ファニメーションおよびクランチロールに所属するアメリカの声優であり、「ドラゴンボールダイマ」で魔人ドゥの声を務めたほか、多数のアニメの吹き替えやコンピュータゲームに出演している。
ファニメーションおよびクランチロールのアニメ吹き替え作業で知られるアメリカの声優であり、「ドラゴンボール超」や「ドラゴンボールダイマ」での役柄を含み、「鋼の錬金術師」の幼いアルフォンス・エルリックの声を担当したことで最も有名である。
『ドラゴンボールZ 復活のフュージョン』のポーランド語吹き替えでチチを演じたポーランドの声優であり、東欧の作品でアニメとアニメーションの音響演出に幅広く携わった。
Japanese voice actor born in Yokohama who voiced the villain Garlic Jr. in the Dragon Ball Z film Dead Zone. Kamiya began his career in 1977 and has worked extensively in anime and other media.
イタリアの声優。三つのドラゴンボールシリーズでピッコロの公式イタリア語版の声を演じ、後にドラゴンボール超でも同役に復帰したことで最も知られる。
スペインの声優。複数のシリーズや映画で青年悟飯をはじめとする主要なドラゴンボールのキャラクターのスペイン語版の声を担当し、ベジータやその他の重要な戦士も演じた。
「ドラゴンボール超」でキャラクターの声を担当したテキサス州ダラス出身のアメリカの声優。サーブはまた、コンピュータゲームを中心としたユーチューブのコンテンツ配信者として、カギーフィルムズやサイユーの名でもオンラインで知られている。
1999年生まれのベトナム系アメリカ人の声優であり、「ドラゴンボール超 スーパーヒーロー」でガンマ1号の声を担当した。リーはファニメーション、クランチロール、バンズームエンタテインメントなどのスタジオで活動している。
カリフォルニア州ロサンゼルス生まれのアメリカの声優であり、ファニメーションの「ドラゴンボール超」でトランクス役を、「ドラゴンボール改」の魔人ブウ編でイレーザ役を担当した。
アマンダ・リーはアニメ作品で知られる声優であり、ゲームの音声や音楽を通じて「ドラゴンボール」シリーズに貢献した。
アンバー・リー・コナーズは、ファニメーションで活動するアメリカの声優、キャスティングディレクター、そして脚本家であり、多数のアニメやゲームのプロジェクトに加えて「ドラゴンボール」シリーズにも貢献している。
イスラエルの歌手・声優。ヘブライ語でベジータをはじめとする主要なドラゴンボールのキャラクターを演じ、複数のドラゴンボールシリーズの主題歌も歌った。
アンソニー・ボウリングは、ファニメーションで活動するテキサス州出身のアメリカの声優であり、「ドラゴンボール超」のアニメや劇場版でキャラクターの音声を提供した。
アメリカの声優。ハーモニー・ゴールド・アメリカでの初期のドラゴンボール吹き替えの仕事で最も知られ、映画やテレビでパオズ婆さんなどのキャラクターを演じた。
オースティン・ティンドルはファニメーションやセンタイ・フィルムワークスで活躍するアメリカのアニメ声優であり、数多くの作品で主要な役を務め、ドラゴンボール関連作品にも参加している。
イスラエルの歌手・俳優・声優。2002年以来、すべてのドラゴンボールシリーズや映画で青年孫悟空の公式ヘブライ語版の声を務めている。
平野綾は1987年生まれの日本の声優、女優、ジェイポップ歌手であり、主要なアニメの役で名声を博し、ドラゴンボールシリーズにも貢献している。
受賞歴のある声優。漫画の吹き替えにおける多才さで知られる。ハーモニー・ゴールドによる初代ドラゴンボール吹き替え版で少年男性キャラクターを演じた。
アメリカの俳優・声優。アニメの役ではギル・スターベリーという別名を使った。ハーモニー・ゴールドによる初期のドラゴンボール吹き替え版で、変身する豚のウーロンを演じた。
アメリカの声優。ハーモニー・ゴールド・アメリカでアニメシリーズや映画の吹き替えを行った。1980年代の吹き替え時代に、初期のドラゴンボールの各話や映画で様々なキャラクターを演じた。
新潟県出身の実力派声優。三本の『ドラゴンボールZ』劇場版と『ドラゴンボール超 ブロリー』でブロリーに残忍で獣のような獰猛さを与えた。その攻撃的な演技がこの伝説の戦士を決定づけた。
伝説的な声優。アニメ、オリジナルビデオアニメ、劇場版にわたる膨大な出演歴を持つ。複数のドラゴンボール映画と数十のその他のアニメ作品に声で貢献し、2006年に他界した。
『ドラゴンボールダイマ』などの現代のアニメシリーズでファニメーションおよびクランチロール向けに活動しているアメリカの声優。
主にファニメーションで活動し、『ドラゴンボール超』に参加しているアメリカのアニメ声優。
1982年7月28日生まれのアメリカの声優、音響監督、脚本家。アニメの吹き替えでファニメーション、オクラトロン五千、エヌワイエーブイ・ポストで活動している。
オーシャングループ版『ドラゴンボールZ』でベジータを演じたことで最もよく知られるカナダの声優。インターネットミームの原点となった有名な台詞「戦闘力は九千以上だ!」を発した。
アメリカの声優。臆病な少年役での配役で知られ、パワーレンジャー時代を通じて活動を続けた。ビデオゲーム『ドラゴンボールGT ファイナルバウト』で少年悟空を演じた。
ブライス・アームストロングは、ファニメーション版『ドラゴンボール』および『ドラゴンボールZ』の初代ナレーターであり、ギニュー隊長の英語版声優を務めた。その独特な語り口は、アメリカの一世代のファンにとって各話の幕開けと締めを彩った。
フランス語吹き替え版において、ドラゴンボール全シリーズを通して悟空と幼い孫家の少年たちの決定的な声を演じたフランスの女性声優。感情豊かで繊細な演技は、何世代ものフランスのファンに語り口の基準を打ち立てた。
オクラホマ州出身のアメリカの声優および音響監督であり、ファニメーションの複数のドラゴンボールのプロジェクトに参加した。『ドラゴンボール改』のプーアルと餃子、『ドラゴンボール超 ブロリー』の幼少期のブロリーの声を担当したことで最もよく知られている。
主要なアニメの役で知られるアメリカの声優であり、『ドラゴンボール超』でクスのアメリカ版の声を担当した。エーディーブイフィルム、ファニメーション、センタイ・フィルムワークスにわたる素晴らしいキャリアを持っている。
『ブレイキング・バッド』のウォルター・ホワイト、『マルコムinザミドル』のハル・ウィルカーソンで知られるアメリカの著名な俳優、監督。キャリア初期には、ハーモニーゴールド・ユーエスエー向けのアニメ吹き替えでキャラクターの声を演じた。
ミシガン州生まれのファニメーションのアメリカの声優であり、広範なアニメのキャリアを維持しながら、複数のシリーズや映画でウーロンの声を担当し、ドラゴンボールシリーズ全体で多作なパフォーマーとなった。
1981年生まれのアメリカの声優および脚本家であり、ファニメーション、ニュージェネレーションピクチャーズ、バンズーム・エンタテインメントで活動した。『鋼の錬金術師』や『ストリートファイター』での象徴的な役で最もよく知られているが、ドラゴンボールのプロジェクトでもヴァドスの声を担当した。
アニメやビデオゲームにわたる声の仕事で知られるアメリカの声優、歌手。ゲーム版『ドラゴンボール エボリューション』で主要な敵役ピッコロ大魔王を演じた。
チャールズ・マーティネーはマリオの声を担当していることで最もよく知られている、高い評価を受けている声優である。彼は『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』のファニメーションの吹き替えでマゼンタというキャラクターに命を吹き込んだ。
シェラミー・レイ・キューンは数多くのアニメやアニメーションのプロジェクトに貢献してきた、熟練したアメリカの声優である。彼女はドラゴンボールの映画『ドラゴンボール 神龍の伝説』でパンジの声を担当し、ファニメーションの才能ある声優陣の仲間に加わった。
『ラグラッツ』のアンジェリカ・ピクルズで最もよく知られる、受賞歴のあるアメリカの女性声優、脚本家、歌手。キャロル・ワイルダーという別名で、ハーモニーゴールド版ドラゴンボールの脇役を演じた。
『ドラゴンボール改』以降フリーザを演じたアメリカの声優兼アフレコ演出家。リンダ・ヤングの後任となった。その象徴的な演技は、英語吹き替えのファン世代にとってこの暴君の皇帝を決定づけた。
クリス・ロングは主にアニメで、特にファニメーションを通じて活動しているアメリカの声優である。彼は『ドラゴンボール超』でクンシーのキャラクターの声を担当し、シリーズの英語吹き替えに貢献した。
クリストファー・パットンはファニメーション、エーディーブイフィルム、およびその他のスタジオでアニメに携わってきたアメリカの声優である。彼は複数の『ドラゴンボールZ』の映画やビデオゲームでサイヤ人の悪役であるターレスの声を担当し、『ドラゴンボールZ』に様々な助演キャラクターとして出演した。
クリストファー・レイガーはドラゴンボールシリーズ全体を通じて閻魔大王とミスター・サタンの声を担当したことで最もよく知られているアメリカの声優である。彼のキャラクターは英語吹き替えにおける象徴的な定番となり、これらの愛される役の声を定義した。
クリストファー・サバットは、ベジータ、ピッコロ、ヤムチャをはじめドラゴンボールの数十のキャラクターの英語版の声を演じ、連載の大半でファニメーション版『ドラゴンボールZ』の音響監督を務めた。
数多くのアニメシリーズに出演してきたファニメーションのアメリカの声優。彼は力の大会の間の『ドラゴンボール超』でマイナーなキャラクターの声を担当した。
シカゴ出身の声優。不気味な人造人間十七号と滑稽なピラフ大王の声が、『ドラゴンボール』シリーズ全体を通して欠かせない声となった。
パオロ・トリーシの死後、ドラゴンボール超とその劇場作品で主たるイタリア語の悟空の声となったイタリアの声優。『ナルト』のはたけカカシの声でも知られる。
オリジナルシリーズから超まで、イタリア語吹き替えのドラゴンボール全シリーズにわたって天津飯に一貫した声を提供したイタリアの声優。
アメリカの声優であり、『僕のヒーローアカデミア』の爆豪勝己の声を担当したことで最もよく知られているファニメーションの定番の声優。彼はドラゴンボールシリーズ全体でキャベや数多くの助演キャラクターの英語の声を担当した。
ハーモニーゴールド・ユーエスエーでの声の仕事で知られ、二〇〇〇年の死までに初期のドラゴンボールシリーズと劇場作品で亀仙人の英語の声を提供したアメリカの声優。
幅広い声域で知られるアメリカの声優兼アフレコ演出家。元の声優の後任として『ドラゴンボール改』で幼少期の悟飯を演じ、子供時代と少年時代の悟飯の両方を担当した。
英語版ドラゴンボールで、チチに気が強くも思いやりのある人柄を与えたファニメーションの声優。
深く朗々とした声で『ドラゴンボールZ』以降のミスター・サタンを定義づけた声優。アニメやゲームで多彩な役を演じた。
Acclaimed Japanese voice actor, singer, and narrator born in Matsusaka, Mie in 1974. Kishio is best known for major roles across anime and has voiced Jeice the Red Ribbon member and Cabba in Dragon Ball franchise across anime and video games.
ファニメーションのアメリカの声優であり、病気によりクリス・エアーズが続投できなくなった際にフリーザの役を引き継いだ。ミルズはゲームや『ドラゴンボール超』のエピソード全体でフリーザの声を担当し、同時に主要なドラゴンボールのプロジェクトで音響監督も務めた。
『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボール改』でセルの脅威的で知的な悪役性を演じたカナダの俳優兼声優。完全体の人造人間の不気味な魅力を体現したことで最もよく知られる。
ファニメーションやオクラトロン五千で声を提供してきたアメリカの声優。チェンバースは『魔法使いの嫁』のチセを含むアニメの主要な役で知られている。彼女は『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』でジャネットの声を担当した。
一九五二年生まれのアメリカの声優で、『超時空要塞マクロス』を翻案した『ロボテック』のロイ・フォッカー役で最もよく知られ、ゲーム『ドラゴンボールGT ファイナルバウト』でピッコロの英語の声を提供した。
オプティマスプライムをはじめとする主要キャラクターの吹き替えで知られ、ドラゴンボール改、超、その劇場作品にわたって龍神シェンロンを演じたポーランドの声優。
ハーモニーゴールド版英語吹き替えのドラゴンボールでウーロンとピラフ大王を演じたアメリカの声優兼アフレコ演出家。二〇二五年三月に七十六歳で亡くなった。
ダヴィデ・ガルボリーノは、ドラゴンボールZの少年悟飯と『ポケットモンスター』のサトシの声で名高いイタリアの声優であり、象徴的なキャラクターに独特の若々しい活力をもたらしている。
ファニメーション、センタイ・フィルムワークス、バンズーム・エンタテインメントと広く活動している多作なアメリカの声優。彼は『ドラゴンボール改』でスリムジムの声を担当し、複数のスタジオやジャンルにわたる数百のクレジットを持つアニメで最大の出演作品数を誇る俳優の一人となった。
ファニメーションに所属するテキサス州出身のアメリカの声優。ベネットは『ドラゴンボール超』の力の大会の間にケールと彼女の融合形態であるケフラの声を担当したこと、そして数多くの他のアニメシリーズに声を提供したことで最もよく知られている。
デボラ・マニャーギは、複数のドラゴンボールシリーズで人造人間18号を演じたことで知られるイタリアの声優、テレビ司会者である。数多くのアニメ作品にも出演している。
ディエゴ・サブレは、原作シリーズからドラゴンボール超まで、ドラゴンボール作品全体でヤムチャを演じたことで知られるイタリアの声優である。
ダイアン・ディロザリオは、ドラゴンボールGTで幼少期のパンを演じたことで知られるアメリカの声優、メイクアップアーティストである。
エディ・フリアソンは、ハーモニーゴールド社で働くアメリカの声優で、映画「ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険」をはじめ数多くのアニメ作品でキャラクターを演じたことで知られる。
イーディ・マーマンは、アニメの吹き替えで知られるアメリカの声優で、特に映画「ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険」でランチを演じたことや、その他数多くのアニメ作品への出演で知られる。
エフロン・エトキンは、イスラエルを代表する吹き替えの声となった俳優、声優で、特にヘブライ語でヤムチャをはじめとするドラゴンボールの重要なキャラクターを演じたことで知られる。故人。
第十一宇宙の冷静沈着で強力なプライドトルーパーであるジレンに、堂々たる重厚さをもたらした声優。深く落ち着いた声がジレンの計り知れない力と禅のような規律を伝えた。
Japanese voice actor born March 7, 1973 in Yamaguchi Prefecture, affiliated with Aoni Production. Takemoto voiced Bergamo in Dragon Ball Super and Cui in Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi, contributing to both the anime and video game iterations of the Dragon Ball franchise.
