き出しに偽装の日記を置き、その下にある二重底に、間違って無理に開けようとするとページが燃え上がる仕掛けを施します。発見されて死刑判決を受けるくらいなら、家が火事になる方を選んだのです。

国際警察の会議は、52人の犯罪者が心不全で死亡した件について招集されます。被害者たちはすでに死ぬ運命にあったという異論にもかかわらず、会議は彼らの比類なき戦力を再び召喚することを決定します。若い警察官が名前について質問すると、この人物の正体は隠されたままだが、持ち込まれたすべての事件を解決するという説明がなされます。唯一の仲介役であるワタリは、巨大な文字と加工された音声が流れるノートパソコンを開きます。その音声は全面的な協力を求め、殺人鬼の拠点として日本が有力であると名指しします。一方、世間は姿なき死刑執行人をキラと名付け、彼を称賛するウェブサイトの氾濫が、どれほど多くの人々が彼を受け入れているかを示しています。

世界的な臨時ニュースが番組を中断し、リンド・L・テイラーと名乗るスーツ姿の男がLを装い、殺人行為は悪であると非難します。挑発された月がその名前を書くと、40秒後に男は倒れます。その後、本物のLは獲物を挑発し、その放送が関東地方にしか届いていないことを明かし、それによって捜査網を絞り込み、最初の犠牲者を特定します。双方は互いを暴くことを誓い合い、それぞれが自分こそが正義を体現していると確信します。このエピソードでは、L、ワタリ、総一郎、そして捜査本部の多くのメンバーが初登場します。豆知識として、インターポールのネームプレートには、放送当時に活躍していた実在のサッカー選手の名前が記されています。日本では2006年10月10日に、英語圏では2007年10月28日に初回放送されました。