イシカワの情報に基づき、少佐は難民層への影響力から麻薬や爆発物の密輸組織を生み出したとされる久世の噂を追って台湾へ飛ぶ。警察署で出発便が翌日まで出ないと告げられた草薙は、滅多にない暇な時間を過ごすことになる。街頭で彼女は、麻薬取引で一獲千金を夢見る威勢のいい少年チャイに出会う。彼はすでに敵対組織である勝集からコカインを盗み出したことで標的とされており、仲間とともに隠し持った品をフィギュアに加工して国外へ送る計画だと説明する。
草薙はその夜少年を自分のホテルに泊めてやるが、夜明けまでに彼は姿を消していた。空港へ向かう途中、ハンドバッグの中に銭湯の鍵が忍ばされているのに気づいた彼女は、それを辿って消えたコカインを回収する。子供たちがヤクザの本部に囚われていると推測した彼女は突入し、勝集と3人のヤクザの組長たちの不意を突く。
ヤクザの幹部たちと勝集にそれぞれ武器を向けながら、草薙は交渉を突きつける。少年を返し、台湾の難民に対する報復を行わないと誓うなら、回収したコカインを引き渡すというものだ。組長たちはこれを受け入れ、勝集にチャイを解放させ、二人を無傷で立ち去らせることを余儀なくされる。空港で彼女は、不毛なギャングの抗争に命を捨てるのではなく、自分の力で何かを築くよう少年を諭す。本エピソードには、桃園国際空港の第1ターミナルや圓山大飯店など、実在する台湾のロケーションが登場する。
本作はSTAND ALONE COMPLEX 2nd GIGの第17話であり、サブタイトルはRED DATAである。日本での初回放送は2004年9月4日、英語圏では2006年3月25日であり、菅正太郎の脚本、川崎逸朗の監督により制作され、そこにいる事と天使の詩の間に位置する。全身義体でも性的関係を持てるのかとチャイがストレートに尋ね、草薙が皮肉交じりに確かめさせてあげようかと提案し、彼が辞退するという印象的なやり取りが存在する。
「MOTHER AND CHILD」では、草薙素子がクゼの手がかりを追って台湾へ向かい、チャイという若きストリートハスラーと自由な一夜を過ごすことになります。しかし、チャイの無謀な薬物計画によって、彼はギャングの抗争に巻き込まれそうになります。
草薙はイシカワからの情報に基づきクゼの噂を追うために台湾へ渡る。難民層に対するクゼの影響力が、麻薬や爆薬を扱う密輸取引を生み出したと考えられていたためである。
チャイは、麻薬取引で一攫千金を夢見る台湾の逞しい少年であり、ライバル組織である庄司組からコカインを盗み出したことで命を狙われる身となった。
草薙はヤクザの組長たちと庄司組の双方に対峙し、回収したコカインの返還と引き換えに、チャイの解放と台湾難民に対する報復の停止を提示して解決します。
『母と子』(修好母子)は『STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG』の第17話であり、サブタイトルは「RED DATA」です。日本では2004年9月4日に、英語圏では2006年3月25日に放送されました。
修好母子についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。