エイナト・アズライは、ドラゴンボール超のヘブライ語版でチチを演じたことで知られるイスラエルの声優、歌手、女優、演者である。
エリザベッタ・スピネッリは、ドラゴンボールでチチを演じ、またセーラームーンの月野うさぎの愛されるイタリア語の声として称えられるイタリアの声優である。
アメリカの女性声優。『ドラゴンボール超』のカリフラ役、『ドラゴンボール ゼノバース』シリーズの未来の戦士役などで知られる。ファニメーションではキャスティングディレクターとしても活動している。
エマヌエラ・パコットは、全てのドラゴンボールシリーズでブルマを演じたことや、ワンピースのナミ、ナルトの春野サクラの役で知られるイタリアの声優、歌手である。
台湾系アメリカ人のナレーター、声優、および音響監督。『ドラゴンボールダイマ』でデンデの声を担当。アニメ界で最も活動的な声優の一人となっており、2023年だけで28ものキャラクターを演じた。
テキサス州を拠点とするアメリカの女優、脚本家、音響監督。『ドラゴンボール超 ブロリー』で悟空の母であるギネの声を担当し、アニメのローカライズにおいてファニメーションやセンタイ・フィルムワークスと協力している。
2009年の実写映画「ドラゴンボール エボリューション」でブルマを演じ、象徴的な科学の天才を大画面にもたらしたアメリカの女優。
数十年の吹き替えの経験を持つイタリアの声優・キャラクター演者で、ドラゴンボールZでセルに不気味なイタリア語の声を与えた。故人。
アニメやビデオゲームの吹き替えで知られるアメリカの女性声優。『ドラゴンボール超 ブロリー』のチライ役や、『ドラゴンボール ゼノバース2』の未来の戦士役を担当。マイケル・ドノヴァンのもとで声優としての訓練を受けた。
サイヤ人の王子ベジータと地球人ヤムチャをフランス語圏の視聴者にもたらしたことで最もよく知られるフランスの声優。故人。
ダラス出身のファニメーション声優。英語吹き替えで未来のトランクスと天下一武道会のアナウンサーを演じたことで最もよく知られる。
2009年の実写映画「ドラゴンボール エボリューション」で、ずる賢い手下マイを演じた日本の女優。
「ドラゴンボール エボリューション ザ・ゲーム」のチチをはじめ、多彩なアニメやテレビゲームの吹き替えの仕事で知られるカナダ系アメリカ人の声優。
映画やテレビの役で知られるミシガン州出身のアメリカの俳優で、2009年の実写「ドラゴンボール エボリューション」で武術の師シーフー・ノリスを演じた。
ラクーンドッグ所属の日本の女性声優。『チェンソーマン』のパワー役や『ドラゴンボールダイマ』のパンジ役で知られ、アニメやテレビで精力的に活動し、数多くの作品に出演している。
長らく空席だったフリーザのイタリア語の声を、ドラゴンボール超で引き継いだイタリアの俳優、吹き替え担当、舞台演出家。
ファニメーションに所属するアメリカの女性声優および音響監督。ビデオゲーム『ドラゴンボール ゼノバース』および『ドラゴンボール ゼノバース2』で時の界王神クロノアの声を担当している。
トリノに生まれたイタリアの俳優・多作な声優で、イタリア語でドラゴンボール、ドラゴンボールGT、ドラゴンボールZにわたってミスター・ポポの声を担当した。
ファニメーションで活動するアメリカの男性声優。『ドラゴンボール超』の力の大会における二人の破壊神候補、ルバルトとジルロインの声を担当している。
『ドラゴンボール』のフランス語吹き替えでセルを演じたことで最もよく知られるフランスの声優。ナレーターの声も担当し、脇役もこなした。
イタリア語版『ドラゴンボール』でフリーザを演じたことで名高いイタリアの俳優・声優。死去するまで20年以上にわたり舞台と吹き替えで活動した。
『ドラゴンボールZ』の全シリーズでベジータを演じたことで知られるイタリアの声優・メディア人。イタリア2およびイタリアのカートゥーンネットワークの公式の声を務める。
ハーモニーゴールド版の英語吹き替え『ドラゴンボール』で亀仙人を演じたことで知られるアメリカの声優・脚本家・台詞演出家。
非公式の韓国の実写映画『ドラゴンボール 孫悟空、戦え!孫悟空、勝て!』で孫悟空を演じた韓国の俳優。
東京都浅草出身、青二プロダクション所属の日本の男性声優。『ドラゴンボール』のチャパ王や、『ドラゴンボールGT』の一星龍の声で知られる。
1969年12月13日生まれ、兵庫県出身の日本の男性声優。青二プロダクション所属。『ブリーチ』、『ナルト』、および『ドラゴンボール』での役割で知られる。
Japanese voice actor born March 23, 1954 in Tokyo. Voiced Captain Ginyu across Dragon Ball Z and video games; returned to voice Paparoni in Dragon Ball Super's Tournament of Power.
その冷静沈着な語り口が、人造人間十六号の悲劇的な人間性とザマスの冷たく神のような傲慢さを決定づけた実力派声優。その幅広さは『ドラゴンボールZ』『超』『改』を通して欠かせないものとなった。
Japanese actor, voice actor, and singer born in Tokyo. Known for Hisoka in Hunter x Hunter and Hetalia roles; voiced Tamagami Number One in Dragon Ball Daima.
Hiroko Emori is a Japanese voice actress best known for bringing Chiaotzu to life across the Dragon Ball franchise, from the original series through Dragon Ball Z and its films.
原作シリーズから『ドラゴンボール超』まで、フランチャイズ全体を通してブルマを演じたベテラン声優。
『ドラゴンボールZ』全体を通して天津飯を演じ、このキャラクターの真面目で規律正しい風格を確立したことで知られる声優。
Hisao Egawa is a Japanese voice actor from Tokyo affiliated with Aoni Production, known for his work voicing multiple antagonists and supporting characters throughout the Dragon Ball franchise.
ネット上では「ザ・エクソシスト」として知られる、ハワード・ワンは声優、作家であり、インターネットのコメディグループ「チームフォースター」のメンバーである。『ドラゴンボール超』やその続編映画で複数のキャラクターに声を当てている。
『ドラゴンボール超』でウイスの超然とした雰囲気と秘めた力を演じたことで知られるファニメーションの声優。
家弓家正は東京出身の伝説的な日本の声優およびナレーター。『ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦』でパラガスの声を担当し、『鋼の錬金術師』の「お父様」役で名声を博した。
Prolific Japanese voice actor with decades of anime work. Sawaki brought to life numerous Dragon Ball characters including the Murasaki Brother and various soldiers and civilians throughout the series.
ファニメーションに所属するアメリカの女性声優。ビデオゲーム『ドラゴンボール ゼノバース』の全シリーズで主人公の声を担当した。1979年生まれで、多くのアニメの吹き替えや複数の作品での声優の仕事を通じて多彩な経歴を築いてきた。
1962年生まれのアメリカの俳優、声優、音楽家。テレビドラマ『バフィー 恋する十字架』のスパイク役で最もよく知られており、その後『ドラゴンボール超』や関連メディアにおいてザマスの公式の英語の声優となった。
2009年の実写映画「ドラゴンボール・エボリューション」でチチを演じ、鳥山の武術家キャラクターを銀幕にもたらした韓国系アメリカ人女優。
ファニメーションおよびセンタイ・フィルムワークスで活動するアメリカの女性声優、音響監督、脚本家。『ドラゴンボール超』のマルカリータや『ドラゴンボール ゼノバース2』の未来の戦士の声を担当し、同作品の多様なメディアにわたってキャラクターに命を吹き込んでいる。
ファニメーション版でビルスの性格づけを決定づけたアメリカの声優。『ドラゴンボール』で最も強力な神に重みと存在感をもたらした。
テキサス州オースティン生まれのアメリカの俳優および声優であり、幅広いアニメの吹き替え作業で知られる。リーブレヒトはドラゴンボールの映画やテレビ作品を通じてタピオンやシャンパの声を担当したことで認知されており、同シリーズにおける重要な声優としての地位を確立している。
非公式の実写映画「新七龍珠」でブルマを演じ、アニメ以外の媒体でキャラクターに命を吹き込んだことで最もよく知られる台湾の歌手および女優。
フロリダ州オーランド出身のアメリカの女性声優。主にファニメーションのアニメ作品に参加している。ティラードは『ドラゴンボール超』で赤ん坊のパンの声を担当したほか、複数のドラゴンボール作品で様々な脇役を担当し、同シリーズの常連の声優としての地位を確立した。
『ドラゴンボール』の多彩なキャストに、人造人間十七号からナムまで幅広く対応したファニメーションの声優兼歌手。
2000年代半ばからファニメーションや他のスタジオで仕事をしてきた、アメリカの声優および音響監督。『ドラゴンボール改』や『ドラゴンボール超』で複数のキャラクターの声を担当しており、その中には『超』に登場する強大な大神官も含まれる。2023年に、グレルはトランスジェンダーであることを公表した。
ファニメーションで活動するアメリカの音響監督、脚本家、声優。マクドナルドはドラゴンボールのゲームやテレビシリーズにおいて複数の役を演じているほか、英語吹き替え版の執筆や演出にも貢献している。
ファニメーションのアメリカの声優兼アフレコ脚本家で、女優リンダ・ヤングの息子。『ドラゴンボール』の各吹き替えで三つ目の武道家、天津飯を演じたことで最もよく知られる。
ファニメーションでの幅広い活動で知られるアメリカの声優、音響監督、脚本家。テイタムはドラゴンボールの重要なキャラクターの声を複数担当し、同シリーズの吹き替え台本を執筆したことで高く評価されており、英語のドラゴンボール声優陣の柱としての地位を確立している。
アメリカの俳優、声優、武道家、ミュージシャンであり、『パワーレンジャー』のグリーンレンジャー役で最も知られる。ボッシュは複数のドラゴンボールのゲームや映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』でブロリーを演じ、同キャラクターの決定的な英語音声としての地位を確立した。
ファニメーションの吹き替え作業の定番となっている、アメリカの俳優、声優、音響監督、脚本家。スウェージーはドラゴンボールの著名なキャラクターの声を担当し、映画版ドラゴンボールでナレーターの声を提供し、シリーズの英語への翻案に対する彼の重要性を示した。
ドラゴンボールの象徴的なナレーターおよび界王さまの声で最もよく記憶されるベテラン声優。しわがれた威厳ある声色が、作品の劇的な場面と心優しい界王の導きの両方を定義づけた。
ファニメーションを通じた『ドラゴンボール超』の英語吹き替えに貢献したアメリカの声優およびコメディアン。
2009年の実写映画「ドラゴンボール・エボリューション」でヤムチャを演じ、シリーズの実写映画化において砂漠の盗賊であり武術家である彼をスクリーンにもたらした、韓国生まれのアメリカ人俳優。
フロリダ州タンパ出身のプエルトリコ系の声優および音響監督。『ドラゴンボールダイマ』で亀仙人の声を担当し、ファニメーションやクランチロールなどの複数のスタジオで活動している。
『ドラゴンボールZ』で魔人ブウの3つの姿、無邪気なブウ、善のブウ、純粋ブウを演じたことで最もよく知られるファニメーションのアメリカの声優。
初期のアニメ「ドラゴンボール」で幼少期の悟空のカスティーリャ・スペイン語の声を担当し、武術家としての彼の初期の冒険と成長を通してキャラクターの声を当てたスペインの声優。
『僕のヒーローアカデミア』の緑谷出久役で最も知られるアメリカの声優であり、ベジータ（幼年期）の声を担当し、『ドラゴンボール ファイターズ』ではデフォルトのアナウンサーを務めた。
2009年の実写映画「ドラゴンボール・エボリューション」で孫悟空を演じたことで最もよく知られるカナダの俳優であり、要求の厳しい役柄のために集中的な武術の訓練を受けた。
ファニメーションのアメリカのプロデューサー、声優、アフレコ演出家。ラディッツ、セルジュニア、そして魔人ブウのさまざまな形態を演じる一方、数多くのアニメ吹き替えも製作したことで知られる。
1965年生まれの著名な日本の声優であり、『デスノート』のエル役や『名探偵コナン』の工藤新一役で最も知られ、『スーパードラゴンボールヒーローズ』ではフューの声を担当した。
1977年にテキサス州ラボックで生まれたアメリカの声優であり、『ドラゴンボールZ』の英語吹き替えでビーデル、悟天、ゴテンクスの声を担当したことで最も知られる。
バージニア州シャーロッツビル生まれのアメリカの声優およびジャズピアニスト。「ナルト」のサクラの声で最もよく知られているが、ビデオゲーム「ドラゴンボール・エボリューション」の英語音声も担当した。
Katsuji Mori is a legendary Japanese voice actor born in Tokyo in 1945, often compared to Casey Kasem for his influential role in anime dubbing. In Dragon Ball, he voiced Pamput and the vital character Nail in Dragon Ball Z.
