カーク・ソーントン
声優アメリカの俳優カーク・ソーントンは、数十年間にわたり日本アニメの英語版吹き替えにおいて声優、演出、脚本執筆を手掛けてきた。『攻殻機動隊』シリーズでは、英語版のクゼ・ヒデオの声役を務めている。
『攻殻機動隊』での役割
ソーントンは『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG』にて、第2期のストーリーにおける中心人物の一人であるクゼ・ヒデオの英語版吹き替えを担当した。演者としてだけでなくベテランのADRディレクター（アフレコ演出）でもある彼は、演技とローカライズ双方の経験を活かして英語圏の視聴者にむけて同役を演じた。この実績は、日本アニメの英語版制作において声優、演出、脚本として長年携わってきた彼の数多くの吹き替えキャリアの一つとなっている。
よくある質問
カーク・ソーントンは『攻殻機動隊』で誰の声を演じていますか？
ソーントンは『攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG』の第2期ストーリーにおける中心人物のひとり、クゼ・ヒデオの英語版吹き替えを担当しています。
カーク・ソーントンは声優業のほかにどのような仕事をしていますか？
声優としての活動に加え、彼はADRディレクター（吹替演出家）や脚本翻案者として幅広く活動しており、英語圏のファンに向けて多くの日本のアニメ作品の台詞や音声を調整・形成する役割を果たしています。
カーク・ソーントンはいつアニメの仕事を始めましたか？
彼は1979年から英語版アニメの吹き替えで活動している。
カーク・ソーントンのアニメ吹き替えにおけるキャリアはどれほど豊富ですか？
彼のキャリアは数十年におよび、北米におけるアニメ産業の成長とともに築かれた数多くの吹き替え実績を含んでいます。
カーク・ソーントンがクゼ・ヒデオ役の声優に適していた理由は何ですか？
声優としてだけでなくベテランのADRディレクター（アフレコ監督）でもある彼は、演技とローカライズの双方の経験を英語圏向けの吹き替えに活かしました。
出典・情報
このコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
- 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
- ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
- マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。
このウィキの精度向上にご協力ください
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。