小西克幸は1973年に和歌山県で生まれた、多作な日本の声優である。『ドラゴンボール改』でギニュー隊長の声を担当し、アニメ界で最も認知され尊敬される声優の一人となった。
『ドラゴンボール超』で時跳びの暗殺者ヒットに動じない迫力をもたらした、多才な声優・舞台俳優。その淡々とした語りがヒットの信条と技を深く引き込まれるものにした。
曽我部和恭は千葉県出身の日本の声優（1948年〜2006年）であり、『ドラゴンボールZ』で南の界王の声を担当し、ドラゴンボールの映画にも出演した。彼はまた、声優によるロックバンドであるスラップスティックでリードギタリストを務めた。
Japanese voice actress known for her work spanning several decades across classic anime. She portrayed East Kai in Dragon Ball Z and appeared in Dragon Ball Z: Fusion Reborn.
Japanese actor and voice actor born in Tagawa District, Fukuoka Prefecture. Ogata is one of anime's most prolific voice talents with an enormous portfolio spanning countless productions and character roles.
千葉県出身の日本の声優であり、アニメやビデオゲームにわたる幅広いキャラクターへの出演で知られる。赤羽根はアニメシリーズやオリジナルビデオアニメーションに及ぶ役柄で、ドラゴンボールのシリーズに貢献している。
アニメ界で最も多作な声優の一人であり、1937年8月26日に北九州市で生まれ、自ら設立した賢プロダクションに所属していた。内海は2013年6月13日に亡くなり、何百ものアニメや実写作品にわたる並外れた遺産を残した。
1964年10月11日にテキサス州コマースで生まれ、ファニメーションで活動するアメリカの声優。ウィリアムズは複数のシリーズ、映画、スペシャルに及ぶドラゴンボールのシリーズ全体で数多くのキャラクターの声を担当してきた。
Japanese voice actor born March 24, 1956 in Tokyo and represented by OYS Produce. Yamaguchi portrayed two notable Dragon Ball characters across the original series and sequels before his death in 2011.
オーシャングループ版の第百四十五話から第二百七十六話まで、どの英語版俳優よりも長い期間にわたって悟空を演じ、後期『ドラゴンボールZ』の物語編で主人公の声を決定づけたカナダの声優兼パフォーマー。
『ドラゴンボール』から『ドラゴンボールZ』にかけて亀仙人のキャラクターの声を決定づけた俳優兼声優。二百六十話以上にわたり亀仙人を演じた。
その機知に富んだ皮肉な語り口でビルスを演じ、破壊神を魅力的で限りなく楽しい存在にした伝説的な声優、ものまね芸人、タレント。日本のアニメと芸能界の柱。
大阪出身の日本の声優であり、ドラゴンボールのシリーズに貢献し、特に映画『ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ』でドクター・ウィローの声を担当し、その他数多くのアニメや実写作品に出演した。
『ドラゴンボールZ』『GT』『超』を通じて魔人ブウを演じた独特の仕事で記憶されるベテラン声優。その声域が、シリーズで最も複雑な敵役の一人に、子供のような無邪気さと破壊的な恐怖の両方をもたらした。
クリステン・マクガイアはバージニア州出身のアメリカの声優であり、2013年にファニメーションに加わる前は漫画家としてキャリアをスタートさせた。彼女は『ドラゴンボールZ カカロット』で赤ちゃん孫悟空の声を担当し、『転生したらスライムだった件』や『進撃の巨人』を含む主要なアニメ作品に出演している。
クリスティン・アン・サットンは、ノースカロライナ州出身のアメリカの声優であり、ファニメーションやクランチロールで活動している。彼女は『ドラゴンボールダイマ』でハイビスの声を担当し、数十の主要なアニメ作品に出演し、名のあるキャラクターと追加音声の両方を提供している。
『ドラゴンボールZ』『GT』『超』と映画で、成人と少年の悟飯を演じたことで最もよく知られるアメリカの声優。数多くの『ドラゴンボールZ』映画と各話のナレーターも務める。
『ドラゴンボールZ』で少年トランクスと少年悟天を演じたことで知られるアメリカの女優兼声優。その声の仕事が、次世代のサイヤ人戦士たちに命を吹き込んだ。
ローレン・アン・ランダは、アニメやビデオゲームでの仕事で知られるアメリカの声優であり、ドラゴンボールでの注目すべき役柄を含む主要なシリーズでキャラクターに命を吹き込んでいる。
リア・クラークは、ニューメキシコ州アルバカーキ出身のアメリカの女優およびミュージシャンであり、ファニメーションのアニメ吹き替え、音響監督、脚本執筆で幅広く活動している。
リンダ・チェンバース・ヤングは、ウィスコンシン州ミルウォーキー出身のアメリカ人声優であり、ドラゴンボールフランチャイズを通じて冷酷な暴君フリーザと、神秘的な占いババを演じたことで最もよく知られている。
アニメや映画の「ドラゴンボール超」のイタリア語吹き替え版でビルスに命を吹き込んだイタリアの声優。彼はミラノのアクティブ・センター・シアターで訓練を受け、アニメやハリウッド映画にわたって多作な吹き替えアーティストとなった。
ルイーザ・ミシェル・クリスチャンはアメリカの女性声優、ファニメーションおよびセンタイ・フィルムワークスのアフレコ脚本家であり、アニメ、ビデオゲーム、テレビ番組での役で知られる。
埼玉県出身の日本の俳優・歌手であり、『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』でガンマ2号の声を担当した。数多くのアニメシリーズや大ヒット映画における象徴的な役で知られる。
メキシコの吹き替え界で最も偉大な声の1人として認識されている、高い評価を得ているメキシコの声優兼吹き替え監督。「ドラゴンボール」シリーズのラテンアメリカ・スペイン語吹き替え版における大人の悟空の象徴的な描写で最もよく知られている。
主にアニメで活動するアメリカの女性声優・俳優。『ドラゴンボール超』のココットなど、様々なアニメシリーズで役を担当した。
ファニメーションで活動したアメリカの男性声優。『ドラゴンボールZ』の劇場版作品で声の出演を果たした。
アメリカの女性声優、アフレコ監督、シンガーソングライターであり、アニメの吹き替えで幅広い経歴を持つ。『攻殻機動隊』での有名な役に敬意を表して、『ドラゴンボールZ 神と神』にカメオ出演した。
『ブリーチ』の黒崎一護で最もよく知られる受賞歴のある声優。ウイスとしての仕事が、破壊神の謎めいた従者に異世界的な魅力と致命的な能力をもたらした。
野沢雅子は孫悟空および彼の血統に属する全ての生物学的男性キャラクターを演じる日本の声優であり、四十年以上にわたって孫家を支え続けてきた現役の伝説的存在である。永遠の少年と呼ばれるその存在は、日本の声優界の象徴的な人物のひとりである。
Masato Hirano, born November 16, 1955 in Iwate, is a Japanese voice actor who has voiced characters throughout Dragon Ball history, including Man-Wolf in the original series and Neiz in Dragon Ball Z: Cooler's Revenge.
Masaya Onosaka, born October 13, 1964 in Osaka, is a voice actor with Aoni Production who won the Seiyu Award for Best Personality in 2010. He voiced Burter in Dragon Ball Z Kai.
マシュー・マーサーは、『ドラゴンボール超』のヒットや『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズの空条承太郎の声を担当したことで知られる、実績のあるアメリカの男性声優である。彼はまた、高く評価されている番組『クリティカル・ロール』を制作し、司会を務めている。
田中真弓は、悟空の最も古い友人クリリンの日本語版声優であり、初代『ドラゴンボール』アニメの最初期からこの役を演じ続けている。彼女の温かく少年めいた声は、クリリンをフランチャイズで最も愛されるキャラクターの一人へと押し上げた。
アメリカの声優であり、ヴォックスワークス社の副社長。スペヴァックは、「ドラゴンボール」および映画「ドラゴンボール 摩訶不思議大冒険」のハーモニー・ゴールド版吹き替えでマイの声を担当し、レッドリボン軍の工作員を英語圏の観客にもたらした。
その自信に満ちた冷静な人造人間十八号が、『ドラゴンボールZ』で最も象徴的な英語吹き替えキャラクターの一人となったダラス拠点の声優。
『ソウルイーター』での役で最もよく知られるアメリカの男性声優。ソルソードはファニメーションの吹き替えで、『ドラゴンボール超』や『ドラゴンボール レジェンズ』の複数のキャラクターの声を担当した。
アメリカの男性声優、アフレコ監督、脚本家であり、英語のアニメ適応作品に専門知識をもたらしている。シンターニクラスは『ドラゴンボールZ』のファニメーションによる再吹き替え版でオーレンの声を担当し、『ドラゴンボール ゼノバース2』の未来の戦士役としても認知されている。
ファニメーションに所属するアメリカの女性声優およびアフレコ監督。ロハスは『ドラゴンボール超』や『ドラゴンボール改』でキャラクターの声を担当する一方で、多くのアニメ作品で助監督やプロデューサーを務め、吹き替え制作の進行を支援している。
その亀仙人が複数のシリーズと映画にわたって『ドラゴンボール』の賢明で滑稽な心となったテキサス出身のファニメーション声優。
Acclaimed Japanese voice actor born July 31, 1967, in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Iwata voices Champa and Majora in Dragon Ball Super and is famous for roles in Akira, Inuyasha, and D.Gray-man, establishing himself as a pillar of the anime voice acting industry.
ブルマの決定的な英語版の声となり、この天才発明家に知性と気概をもたらしたヒューストン出身の声優。
ファニメーションと協力して『ドラゴンボール超』で脇役の声を担当し、同フランチャイズの最新テレビシリーズの英語ローカライズに貢献したアメリカのアニメ声優。
テキサス州デントン出身で、ファニメーション、スタジオポリス、そしてバン・ズーム・エンタテインメントに所属するアメリカの女性声優。彼女は経歴を通じて、複数のドラゴンボールシリーズや他の多くのアニメ作品に貢献してきた。
『ドラゴンボール』シリーズ全体を通してウーロンに喜劇的な魅力をもたらし、数多くの他のアニメ作品にも出演した声優。
『ドラゴンボール』でチチとプーアルを演じ、『ドクタースランプ』を含むアニメ作品に声を提供したことで知られる声優。
ファニメーションが制作する英語吹き替えアニメでの仕事で知られるアメリカの男性声優。ターシャは『ドラゴンボール超』に貢献し、力の大会編で主要なキャラクターの声を担当した。
ニル・ロンはイスラエルの声優兼俳優であり、1990年代のディーシーアニメ作品におけるスーパーマン役で国際的に知られている。彼は「ドラゴンボール」シリーズ全般でヘブライ語吹き替えを担当した。
その堂々たる存在感によるセルが、『ドラゴンボールZ』で最も記憶に残る悪役の一人を決定づけた著名な声優。その芝居がかった語りが、生体工学の人造人間を、セル編全体を形作る魅力的で脅威的な力へと変えた。
オリヴィエロ・コルベッタは、初代「ドラゴンボール」から続編に至るまで、数多くのキャラクターの声を担当したことで知られるイタリアの声優兼音響監督である。
パオロ・トッリージはイタリアの声優兼音響監督であり、「ドラゴンボール」、「ドラゴンボールZ」、「ドラゴンボールGT」および劇場版において、大人の孫悟空のイタリア語版声優を務めたことで最もよく知られている。
パトリック・ボルグは、「ドラゴンボールZ」の大人の孫悟空や、複数の「ドラゴンボールZ」劇場版でのバーダックの声を担当したことで最もよく知られるフランスの声優である。
アニメ、ビデオゲーム、アニメーションにわたる豊富な経歴を持つアメリカの男性声優、アフレコ監督、そして脚本家。ドラゴンボールにおいては、『ドラゴンボール超』のジレンの声を担当し、『ドラゴンボール改』の脚本家を務めたことで最もよく知られている。
パトリツィオ・プラータは、「ドラゴンボールZ」および「ドラゴンボールGT」のイタリア語吹き替え版で孫悟天と人造人間17号の声を担当したほか、多数のアニメの役柄で知られるイタリアの声優である。
オーシャン版で二代目の英語版悟空の声を務めたオーストラリア系カナダ人の俳優兼声優。各話と三本の『ドラゴンボールZ』映画で主人公に声を貸した。
『スター・ウォーズ』のチューバッカ役で最もよく知られるイギリスの俳優。晩年に『ドラゴンボールGT 悟空外伝! 勇気の証しは四星球』に声優として貢献した。メイヒューは二千十九年に七十四歳で亡くなった。
キアーヴァリ生まれのイタリアの俳優兼声優であるリッカルド・ペローニは、「ドラゴンボール」のウーロン役や、「バットマン」アニメシリーズのジョーカーの吹き替えで最もよく知られている。
二千十二年にファニメーションで経歴をスタートさせたアメリカの男性声優。『ドラゴンボール ゼノバース2』や『ドラゴンボール超』での役を通じてドラゴンボールに貢献し、主要キャラクターに英語吹き替えの声をもたらした。
一九六六年ロサンゼルス生まれのアメリカの俳優、コメディアン、声優。ホーヴィッツはアニメーション作品での役で広く知られており、彼特有のコメディタッチの演技を『ドラゴンボール超』にもたらし、そこでドクター・ロタの声を担当した。
京都府出身の日本の男性声優であり劇団俳優座の俳優。『スーパードラゴンボールヒーローズ』や『ドラゴンボールダイマ』などの主要なアニメ作品での役で知られ、主人公と悪役の両方に深みをもたらしている。
ロバート・アクセルロッドは、ハーモニーゴールド版の「ドラゴンボール」英語吹き替えで複数の役を演じたアメリカの声優である。アニメ、アニメーション、実写映画にわたる多作な活動で知られる。2019年に脊髄手術の合併症により70歳で死去した。
ファニメーションで活動し、成長した悟天や複数のドラゴンボール作品にわたる敵役の声を担当したアメリカの男性声優。マッコーラムは、共感できるキャラクターと威圧的な悪役の両方をこなす多才なパフォーマーとしての地位を確立した。
主にアニメで活動し、ビデオゲームに英語の音声演技を提供した女性声優。レイノルズは『ドラゴンボール ゼノバース』シリーズでの声の仕事を通じて、ドラゴンボールのインタラクティブメディアの適応作品に貢献した。
堀川りょうは、サイヤ人の王子が1986年に初めて地球に降り立って以来、ベジータの日本語版声優を務め続けている。彼の演技はまさにゴールドスタンダードであり、傲慢で、傷を抱え、爆発的で、紛れもなくベジータそのものなのである。
中尾隆聖はフリーザの日本語版声優であり、その身も凍るほど丁寧で、忍び笑いを伴う台詞回しは、アニメ史上もっとも悪名高い悪役の一人を決定づけた。彼は四十年近くにわたって、この暴君とその一族の声を演じ続けている。
1953年7月25日生まれのスペイン系の声優であり、「ドラゴンボールZ」で初代のベジータのドイツ語音声を担当した後に降板したが、後に「ドラゴンボールGT」でギルの声を担当するため復帰した。
1993年生まれのアメリカの女性声優。主にファニメーションでアニメ作品に参加している。『ドラゴンボール超』で全王の声を担当し、作品内で最も強力な存在の1人に特徴的な声を与えた。
ショーン・シェメルは1999年以来、ファニメーション吹き替え版で大人の孫悟空の英語の声を務めており、あらゆる主要なドラゴンボールのシリーズ、映画、ゲームでこのサイヤ人の英雄を演じた、最も在任の長い英語版俳優である。
『ドラゴンボール』ファンが出会った最初の主要な悪役ラディッツに、悪意に満ちた激しさをもたらした伝説的な日本の声優。アニメと音響演出にわたって数十年に及ぶ多作なキャリアを持つ。
Veteran Japanese voice actor who defined Android 17 across Dragon Ball Z, GT, Kai, and Super for millions of Japanese fans.
1941年生まれの日本の男性声優。ドラゴンボールシリーズでメタリック軍曹、マイティマスク、キビト、ヒルデガーン、ベジータ王の側近などの声を担当した。
1968年生まれの日本の男性声優。81プロデュース所属。『ドラゴンボール超』で神の悪役であるザマスの声を担当した。
Japanese voice actor and television announcer born in 1971 who voiced Kibito Kai in Dragon Ball GT and Super, and Shin in Dragon Ball Super.
イスラエルの声優、歌手、写真家であり、1991年以来数百ものアニメキャラクターに命を吹き込んできた。特に「ドラゴンボール」のヘブライ語版においてクリリンと暴君フリーザの声を担当したことで最もよく知られている。
その陽気で誠実なクリリンが『ドラゴンボール』の心となり、そのバーダックがサイヤ人戦士の高潔な決意を示したベテランのファニメーション俳優。
少年悟空と少年悟飯に、約二十年にわたって象徴的な若々しいエネルギーと無邪気さを与えたメンフィス出身の声優。
ファニメーションで数多くのアニメの吹き替えを担当していることで知られるアメリカの女性声優。ドラゴンボールのビデオゲームでトワの声を担当し、『ドラゴンボールGT』の英語のオープニングテーマを歌った。
特徴的な低い声で知られるアメリカの著名な声優であり、カートゥーンネットワークの「トゥナミ」放送枠におけるトム役や、コンピュータゲーム「ドラゴンボール ファイナルバウト」での大人の悟空の声で認知されている。
1954年に高知県で生まれた日本の女性声優。人気アニメシリーズの象徴的な役柄で知られる。初代『ドラゴンボール』で人魚の声を担当し、『風の谷のナウシカ』や『ルパン三世』などの名作アニメでの役柄で広く認知されている。
北海道出身の先駆的な声優。不気味なピッコロ大魔王とその対となる神様の仕事で原作『ドラゴンボール』を決定づけた。生涯功労賞で讃えられた愛される業界の人物。
『ドラゴンボールZ』『GT』『改』『超』を通して未来のトランクスと通常のトランクスを演じたことで最もよく知られる日本の声優。
アメリカの男性声優、音響監督、脚本家であり、元子役。『アール・オー・ディー』や『ヘルシング』などのアニメの役で知られる。映画『ドラゴンボールZ 神と神』に短時間出演し、声優やメディア制作全般にわたる活動で認知されている。
多数のアニメ映画、テレビシリーズ、コンピュータゲームで英語の音声を提供してきたアメリカの女優兼プロデューサー。彼女は声優のユーリ・ローエンタールと結婚しており、「ドラゴンボール」シリーズの英語ローカライズに貢献した。
残忍なサイヤ人戦士ナッパを演じたことで最もよく知られ、『ドラゴンボールGT』『改』や映画にわたる役も担当した日本の声優。青二プロダクションに所属。
Japanese voice actor from Tokyo who voiced supporting characters in the Dragon Ball franchise. Brought to life Daigoro Kurigashira in Dragon Ball and Salt in Dragon Ball Z.
ドラゴンボールでの役柄で知られるファニメーション所属のアメリカの女性声優。2010年代から現代のマーロンの声を担当し、『ドラゴンボール超』でキャウェイの声を担当した。
ファニメーションのドラゴンボールの吹き替えでブルマの声を担当したことで最もよく知られるアメリカの女性声優。1999年に参加し、アニメ、映画、ビデオゲームにわたり10年以上にわたってその役を務めた。
テキサス州アーリントン生まれのアメリカの男性声優、音響監督。人造人間19号、ターブル、ジャコなどのドラゴンボールでの役柄や、『フェアリーテイル』のナツのような象徴的なアニメキャラクターで最もよく知られている。
Japanese voice actress born in Aichi Prefecture who voiced multiple characters in Dragon Ball Z, including the important character Dende and the supporting cast around him.
東京都深川出身の日本の男性声優、歌手。『ドラゴンボールダイマ』で魔人クウの声を担当し、数多くのアニメ作品で活動している。
Japanese voice actress born in Yokohama, Kanagawa Prefecture. Voiced Hacchi in Dragon Ball Z and antagonist Zangya in the film Dragon Ball Z: Bojack Unbound.
『ドラゴンボール』とその続編を通してヤムチャを演じたことで知られ、『機動戦士ガンダム』や『聖闘士星矢』での象徴的な役も持つ伝説的な声優。
古川登志夫はオリジナル『ドラゴンボール』におけるピッコロの初登場から『ドラゴンボール超』に至るまで、日本語版でピッコロを演じ続けている。彼の演技は悪魔的な脅威から寡黙な師へと、キャラクターと共に成長してきた。
1967年に神奈川県で生まれた日本の男性声優。『ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴』でゴクアの声を担当した。数多くのアニメやメディアプロジェクトでの活動で知られる。
1981年にテキサス州ダラスで生まれたアメリカの男性声優。2009年の『ドラゴンボール レイジングブラスト』から2014年まで、ファニメーションのドラゴンボールのビデオゲームでセルの声を担当した。数多くのアニメの吹き替えで知られ、同じく声優のローラ・ベイリーと結婚している。
1976年にテキサス州ダラスで生まれたアメリカの声優、ミュージシャン。ファニメーションによる『ドラゴンボールZ』の劇場版映画でジンジャー、ドクター・コーチン、ホイの声を担当した。『ファイナルファンタジー13』、『ラストオブアス』などの超大作フランチャイズでの主要な役柄で知られる。
神龍やミスター・ポポといったドラゴンボールの象徴的な役で知られ、『カウボーイビバップ』や『ジョジョの奇妙な冒険』でも高く評価される仕事をした、多才な声優。
本名キャスリーン・マキナニーであるアメリカの女性声優で、『ポケットモンスター』のサトシの声を担当したことで最もよく知られる。『ドラゴンボール超』でリブリアン、ファニメーションの映画『ドラゴンボール超 ブロリー』でベリーブルーの声を担当した。
ブラジルの声優および吹き替え監督であり、ドラゴンボールのシリーズ全体で数多くのキャラクターを演じ、特にブラジルのポルトガル語吹き替えで桃白白や様々な魔人ブウの形態の声を担当したことで最も知られる。
ブラジルの声優、監督であり、吹き替えスタジオのユニダブの最高経営責任者。彼は『ドラゴンボール』、『ドラゴンボールGT』、『ドラゴンボール超』全体を通じて大人の孫悟空の主要なブラジルのポルトガル語音声を担当し、南米市場における同キャラクターの描写を形作った。
テキサス州フォートワースを拠点とするアメリカの女性声優。ファニメーションで働き、『ドラゴンボールZ』で占いババの声を担当した。20年以上にわたる広範なアニメの声の活動で知られる。
Yoko Kawanami was a Japanese voice actor born in Kanagawa who voiced female martial artists Ranfan and Bikini in early Dragon Ball series before passing away in 2025.
Born October 21, 1955 in Tokyo, Yukimasa Kishino is a Japanese voice actor affiliated with Aoni Production known for iconic Dragon Ball Z characters including Burter and the World Tournament Announcer.
『ドラゴンボールZ』『GT』『超』を通じて、武道家のキャラクターであるビーデルとパンを演じたことで知られる声優。
大阪生まれの山口由里子は、『ワンピース』のニコ・ロビンで最もよく知られる多作な日本の女性声優である。『ドラゴンボール超』でヴァドスとココットの声を担当した。
アニメ、カートゥーン、ビデオゲームにおける幅広い声優の仕事で知られるアメリカの俳優、プロデューサー、脚本家であり、ビデオゲーム版『ドラゴンボール・エボリューション』で孫悟空の声を担当したことでも知られる。
カリフォルニアを拠点とする声優で、『鬼滅の刃』の竈門炭治郎や『ワンパンマン』のジェノスで知られる。ファニメーション版の『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』でドクター・ヘドの声を担当した。
英語のアニメの吹き替えを監督したファニメーションのアメリカの音響監督およびラインプロデューサー。『ドラゴンボールZ』の映画の音響監督を務め、テレビシリーズ『ドラゴンボールZ』の多数の音響監督の1人でもあった。
アニメ、カートゥーン、ビデオゲームで活躍するアメリカの男性声優。ロビンソンはファニメーション版の『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』でガンマ2号の声を担当し、『ドラゴンボール スパーキングゼロ』でも同役を再演した。
翻訳作業中です。jaの翻訳が準備できるまで、これらのエントリーは英語でご覧いただけます。
American voice actor and musician who contributed to the English dub of Dragon Ball Daima, bringing the character Kibito to life in the Funimation localization.
American voice actor and ADR director born in Jacksonville, Florida in 1979. Roberts has provided voices for Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai through Funimation, while also directing localization work.
Voice actor who worked for Funimation, best known for voicing Puck in the English dub of Dragon Ball GT.
Japanese voice actress born in Fukuoka Prefecture who voiced Chi-Chi in the Dragon Ball Daima anime. Kakuma has built a prolific career across numerous anime productions.
Japanese voice actress from Aichi Prefecture who voiced Mini Krillin in Dragon Ball Daima. Kanada has maintained an active voice acting career across numerous anime productions.
American voice actor affiliated with Crunchyroll who contributed to Dragon Ball Daima and has appeared in numerous recent anime productions.
American voice actor from Jacksonville, Florida who voiced Comfrey and Murisam in Dragon Ball Super through Funimation.
Voice actor who worked for Funimation, known for voicing Eyre in Dragon Ball Super.
American voice actress born in Houston, Texas who voiced characters in Dragon Ball GT and Dragon Ball Z. Viktorin retired from anime voice acting in 2021.
American voice actress from Houston, Texas known for extensive work with Funimation, including voice roles in Dragon Ball Z.
American voice actress born in Titus County, Texas who voiced Hop in Dragon Ball Super.
Amanda Menix is an American voice actress who worked for Funimation, providing numerous character voices for the original Dragon Ball series and related films.
Amber Cotton is an American voice actress affiliated with Funimation during the 2000s who voiced multiple characters across the Dragon Ball franchise before transitioning to commercial voiceover work.
Andrew Chandler is an American voice actor from Texas who works with Funimation and is best known for voicing several prominent characters throughout the Dragon Ball franchise.
Andrew Love is an American anime voice actor based in Houston, Texas who has contributed to the Dragon Ball franchise as well as various other anime projects for Funimation.
Andrew Rye is a screenwriter, producer, and voice actor from London who works for Funimation with extensive credits across multiple anime series, including major voice acting and scripting work on Dragon Ball productions.
Andy Mullins is an American voice actor for Funimation with an extensive career voicing characters across numerous anime series, including minor roles in the Dragon Ball franchise.
Apphia Yu is an American voice actress and ADR director for Funimation from California who has contributed to the Dragon Ball franchise through voice acting, video game work, and directing roles.
Atsuki Tani is a Japanese voice actor and narrator from Tokyo who has contributed to various anime series including multiple roles in the Dragon Ball franchise.
Atsushi Imaruoka is a Japanese voice actor from Gunma Prefecture with an extensive resume across anime and animation projects, including work on the Dragon Ball franchise.
Atsushi Kisaichi is a Japanese voice actor from Tokyo who works for Aoni Production and has contributed to numerous anime series including the Dragon Ball franchise.
Japanese voice actress known for roles in Sailor Moon and Pretty Cure. Took over voicing Bulma in Dragon Ball Daima after the original voice actor's passing.
American voice actor for Funimation who brought various Dragon Ball characters to life. Also works as a theater director in the Keller Independent School District.
American voice actor who worked for Funimation during the late 1990s and early 2000s, contributing voices to Dragon Ball Z.
American voice actor who worked for Funimation, best known for voicing the wise Grand Elder Guru in Dragon Ball Z Kai.
American voice actor and DVD menu designer for Funimation who brought multiple Dragon Ball villains and antagonists to life.
Prolific American voice actor for Funimation with extensive credits in Dragon Ball films, games, and television series. Known for bringing major villains to life.
American anime voice actor who works primarily for Funimation on contemporary anime series including Dragon Ball Super.
Texas-based American voice actor for Funimation who contributed voices to Dragon Ball Super.
American voice actor and performer for Funimation and Medieval Times dinner theatre, known for iconic Dragon Ball character roles.
American voice actor for Funimation known for roles in Toriko and other anime. Voiced Shisami in the Dragon Ball franchise.
American voice actor who works primarily in anime dubbing, contributing to various anime productions.
Texas-based American voice actor who appeared in the Funimation English dub of Dragon Ball and Dragon Ball Z, providing voices for various minor characters and supporting roles across the original series and early Z episodes.
English voice actress who contributed to the Funimation dub of Dragon Ball Super, providing voices for characters in the Tournament of Power arc and feature films.
American voice actress and voice director who contributed to the Funimation English dub of Dragon Ball Daima, voicing the miniaturized version of Chi-Chi.
Actor working primarily in anime who voiced Lemo, the companion character traveling with Paragus and Broly in the Dragon Ball Super: Broly film.
Stage and voice actor based in the Dallas/Fort Worth area who voiced Damom in the Funimation English dub of Dragon Ball Super.
American voice actress born in 1996 who began her anime career in 2013 and became a Funimation staple, known for voicing the Future Warrior in Dragon Ball Xenoverse games and Bulla in Dragon Ball Super.
American actor who voiced Camparri, a minor character in the Funimation English dub of Dragon Ball Super.
Mexican American voice actor who has worked for Funimation and Crunchyroll, voicing Mini Trunks in Dragon Ball Daima alongside roles in several anime series.
Former Funimation voice actress from Arlington, Texas who became the first to voice young Goku in the Texas cast dubbing era, voicing him in two theatrical films before departing in 2002.
Japanese voice actor born in 1961 from Saitama Prefecture who worked for Office Osawa, voicing villains and supporting characters across Dragon Ball Z, GT, and theatrical releases.
American ADR director, recording engineer, and voice actor for ADV Films and Funimation who voiced North Supreme Kai and multiple characters across Dragon Ball series and films.
Chieko Honda was a prolific Japanese voice actress known for major roles in anime including Sailor Moon S and Gundam ZZ. Though she had a smaller role as Pocawatha in Dragon Ball, she became an acclaimed performer across numerous anime productions.
Chika Sakamoto is a Japanese voice actress affiliated with Arts Vision who has had a prolific career spanning multiple anime series. She is particularly recognized for her extensive work on Digimon as various monster voices and her contributions to Dragon Ball.
Chris Burnett is an American voice actor working with Funimation who has voiced characters in Dragon Ball Super. He appeared as the Tournament Referee and Anato in the series, contributing to the English dub.
Christopher L. Cason is an American voice actor, ADR director, and scriptwriter with Funimation who voiced multiple Dragon Ball characters. He is remembered for major roles including Tien Shinhan, Mr. Popo, and numerous franchise villains.
Chris Forbis is a script writer and voice actor who worked extensively on Funimation's Dragon Ball dubbing efforts. His contributions shaped the dialogue and character performances heard by English-speaking audiences for decades.
Christopher Edwin Niosi, known online as Kirbopher, is an American YouTuber and voice actor affiliated with multiple studios including Funimation. He voiced Zircor in Dragon Ball Super, extending his anime voice work into the beloved franchise.
Christine Marten is an American voice actress who worked with Funimation and voiced Launch in Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle. She contributed to the franchise's film dubbing efforts.
Christopher Bevins is an accomplished American voice actor and ADR director known for his pivotal role developing Funimation's voice talent. He has voiced numerous Dragon Ball characters and served as voice director, shaping the franchise's English dub.
Christopher Dontrell Piper is an American voice actor who works with Funimation and OkraTron 5000. He voiced Dyspo, a Universe 11 fighter, in Dragon Ball Super and reprised the role across multiple Dragon Ball video games.
Christopher Guerrero is an American voice actor affiliated with Funimation, Crunchyroll, Sound Cadence Studios, and other major anime studios. He voiced Lavender in Dragon Ball Super and appeared in Dragon Ball Super: Super Hero, contributing to the franchise across television and film.
American voice actor and Funimation regular (1956-2016) who voiced background characters and supporting roles in classic anime series. He appeared in Dragon Ball Z Kai and worked across numerous anime productions during the early 2000s.
American voice actor who primarily works in anime for Crunchyroll and other studios. He voiced Mashim in Dragon Ball Daima and has appeared across multiple contemporary anime series.
American actor, voice actor, and comedian who works primarily for Funimation and Crunchyroll. Phillips voiced a miniaturized version of Mr. Satan in the recent Dragon Ball Daima series and appears in Fire Force and MF Ghost.
Voice actor for Funimation who provided voices for supporting characters across the Dragon Ball franchise. Best known for voicing Yakon in Dragon Ball Z Kai and Botamo in Dragon Ball Super.
Japanese voice actor born in Tokyo with an extensive career spanning anime, films, and OVAs. He voiced Bun in Dragon Ball Z and has appeared in hundreds of anime productions and films across multiple decades.
Japanese voice actor and narrator born in Tokyo. Also credited as Hiroshi Matsumoto, he voiced Mr. Popo across multiple Dragon Ball Z video games including the Budokai series.
Japanese voice actor from Hokkaido who works across anime productions. Matsubara voiced resistance soldiers and background characters in Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai, contributing to the soundscapes of key story arcs.
Voice actor and music producer who was part of Funimation's original Dragon Ball Z cast. Kelly voiced Captain Ginyu and served as narrator for over 120 edited episodes, becoming a founding voice of the iconic English dub.
American voice actor who primarily works in anime dubbing for Funimation. Reid voiced Liquiir, a Universe 6 fighter, in Dragon Ball Super.
Voice actor for Funimation who has appeared in anime productions. Schultes voiced a supporting character in the Dragon Ball theatrical film Curse of the Blood Rubies.
American voice actor for Funimation who contributed voices to Dragon Ball Daima, Dragon Ball Super, and Dragon Ball Z Kai. Known for handling multiple minor and supporting roles across numerous anime projects.
American voice actress who performed with Funimation, most recognized for voicing Krillin's on-and-off girlfriend Maron in the original Dragon Ball Z English dub. She also contributed to the Dragon Ball franchise by singing the ending theme for the full English dub.
American voice actor affiliated with Funimation and ADV Films. Wald voiced supporting characters Napapa and Hyssop during the Tournament of Power in Dragon Ball Super, adding to his work on multiple anime projects.
American voice actress from Texas who worked with Funimation on Dragon Ball Z. Beyond her acting role as the West Supreme Kai, Yeatts-Logan also contributed to the franchise as a voice director and talent coordinator on multiple Dragon Ball projects.
American voice actor who works with Funimation on anime dubs. Snow voiced multiple supporting characters in Dragon Ball Super, contributing voices to minor but memorable roles in the Tournament of Power saga.
American voice actor who works with Funimation and Crunchyroll. Morgan is best known for providing the English-language narration across multiple Dragon Ball series, lending his distinctive voice to the franchise's dramatic storytelling. He also brings narration to various Dragon Ball video games.
American voice actor from Dallas, Texas who worked with Funimation on numerous anime dubbing projects. Burks voiced a character in Dragon Ball Z: Dead Zone and appeared in dozens of other anime series across his career.
American voice actor and ordained Christian pastor who voiced numerous significant characters across the Dragon Ball franchise for Funimation. Brannan is known for portraying Fortuneteller Baba in the Majin Buu arc, as well as Babidi, Bibidi, Monster Carrot, Ninja Murasaki, Dr. Myuu, and the Murasaki Brothers.
American voice actor working with Funimation and Crunchyroll on anime dubs. Feeney voiced the diminutive Good Buu in Dragon Ball Daima, the latest Dragon Ball series, contributing to the franchise's ongoing voice casting.
American voice actor who worked with Funimation on Dragon Ball Z. Thompson voiced Guldo, a member of the Ginyu Force, and Salt, a minor character. He also performed an early version of Nappa before being replaced by Christopher Sabat and later Phil Parsons.
American radio announcer and voice actor from Dallas, Texas who worked extensively with Funimation. Thomas Edwin Blaylock Jr., known professionally as Ed Blaylock, voiced numerous characters across Dragon Ball, Case Closed, and many other anime. He passed away in 2017.
Japanese voice actor who provided voices for Dragon Ball Z and Dragon Ball GT. Maruyama voiced Yuzukar in Dragon Ball Z and the Village Headman in Dragon Ball GT, among numerous roles across anime that frequently cast him in elder and authority figure roles.
Japanese voice actress best known for voicing Mai across Dragon Ball, Dragon Ball GT, and Dragon Ball Z: Battle of Gods. She also appeared in World Masterpiece Theater productions.
American voice actress who voices Pan in the Funimation English dub of Dragon Ball GT and Dragon Ball Z Kai. Also produces and hosts "Anime Adventures with Elise," featuring interviews with English anime voice actors.
American actress and voice actor who primarily works on anime dubs. She voices Monna, a minor character from Universe 11, in the English dub of Dragon Ball Super.
American voice actor who worked for Funimation. He voiced Moori and Tsuno in Dragon Ball Z and Sansho in the theatrical film Dragon Ball Z: Dead Zone.
American audio mix engineer and ADR engineer who worked for Funimation and occasionally voiced minor characters. He served as mix engineer on Dragon Ball, Dragon Ball GT, and Dragon Ball Z, and voiced bit parts in several episodes and films.
Japanese voice actor affiliated with Aoni Production. Born in Nagoya in 1987, he voices Majin Duu in Dragon Ball Daima and has contributed to numerous anime, games, and live-action productions with his versatile vocal range.
American actor who works primarily in anime. He voices Catopesra, a warrior from the Tournament of Power, in Dragon Ball Super.
American voice actor affiliated with Funimation and Crunchyroll. He voices Gowasu, a Supreme Kai of Universe 10, in Dragon Ball Super and Neva in Dragon Ball Daima.
American voice actor who brought Majin Kuu to life in Dragon Ball Daima. Works with Crunchyroll on a diverse range of anime projects.
American voice actor for Funimation who provided voices for the Dragon Ball Z remaster. Contributed character voices during the Frieza arc.
American voice actor who contributed to Dragon Ball Z films and the early anime. Voiced characters across the Namek Saga and two major DBZ movies.
Accomplished American voice actor and singer born in Richmond, Virginia. Known for voicing Guldo in DBZ Kai and Frost in Super; also performed the fourth English opening theme "Dragon Soul".
American voice actor who has worked with Funimation and OkraTron 5000. Contributed to Dragon Ball Super: Super Hero and other anime productions.
American voice actor for Funimation who voiced Sidra, the God of Destruction of Universe 9, in Dragon Ball Super.
American voice actor for Funimation/Crunchyroll and OkraTron 5000. Known for extensive anime work including Dragon Ball Super where he voiced Fuwa across 19 episodes.
Former American voice actor born in Houston, Texas. Voiced various characters in Dragon Ball and Dragon Ball Z anime series.
Japanese actor and voice actor from Aichi Prefecture. Voiced Tamagami Number Two in Dragon Ball Daima before passing away in 2024.
Japanese voice actor born March 24, 1977 in Nagano Prefecture. Affiliated with Aoni Production; known for voicing Zarbon in Dragon Ball Z Kai and Ganos in Super.
Japanese voice actor from Saitama Prefecture affiliated with Aoni Production. Contributed background voices to Dragon Ball and Dragon Ball Z anime and films.
Hiroko Ushida is a Japanese voice actress known for voicing Marron, Krillin's daughter, across multiple Dragon Ball series, films, and video games including Dragon Ball Super, Dragon Ball Z Kai, and Dragon Ball Z: Kakarot.
Hiromu Miyazaki is a Japanese voice actor who has appeared in Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai, voicing soldiers and various supporting characters throughout the franchise.
Hiroshi Iwasaki is a Japanese actor and voice actor born in Saitama Prefecture in 1953. He voiced Dr. Lychee in Dragon Ball and is widely recognized for dubbing Rowan Atkinson and C-3PO in Japanese media.
Hiroshi Kamiya is a Japanese voice actor affiliated with Aoni Production, known for voicing characters in Attack on Titan, Noragami, and One Piece, with notable roles in Dragon Ball GT and Dragon Ball Super: Super Hero.
Hiroshi Masuoka was a legendary Japanese voice actor best known for Masuo Fuguta in Sazae-san and Jam Ojisan in Anpanman. He took over the role of Master Roshi in Dragon Ball's final episodes and Dragon Ball GT following Kōhei Miyauchi's death.
Hiroshi Naka is a Japanese actor, voice actor, and narrator from Ōita Prefecture who has appeared in Dragon Ball Daima and Dragon Ball Z Kai with supporting roles.
Hiroyuki Satou, also known as Yuuki Satou, is a Japanese voice actor from Kanagawa who has worked with Aoni Production across multiple Dragon Ball series and films.
Hitoshi Takagi was a Japanese voice actor from Tokyo who voiced supporting characters across anime and film, including Zalador in Dragon Ball Z: Broly - Second Coming.
Holly Franklin is an English-language voice actress who provided voices for female characters in Dragon Ball Super, most notably Sorrel and Xiangca, for Funimation's English dub of the series.
Houko Kuwashima is a Japanese voice actress and singer from Iwate Prefecture affiliated with Aoni Production, known for her versatile vocal range spanning from young boys to mature women. She voices Android 21 across multiple Dragon Ball video game titles.
Ichiro Nagata is a Japanese voice actor known for his limited but memorable appearances in Dragon Ball, voicing Ribet of the Sigma Force in Dragon Ball GT.
Iranian-American voice actor and performer known for his dual roles in Dragon Ball. Nademzadeh voiced Kogu in the Funimation dub of Dragon Ball Z: Bojack Unbound and Son Para in Dragon Ball GT, contributing to key moments in both theatrical and television Dragon Ball productions.
Legendary seiyuu best known for GeGeGe no Kitarō's Medama Oyaji. Voiced multiple Dragon Ball characters including Dr. Lychee and various antagonists across Z films and TV series.
American voice actor from Statesville, North Carolina, who worked for Funimation. Cabe voiced Don Kee in Dragon Ball GT and a Sabertooth Tiger in Dragon Ball Z, contributing to both the theatrical and television dubs.
American voice actor who worked for Funimation, voicing multiple characters across the Dragon Ball franchise. Fields brought to life Jimmy Firecracker in Dragon Ball Z, as well as Korinto and the World Martial Arts Tournament's officiating monks in the original Dragon Ball series.
American voice actor who worked with Harmony Gold USA on early Dragon Ball dubs, voicing Grandma Paozu in the original series and a female aristocrat in Mystical Adventure.
American actor working primarily in anime voice acting. Greene voiced Pilina in Dragon Ball Super, bringing to life a character within the Tournament of Power saga and associated storylines.
American voice actor working for Funimation who voiced minor but essential characters in Dragon Ball Z. Lovelady provided dialogue for Frieza Soldier and other background characters that populated the series' battles and conflict scenes.
American voice actor based in California known for prominent roles in anime and animation. Marnocha voiced Carmine in Dragon Ball Super: Super Hero, contributing to the English dub of this theatrical release.
Filipino voice actor and dubbing director legendary for being the sole voice of Goku in all Dragon Ball series across GMA and QTV dubs, earning the title 'Goku ng Pinas' and 'The Man with a Thousand Voices' for his extensive dubbing work.
American voice actor who worked for Funimation, voicing characters in Dragon Ball's theatrical productions. Johnson provided the English voice for Cacao in Dragon Ball Z: The Tree of Might, contributing to the film's English dub.
American voice actor born July 9, 1958, who worked for Funimation on Dragon Ball productions. Muenstermann voiced the North Supreme Kai and Game Poy Announcer in Dragon Ball Z's English dub, contributing to key episodes of the Majin Buu saga.
American anime voice actor known for his work with Funimation on English dubs. He provided the English voice for Basil, a character appearing in Dragon Ball Super's later episodes.
American voice actor and ADR director for Funimation best known for voicing Android 16, one of the series' most iconic antagonists. He has provided voices for countless anime series and directed numerous dub productions.
American voice actor from Texas who has worked with Funimation for years. Known for notable Dragon Ball roles including Sorbet in Dragon Ball Z: Resurrection 'F' and Lord Slug in the video games, Schwartz also gained recognition for roles in Space Dandy and One Piece films.
American musician and voice actor who works with Funimation under the stage name Jerome57. He provided voices for numerous minor characters throughout Dragon Ball Z and appeared in dozens of other anime productions for the company.
American voice actress from the Funimation family who voiced female characters in the original Dragon Ball series. She is related to other notable voice actors within the dubbing industry, including Justin Cook and Aaron Dismuke.
Texas-based American voice actor who has worked primarily with Funimation. Foronda is best known for voicing the demon Janemba in Dragon Ball Z: Fusion Reborn and appeared in multiple other Dragon Ball productions across television and games.
American voice actor who has worked with Funimation on anime dubs. Johnson voiced Nink, a character appearing in Dragon Ball Super, demonstrating his involvement in the franchise's modern English voice casting.
Japanese voice actor who has appeared in numerous anime and animated projects. Saito voiced Gryll, a character in Dragon Ball Super, as part of his broader career in Japanese animation dubbing and voice work.
American voice actor and musician who worked with Funimation. Freeman voiced Vinegar in Dragon Ball Z and previously played in the rock band Dooms U.K. He passed away on August 13, 2024.
Voice actor who worked primarily in anime dubbing, contributing to early Dragon Ball films through Funimation.
American actor and producer who provided the English voice for Cell in the Dragon Ball GT: Final Bout video game, bringing the android villain to life in interactive gameplay.
American voice actor who worked for Funimation's Dragon Ball productions. Slavens voiced Amond, one of the antagonists, in Dragon Ball Z: The Tree of Might, contributing to the film's English dub.
South Korean actress who portrayed Bulma in the unofficial live-action Korean film Dragon Ball: Fight Son Goku, Win Son Goku, adapting the character for Korea's entertainment market.
American voice actress and singer who voiced Mai across the original Dragon Ball series and Dragon Ball GT during Funimation's early 2000s dub work.
Voice actress working for Funimation and Crunchyroll who voiced numerous supporting characters across Dragon Ball and Dragon Ball GT episodes.
Japanese voice actress from Kanagawa affiliated with Aoni Production, voiced Emi in Dragon Ball Z and appeared in numerous anime productions.
Veteran Japanese voice actor who voiced iconic characters Fortuneteller Baba, Grand Elder Guru, and Porunga across Dragon Ball, Z, and Kai until his death in 2011.
Japanese voice actor from Tokyo known for prominent roles in contemporary anime, voiced Degesu in Dragon Ball Daima.
Voice actor who works primarily in anime, voiced Taro Soramame in the original Dragon Ball English dub for Funimation.
Scott Frerichs, known online as KaiserNeko, is an American voice actor, director, and co-founder of TeamFourStar, famous for Dragon Ball Z Abridged.
Legendary Japanese voice actor with a distinctive cold voice, voiced Nam and Eis Shenron in Dragon Ball franchise before his death in 2000.
Olympic gold-medal judoka born 1987 in Ishikawa Prefecture, voiced a motorcycle policewoman in Dragon Ball Z: Battle of Gods.
Karen Lockwood is an American voice actress, lawyer, and Funimation CEO who contributed to the original English dub of Dragon Ball with minor character voices.
Karissa Vacker is an American voice actress who worked with Funimation, lending her voice to various minor characters across Dragon Ball and Dragon Ball GT.
Kasey Buckley is a voice actress who worked with Funimation, best known for voicing Colonel Violet in the English dub of Dragon Ball.
Kate Bristol is an accomplished American voice actress known for her extensive anime dub work. Within Dragon Ball, she voices the younger version of Pan in Dragon Ball GT, contributing to one of the franchise's most memorable characters.
Kate Oxley is an English-language voice actress who worked with Funimation on various anime projects, including Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies.
Katsue Miwa was a Japanese voice actress from Osaka Prefecture with a lengthy career in anime, contributing minor roles to Dragon Ball and numerous other series from the 1960s through 2000s.
Kazuko Sugiyama is a Japanese voice actress born April 9, 1947. She voiced Colonel Violet and Akane Kimidori in Dragon Ball, and is perhaps best remembered as the original voice of Jun the Swan in Gatchaman.
Kazumi Tanaka was a Japanese voice actor (1951-2007) from Tokyo who voiced members of the Ginyu Force in Dragon Ball Z, including Jeice and Malaka, before his death from cor pulmonale at age 56.
Kazunari Tanaka was a Japanese voice actor (1967-2016) from Osaka Prefecture who voiced supporting characters across Dragon Ball Z, Dragon Ball: The Return of Son Goku and Friends!, and Dragon Ball Super before his death in 2016.
Kazuya Nakai is a Japanese voice actor born November 25, 1967, affiliated with Aoni Production. He voiced Tagoma and Salsa in the Dragon Ball franchise and is internationally recognized as the voice of Roronoa Zoro in One Piece.
Kazuyuki Ishikawa is a Japanese voice actor born in Ishikawa Prefecture who provided voices for Dragon Ball Z Kai and numerous other anime, including extensive character work in popular series.
Keiichi Nanba is a Japanese voice actor born August 26, 1957, in Gōtsu, Shimane. Currently affiliated with Aoni Production, he voiced Angila in the Dragon Ball Z film Lord Slug.
Japanese voice actor who brings Zuno to life in Dragon Ball Super. A versatile talent from Tokyo with a career spanning multiple anime franchises.
Japanese voice actor who passed away in 2020. Best known for iconic roles including Maes Hughes in Fullmetal Alchemist, with notable Dragon Ball Z contributions.
Japanese voice actor known for character work in anime and video games, with memorable roles in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball: Episode of Bardock.
Japanese voice actress born in Niigata in 1952, best known for her role as Annin in the original Dragon Ball series.
Japanese voice actor from Okayama Prefecture best known for roles in major anime franchises. Nomura voices two characters in Dragon Ball Super and has established himself as a recognized talent in the anime industry.
American voice actor primarily known for video game work. Thompson voiced the Future Warrior character in Dragon Ball Xenoverse 2, one of the most interactive entries in the Dragon Ball franchise.
Japanese voice actor and narrator born in Okinawa Prefecture and affiliated with 81 Produce. Miyake has become recognized across the anime industry for iconic roles in major franchises while contributing to Dragon Ball Daima.
Japanese voice actor from Saitama who brings Korin to life in Dragon Ball Daima and Dragon Ball Super. Known for his versatile character work across multiple anime franchises.
American voice actor who brought Yamcha to life in the English dubs of Dragon Ball films, including Curse of the Blood Rubies and Mystical Adventure. Known for extensive work across anime, animation, and video games throughout his career.
American ADR director, writer, and voice actor who founded U.S. Renditions and Animaze. For Dragon Ball, he directed voices for Dragon Ball GT: Final Bout while simultaneously voicing both Frieza and Kid Buu, marking him as the first male English voice of Frieza in Dragon Ball media.
American voice actor born in Tacoma, Washington working for multiple studios including Sentai Filmworks, Funimation/Crunchyroll, and Bang Zoom! Entertainment. Walker has contributed to Dragon Ball Daima with a supporting voice role.
American voice actress who contributed to the Funimation English dub of Dragon Ball, lending her voice to the character Ghost Usher in the original series.
Japanese voice actor Kinpei Azusa, born in Fukushima Prefecture, voiced major characters in Dragon Ball including Moori and took over the role of Grandpa Gohan for the Dragon Ball Z special Bardock: The Father of Goku.
Japanese voice actor Kiyoyuki Yanada was born in Tokyo and became known for his work in Dragon Ball GT, where he voiced General Rilldo and Nappa. He passed away in November 2022 at age 57.
Koki Uchiyama is a prolific Japanese voice actor and performer born in Saitama Prefecture, known for major roles in popular anime. He voiced Glorio in Dragon Ball Daima and has worked on numerous high-profile productions including My Hero Academia and Haikyu.
Kota Nemoto is a Japanese voice actor born in Hitachi, Ibaraki, who provided voices for Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai, appearing in various episodes as minor and supporting characters in crowd scenes and additional roles.
Kristian Eros is an American voice actor from Indianapolis who works with Funimation and Crunchyroll, voicing Sir Warp and Small Sir Warp in Dragon Ball Daima, the latest Dragon Ball series.
Kristi Rothrock is an American voice actress who contributed to the Funimation dub of Dragon Ball Super, voicing the character Roasie in the Tournament of Power arc and related episodes.
Krystal LaPorte is an American voice actress and lawyer known for her work with Sentai Filmworks and Funimation. She voiced the Amazoness character in Dragon Ball Daima and has appeared in numerous anime productions, providing both major and supporting voices.
Kyle Igneczi is an American voice actor working with Funimation who voiced Korn and Harmira, two characters appearing in Dragon Ball Super's Tournament of Power arc.
Kyle Phillips is an American voice actor, ADR director, and ADR engineer from Detroit working with Funimation. He voiced Jimmy Firecracker in Dragon Ball Z: Kakarot and has been involved in over a hundred anime dubs in various capacities.
Landon McDonald is an American voice actor from Kansas who has worked with Studiopolis, Bang Zoom Entertainment, Funimation, and Crunchyroll. He voiced Degesu in Dragon Ball Daima and has provided voices for several major anime productions.
Lane Pianta is an American voice actor working with Funimation who voiced Raditz in early Dragon Ball Z dubs and appeared in multiple Dragon Ball series as various supporting and crowd characters across all three original sagas.
Nicholas Landis, known online as Lanipator, is a co-founder of TeamFourStar and a Funimation voice actor best known for voicing Vegeta, Piccolo, and Krillin in the Dragon Ball Z: Abridged parody series.
Lara Woodhull is an American voice actress from Plano, Texas who has contributed to the Dragon Ball franchise in both anime and video game projects with Funimation.
Laurie Steele is an American voice actress best known for voicing Krillin across multiple Dragon Ball productions, bringing the beloved character to English-speaking audiences.
Lawrence Simpson, known online as MasakoX, is a British voice actor and TeamFourStar co-founder famous for voicing Goku and Gohan in Dragon Ball Z: Abridged and maintaining a popular YouTube channel dedicated to Dragon Ball discussions.
Lee Murphy is an American voice actor who works primarily in anime, contributing to Dragon Ball Super and other major anime productions for Funimation.
Leslie Alexander was the first Funimation voice actress to play Bulma in Dragon Ball theatrical releases before pursuing a career on Broadway.
Israeli voice actor known for dubbing Dragon Ball Z characters into Hebrew, notably voicing Raditz and King Vegeta. He gained broader recognition as the Hebrew voice of Patrick Star in SpongeBob SquarePants.
Italian voice actor who took over the Italian dub role of Piccolo in Dragon Ball Super starting from episode 30, following Alberto Olivero's retirement. He studied at the Center D theater school in Turin.
Lydia Marie Mackay is an American theatre actress and voice actress known for her work with Funimation and OkraTron 5000 across numerous anime projects.
Mae Moreno is an actress who primarily works in live action but has contributed voice work to Dragon Ball's English localization.
Mai Nakahara is a Japanese voice actress and singer born in Akashi, Hyogo who has voiced numerous characters across major anime franchises including Dragon Ball.
Major Attaway is an American voice actor and Broadway performer known for his work in anime dubbing and theatrical productions.
Mami Horikoshi is a Japanese voice actress born in Fukushima Prefecture with an extensive career voicing supporting and recurring characters across numerous anime series.
Japanese voice actress known for voicing Pasta, Launch, Arale Norimaki, and Lemlia in the Dragon Ball franchise. Her expansive career spans major anime roles and collaborations with acclaimed directors.
French voice actor best known for voicing adult Son Goku and Future Trunks in the French dub of Dragon Ball Z, bringing distinctive performances to the franchise's most iconic characters across multiple sagas and films.
Italian voice actor and dubbing professional born in 1957, known for his distinctive voice work in animated series including the Saint Seiya franchise, and for contributing to Dragon Ball Italian dubbing.
American voice actor who works primarily in video games. Contributed to the Dragon Ball franchise by voicing the custom hero character in Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi.
American actor who works in anime dubbing. Voiced Bergamo in Dragon Ball Super and contributed to the anime's English release, including backing vocals for the insert song.
Japanese voice actress from Tokyo born in 1937 who voiced Princess Snake, Bikini, and Midori Norimaki in Dragon Ball. A performer across Japan's anime and entertainment industries.
Japanese voice actress and singer from Tokyo affiliated with Aoni Production. Voiced Aeos in Super Dragon Ball Heroes and has built a prolific career across dozens of major anime titles.
Italian actor, comedian, and voice actor born in Turin in 1955, known for distinctive voice work across animated cartoons and live-action television, including King Piccolo in the Italian Dragon Ball dub.
American comedian and voice actor born in Arlington, Texas, known professionally as "The Chinaman" or "KidWok". Provided numerous voice roles in Dragon Ball Z English dub.
American voice actor working primarily in anime dubbing. Voiced Van Zant in Dragon Ball Z and characters in original Dragon Ball series.
American voice actor born in 1965 who works for Funimation. Voiced Dr. Brief in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball Super, bringing expertise across anime dubbing.
American actor and voice actor born in Beaumont, Texas. Contributed voice work to Dragon Ball Z and Dragon Ball Super anime and video games.
Pakistani-born actress currently residing in Dallas, primarily known for theatre work. Voiced Heles in Dragon Ball Super English dub.
Japanese voice actress born October 15, 1958, in Hachinohe, Aomori. Voiced Polly Buckets in Dr. Slump and Dragon Ball, and Oceanus Shenron in Dragon Ball GT.
Masami Kikuchi is a prolific Japanese voice actor born in 1960 whose Dragon Ball Super roles include Monaka and Belmod. He is best known for his extensive work across the Digimon franchise.
Masami Suzuki is a Japanese voice actor, singer, and performer affiliated with Aoni Production. In Dragon Ball, he voiced the character Bee across multiple series including Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball Super.
Masashi Ebara is a prolific Japanese voice actor from Kanagawa Prefecture best known in Dragon Ball for voicing Mr. Satan across the Z series and films, and as Hoenheim in Fullmetal Alchemist.
Masaya Takatsuka, born August 15, 1969 in Hyogo Prefecture, is a Japanese voice actor who provided significant voices in Dragon Ball Super, including the Grand Minister and various divine attendants.
Masumi Asano, born August 25, 1977 in Noshiro, Akita Prefecture, is a Japanese voice actress affiliated with Aoni Production. She voiced Cocoa Amaguri and Heles in Dragon Ball Super.
Matthew David Rudd, born May 3, 1985 in Los Angeles, is an American voice actor who works for Funimation, Crunchyroll, and Bang Zoom! Entertainment. He voiced minor characters in Dragon Ball Daima.
Matthew Elkins is an American actor, voice actor, stuntman and Medieval Times performer who has worked for Funimation and Crunchyroll. He voiced Hillia in Dragon Ball Daima.
Maxey Whitehead is an American stage actress and voice actress who works for Funimation. She voiced Dende and Kid Dende across Dragon Ball Z Kai and video games.
Megan Woodall is an American theatre actor based in Plano, Texas who was hired by Funimation during the early 2000s. She voiced Bulma in Dragon Ball Z.
Megumi Urawa, born November 30, 1965 in Kashiwa, Chiba, is a Japanese voice actress with Aoni Production. She voiced Erasa in Dragon Ball Z and originally voiced Uub in the series.
Meli Grant is an American voice actor who works primarily in anime for Funimation. She voiced Quitela and Maji-Kayo in Dragon Ball Super.
Melodee Lenz is an American voice actor who worked primarily in anime for Funimation. She was the original English voice of Marron in Dragon Ball Z before being replaced in later episodes.
Israeli actor and voice actor best known for dubbing Yajirobe across the Dragon Ball franchise. Aronovitch has built a career in sports journalism, news anchoring, and voice acting across multiple media.
Voice actor who has worked with Funimation on various anime projects. Marco is credited for voicing Salza in Dragon Ball Z: Cooler's Revenge, one of the film franchise's memorable antagonists.
Veteran Japanese voice actor from Kanagawa Prefecture and a Waseda University graduate. Ikemizu is known for voicing Spike the Devil Man in the original Dragon Ball anime and has been a longtime member of Aoni Production's talent roster.
Japanese voice actor from Mobara, Chiba, who works for Aoni Production. Kobayashi provided various supporting voices to the original Dragon Ball series, including soldiers and background characters that filled out the vibrant world of Toriyama's creation.
American voice actor with a prolific career in anime dubbing during the 1980s and 1990s. He voiced a character in the early Harmony Gold dub of Dragon Ball and contributed to numerous other anime and live-action projects.
American musician, actor, and stand-up comedian best known as frontman of punk rock bands Drakulas and The Riverboat Gamblers. In the early 2000s, Wiebe provided minor voice roles in Dragon Ball GT and Dragon Ball Z for Funimation/Crunchyroll, balancing his music career with anime voice work.
American voice actor who voiced Vegeta in the video game Dragon Ball GT: Final Bout. James was part of the Animaze dubbing studio's work on Dragon Ball projects during the 1990s.
South Korean actor who portrayed Oolong in an unofficial live-action Korean film adaptation of Dragon Ball. His work represents the franchise's cultural reach beyond official adaptations.
Polish voice actor who provided voices for the Polish dub of Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai, including the character of Master Roshi. His work represents Dragon Ball's localization across Eastern European markets.
Japanese voice actress with credits across various anime productions. Nakamura voiced minor roles in Dragon Ball GT and has worked in the anime industry for projects including Aqua Age, establishing a modest but consistent presence in voice acting.
Japanese actor and voice actor from Shizuoka Prefecture with an extensive portfolio across anime and film. Hoshino has voiced Galbee in Dragon Ball Super and has been a prolific supporting voice talent across countless anime series, demonstrating remarkable longevity in the industry.
Japanese voice actor born July 28, 1964, in Osaka, known for playing complex characters with hidden depths. Madono voiced Tien Shinhan in Dragon Ball video games and Sharpner in Dragon Ball Z Kai, bringing nuance to both heroic and comedic roles.
Japanese voice actress and singer known for voicing Upa in Dragon Ball. Horie is also recognized for her work in Dr. Slump, where she voiced Obotchaman and other characters, establishing herself as a versatile talent in early Akira Toriyama anime adaptations.
Japanese voice actress with work across multiple anime series including Sailor Moon and Dragon Warriors. Aoba voiced Miss Piiza in Dragon Ball Z, a minor but memorable character from the series' early arcs, and has maintained a steady presence in voice acting across several decades.
Japanese voice actor and singer who has voiced Beat across multiple Dragon Ball Heroes video games and Dr. Hedo in Dragon Ball Super: Super Hero. Irino's work spans the multimedia landscape of the Dragon Ball franchise, from games to theatrical films.
Italian voice actress and theater critic who provided the Italian voice for Kid Trunks across Dragon Ball Z and Dragon Ball Super, becoming a recognizable presence in the Italian dub.
American voice actress for Funimation who brought two of Dragon Ball's most beloved supporting characters to life across multiple series and films, before pursuing a career in library science.
Japanese voice actor born June 1, 1962, in Tokyo. Known for Dragon Ball video game work and roles in major anime series, Endo has maintained a prolific career in anime and video game voice acting since the 1980s.
Distinguished Japanese voice actor, actor, and theater director from Tokyo (1938-2010). Known for his extensive work in anime and drama productions, Nozawa contributed to Dragon Ball's theatrical universe and founded a respected legacy in Japanese entertainment.
Japanese voice actor born July 9, 1971, in Saitama Prefecture, attached to Aoni Production. Known for voicing a wide range of supporting, heroic, villainous, and comedic characters across multiple anime series and films.
Japanese voice actor born in Fukuoka Prefecture. Known for voicing an exceptionally wide range of characters across hundreds of anime episodes and films, from comedic to dramatic roles.
American voice actor from Brooklyn, New York, who has worked with Funimation, Crunchyroll, and indie studios. Benelkour voiced characters in Dragon Ball Daima and has contributed to numerous anime dub projects across major streaming platforms.
American voice actor from DFW, Texas, who has worked with Crunchyroll and Funimation on anime dubbing projects. Celeste voiced a significant supporting character in Dragon Ball Daima.
Japanese voice actor from Kobe, Hyogo, with an extraordinarily extensive career spanning hundreds of anime episodes. Known for exceptional versatility across supporting, comedic, and dramatic roles.
Japanese voice actor from Nagano Prefecture with extensive anime and film credits. Known for playing both supporting and featured characters across numerous major anime series from the 1990s onward.
American actor, comedian, and voice actor known for work in anime dubs. Tull has contributed to major anime series including Dragon Ball Super through his voice acting career.
Voice actor known for work in anime dubbing, particularly with Funimation. Pitts contributed to Dragon Ball Super, voicing a character in the Tournament of Power saga.
Israeli singer, actress, and voice actress best known for voicing Chi-Chi across Dragon Ball Z, its films, and Dragon Ball GT in the Hebrew dub.
Japanese voice actor who gave voice to Grandpa Gohan in the original Dragon Ball series and flashback sequences in Dragon Ball Z. A respected veteran of anime dubbing with decades of work across multiple studios.
Iranian-American voice actress and actress known for her work with Funimation. She voiced Bulla and her descendant Bulma Leigh in Dragon Ball GT, as well as multiple supporting roles across anime and live-action television.
American voice actor based in Brooklyn, New York, working across multiple studios including Funimation and Crunchyroll. Known for his roles in modern anime productions including Dragon Ball Daima.
American voice actor who worked with Funimation, contributing to Dragon Ball Z and other anime productions. Known for voicing the creature Yakon during the Majin Buu arc.
American ADR engineer, director, and supervisor at Funimation and Crunchyroll with extensive credits on Dragon Ball series. Known for overseeing audio and engineering work on hundreds of anime titles across multiple decades.
American voice actor from Sulphur Springs, Texas, working with Funimation. Best known for voicing Android 19 across Dragon Ball Z series and video games, plus numerous minor characters throughout the franchise.
American voice actor at Funimation known for voicing multiple major and minor characters across Dragon Ball franchise. His work spans original series through Z, Kai, and video games.
American voice actress working in anime with Funimation. Known for voicing the customizable Future Warrior in Dragon Ball Xenoverse games and Bonyu in Dragon Ball Z: Kakarot. Wife of fellow voice actor Christopher Bevins.
American stage, film, and television actor born in Hawaii, best known for voicing Grandpa Gohan in the live-action film Dragonball Evolution.
American voice actor affiliated with Funimation. Known for voicing Obni and Renso in Dragon Ball Super, contributing to the ensemble of voices in the tournament-focused arcs.
Sound engineer and voice director for Funimation and OkraTron 5000. Known for voicing minor characters in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball Super, while also serving as assistant voice director and co-voice director alongside Christopher Sabat.
American voice actor working with Funimation. Known for voicing Top in Dragon Ball Super, Future Warrior in Dragon Ball Xenoverse 2, and Daigen in Dragon Ball Super: Broly.
American voice actor contributing to Dragon Ball Super. Known for voicing various characters including Murichim, Giin, and Universe 9's Assassin Boss in the Tournament of Power.
American voice actress and writer known for her extensive anime dubbing work, including Dragon Ball film roles and the iconic character Lynn Minmei in Robotech.
Japanese voice actress with an extensive career spanning decades across anime, films, and video games. Known for voicing Paotzu in Dragon Ball and numerous elderly or supporting characters across the anime medium.
Japanese voice actress born in Kochi with work spanning anime. Known for extensive supporting roles across multiple series, including voice work in Dragon Ball Daima.
Mexican voice actor best known for voicing Vegeta, the Saiyan prince, across Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, and Dragon Ball Super in Latin American Spanish.
Italian voice actor born in Modena known for voicing Majin Buu in Dragon Ball Z and numerous other anime characters.
American voice actor and DJ who worked with Frontier Enterprises on Dragon Ball and other anime dubs in the late 1980s.
American radio announcer and voice actor for Funimation. Robertson voiced two notable Dragon Ball Z antagonists, establishing his presence in the English dub community through distinctive character work.
American voice actress working with Crunchyroll and Funimation, based in Los Angeles. Mei voiced Beelzebub in Dragon Ball Heroes and has appeared in numerous contemporary anime productions across platforms.
American actor, comedian, voice actor, and ADR director born in Renton, Washington. Elliott provided voices for numerous Dragon Ball characters and assumed roles following the passing of predecessor voice actors.
American voice actress who worked with Harmony Gold USA on various anime dubs. Appeared in a limited but notable roster of productions during the early era of anime localization in North America.
Japanese voice actor born in Hyogo Prefecture with extensive anime credits spanning multiple decades. Known for major character roles in shonen and action anime, including Dragon Ball Super: Super Hero.
Taiwanese actor who played the character Oolong in the unofficial live-action film Dragon Ball: The Magic Begins, bringing the shape-shifting pig character to screen in this fan-favorite adaptation.
American ADR director and voice actor for Funimation and Crunchyroll. Sager contributed to Dragon Ball's English localization both as a performing voice actor and technical director, working on multiple sagas of the franchise.
American voice actor and ADR script writer born in Houston, Texas in 1970. Teague voiced key Dragon Ball characters including Uub, the human reincarnation of Majin Buu, bringing emotional depth to this important late-series character.
Script writer and voice actor for anime dubs. Whitley contributed to Dragon Ball Z's English localization as a voice performer, working alongside Funimation's production team.
Japanese voice actor born January 11, 1965, affiliated with Gekidan Subaru. Sasaki is known for dubbing African-American actors and voiced Recoome, the comedic member of the Ginyu Force, in Dragon Ball Z Kai.
Japanese voice actress who brought the Gatchans to life across Dr. Slump, Dragon Ball, and Dragon Ball: Mystical Adventure.
American voice actor at Funimation who voiced the Great Ape transformations of most Saiyans across Dragon Ball, DBZ, and GT.
American voice actor who brought Methiop and Biarra to life in the English dub of Dragon Ball Super.
Israeli voice actor and musician best known for dubbing Majin Buu's forms and other key antagonists into Hebrew. Studied violin and guitar before launching a prolific career in voice acting.
Japanese voice actor born in 1952 who voiced Hoi in Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon and numerous antagonistic characters throughout his career.
Japanese voice actress from Hyogo Prefecture who voiced Good Buu (Mini) in Dragon Ball Daima.
Japanese TV announcer and actor born in 1962 who voiced a sushi chef character in Dragon Ball Z: Battle of Gods, appearing both as a voice actor and on-camera personality.
Japanese voice actor Haruhiko Ogawa, known professionally as Shinji Ogawa, voiced Dr. Lychee in Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans.
Japanese voice actor born in 1958 best known for voicing Fox McCloud in Star Fox who voiced Giru, Sui, and Cacao in the Dragon Ball series.
Japanese voice actress who replaced Yuko Minaguchi as the voice of Videl and Pan in Dragon Ball Z Kai.
Japanese voice actor and singer from Hachiōji, Tokyo, with an extensive anime and voice acting career who voiced Gomah in Dragon Ball Daima.
Japanese voice actor from Tokyo who voiced supporting characters in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball Super, contributing to crowd and minor character work.
Italian voice actor born in Milan in 1973 who brought Trunks to life in the Italian dub of Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, and Dragon Ball GT, alongside major roles in Naruto, Yu-Gi-Oh, and Pokémon.
American voice actor known professionally as Henry Douglas Grey who voiced Trunks in the Dragon Ball GT: Final Bout video game, bringing the young Saiyan to English-speaking players.
American voice actor known for bringing minor characters to life in Dragon Ball Super films. He provided English voices for Kikono and Shito in Dragon Ball Super: Broly, and voiced Jimizu in the television series.
American voice actor, director, and scriptwriter born in Corpus Christi, Texas who worked with Harmony Gold USA on Dragon Ball localization, bringing English voice acting to Toriyama's characters for North American audiences.
American voice actor who specialized in anime dubbing for Funimation. Sanders voiced Sourman in the original Dragon Ball series and Oceanus Shenron in Dragon Ball GT before passing away in 2004.
American voice actress who worked extensively with Funimation on Dragon Ball series. She is best known for voicing multiple characters including Upa in Dragon Ball, Suno and Pan in Dragon Ball Z, and Videl in Dragon Ball GT.
Japanese voice actor and actor from Shinagawa, Tokyo, with a prolific career spanning multiple decades. He voiced Mashim in Dragon Ball Daima and was widely known for voicing Pegasus/Helios in Sailor Moon SuperS and numerous characters across major anime series before his death in 2024.
Japanese voice actor and actor born in Machida, Tokyo in 1967. Known for voicing Nail in Dragon Ball Z Kai, he works with Miki Productions and has established himself as a skilled performer in the voice acting industry.
Canadian voice actor, writer, and co-founder of TeamFourStar known for humorous anime parodies. Curtis Arnott, performing as Takahata101, voiced the Future Warriors in Dragon Ball Xenoverse and became famous for his comedic DBZ Abridged series.
Japanese voice actor from Tokyo known for extensive work across anime series. Fujimoto voiced numerous Dragon Ball characters including roles in Dragon Ball Super, Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball films, and Dragon Ball Z: Kakarot video game.
Japanese voice actor from Wakayama Prefecture born in 1964 and represented by Arts Vision. Well known for voicing Donkey Kong in major video game franchises, he voiced Dodoria in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball: Episode of Bardock.
Japanese voice actor born in Kōchi Prefecture in 1936, known for specializing in villain roles and character work across anime and tokusatsu. Famous for voicing Kaminari in Doraemon, Watabe voiced Rising Dragon in Dragon Ball and other characters across the franchise.
Japanese voice actor from Amagasaki, Hyogo Prefecture with an extensive career across anime series. He voiced Gaimoi in Dragon Ball Daima and has contributed to numerous anime productions with diverse character roles.
Japanese voice actor from Osaka known for his work across anime series. Nishiwaki voiced the World Tournament Announcer and other characters in Dragon Ball Z Kai and Dragon Ball Z: Kakarot video game.
Japanese voice actor born in Tokyo who provided voices for Dragon Ball Daima and Dragon Ball Super: Super Hero. His extensive career spans dozens of anime and video game productions across varied character types and genres.
Voice actor working primarily in anime who contributed to Dragon Ball Super. Harris is known for voicing Chappil, a character featured in the series, as part of the Funimation voice acting team.
American voice actor who contributed to Dragon Ball's English dub through Crunchyroll and Funimation productions. Best known for voicing Mini Bulma in Dragon Ball Daima.
American actress, director, and writer who contributed to Dragon Ball's English dubbing. Best known for voicing Nion and child Jiren in Dragon Ball Super productions.
Japanese voice actor who contributed to Dragon Ball in both the anime and video game formats. Voiced Gowasu in Dragon Ball Super and Tokitoki in Dragon Ball Xenoverse.
Japanese actor and voice actor based in Tokyo. Known for voicing Smitty in Dragon Ball Z Kai, the modern reimagining of the classic Dragon Ball Z series.
Greek actor and voice actor who provided the Greek dub voice for Son Goku across a substantial portion of Dragon Ball Z. Psihogios voiced Goku from episodes 88-187 and 190-291, and also performed additional character voices in the Greek localization.
American actor and voice actor born in Hutchinson, Kansas. Lehmann provided voice work for the English dub of Dragon Ball: Mystical Adventure, voicing the mystical martial arts master Korin (Whiskers the Wonder Cat), along with narration and character voices in other anime productions.
Japanese actor and voice actor from Gifu Prefecture who voiced Mr. Popo across the original Dragon Ball, Dragon Ball Z, and Dragon Ball GT series.
American voice actor from Seattle who has contributed to anime dubs for Funimation and Crunchyroll. Voiced Gomah in Dragon Ball Daima and numerous additional characters across multiple series.
Japanese voice actor who voiced Mini Piccolo in Dragon Ball Daima and contributed as additional voices across numerous anime productions.
Japanese actress, singer, and narrator who voiced Hasky in the original Dragon Ball series. Born in Dalian, China; affiliated with Aoni Production.
Japanese voice actor who provided voices for Dragon Ball Z characters, most notably Android 15 in the film Dragon Ball Z: Super Android 13! and the video game Dragon Ball: Raging Blast 2.
Mexican American voice actress born in Dallas, Texas in 1991 who voiced Mr. Popo (Mini) in Dragon Ball Daima for Crunchyroll. She holds a BFA in Media Arts and Animation from the Art Institute of Dallas.
American voice actor based in Dallas, Texas who worked for Funimation and voiced Papa Panda in Dragon Ball and Banan in Dragon Ball Z. Contributed as additional voices across numerous anime productions.
Japanese voice actor and singer born in Kanagawa Prefecture on January 15, 1984 who voiced Mini Trunks in Dragon Ball Daima. Renowned for extensive anime roles including Aichi Sendou in the Cardfight Vanguard franchise.
Japanese voice actor affiliated with Across Entertainment who voiced minor characters Basil and Babarian in Dragon Ball Super. Known for extensive voice work across anime, video games, and live-action productions.
American voice actor, ADR director, and line producer based in Nacogdoches, Texas who worked on Dragon Ball Z and Dragon Ball GT dubs for Funimation. Contributed to numerous anime productions across multiple technical and performance roles.
American voice actor who works for Funimation and voiced Kahseral in Dragon Ball Super. Known for voice work across multiple anime productions.
Korean American voice actress who works for Crunchyroll and voiced Panzy in Dragon Ball Daima. Known for diverse voice work across recent anime productions.
American voice actor born in Greensburg, Pennsylvania who is primarily known as the English voice of Broly across Dragon Ball Z and Dragon Ball Super films. Winner of a 2007 American Anime Award for Best Actor for Fullmetal Alchemist.
Japanese voice actor born January 2, 1971 who voiced Minotaurus and Tupper in Dragon Ball Super and Magenta in Dragon Ball Super: Super Hero. Known as Pile Volcano Ota, he has contributed to various anime productions.
Canadian voice actor who voiced Krillin in the Harmony Gold English dub of Dragon Ball: Mystical Adventure and contributed additional voices to multiple anime titles.
Will Harper is an American voice actor for Funimation who provided English dubs for minor characters across the Dragon Ball franchise, including roles in Dragon Ball GT and Dragon Ball Z.
Yasuhiko Kawazu is a Japanese voice actor best known for providing the voice of Mr. Popo and various iterations of Great Ape transformations across multiple Dragon Ball series and video games.
Yasuhiro Mamiya, born December 7, 1981 in Chiba, is a Japanese voice actor recognized for voicing gods of destruction and tournament participants in Dragon Ball Super.
Born January 23, 1968 in Okayama, Yasuhiro Takato is a Japanese voice actor affiliated with Aoni Production who voiced significant antagonists and supporting characters across Dragon Ball series.
Born July 5, 1961 in Sapporo, Hokkaidō, Yasunori Masutani is a Japanese voice actor with Aoni Production who voiced antagonists and supporting characters throughout the Dragon Ball franchise.
Yasuo Tanaka (1932-2003) was a Japanese voice actor from Tokyo who provided voices for minor antagonists in the original Dragon Ball series and Dragon Ball Z.
Greek-Cypriot voice actor best known for voicing Vegeta in the Greek dub of Dragon Ball Z. Papaioannou brought the Saiyan prince to life for Greek-speaking audiences across the franchise's most iconic saga.
Yoko Hikasa is a Japanese voice actor and singer from Kanagawa Prefecture with an expansive career spanning anime, animation, and films, including a role in Dragon Ball Daima.
Yoshiyuki Kono is a Japanese voice actor from Tokyo who voiced the creature Yakon in Dragon Ball Z, bringing life to one of Babidi's sinister creations.
Yuji Ueda is a Japanese actor, voice actor, and singer from Kitakyushu in Fukuoka Prefecture with a versatile career spanning multiple entertainment mediums.
Yukiko Morishita is a Japanese voice actor from Tokyo who has voiced supporting characters and minor roles across Dragon Ball Super, Dragon Ball Z Kai, and Dragon Ball Daima.
Born September 12, 1952 in Setagaya, Tokyo, Yukitoshi Hori is a Japanese voice actor and elder brother of fellow voice actor Hideyuki Hori, affiliated with Aoni Production.
Born February 6, 1961 in Tokyo, Yuko Kobayashi is a Japanese actress, voice actress, and narrator affiliated with Toei Animation and 81 Produce, known for extensive work across anime and entertainment.
Yumiko Kobayashi is a Japanese freelance voice actor from Chiba Prefecture with an expansive portfolio spanning anime, video games, and films across multiple genres.
A Tokyo-based voice actress employed by Aoni Production, Yamamoto voiced the filler character Chao in Dragon Ball's early anime adaptation.
このコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてDaddy Jim Headquartersが執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はDaddy Jim Headquartersによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
Daddy Jim Headquartersはこの百科事典を13言語にわたって管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。