小惑星の脱獄

小惑星の脱獄はシリーズで最も重大な出来事の1つであり、ウノパ人の連合兵士アレンが、処刑が予定されていたヴィルトラム人の裏切り者ノーランを解放し、自らの同胞の恐怖政治に対抗すべく勧誘する。これは、惑星連合とヴィルトラム帝国との間の決定的な決戦であるヴィルトラム戦争を引き起こした引き金の1つとなっている。

アレンがヴィルトラム人に匹敵するほど強くなると、彼らは彼の力の源を探る目的で彼を捕らえ、刑務所へと連行した。しかし、彼がノーランを救うためにわざと捕まったことには気づいていなかった。マークからスラクサでの出来事を聞いていたアレンは、回復したノーランと牢越しに再会し、テレパシーで心を通わせる。彼はスラクサでのノーランの行動を称賛し連合への参加を迫るが、ノーランはデビーに心から会いたいと認めつつも、死をふさわしい報いとして受け入れて拒否する。刑務所の科学者たちがアレンの強さの秘密を解明できずにいる中、二人は数ヶ月を共にする中で真の友情を育んでいく。

4ヶ月の遅れを経て訪れた処刑の日、アレンは難なく脱獄し、暴動を引き起こして囚人たちを解放するが、囚人たちは警備兵に切り倒される。檻に閉じ込められていた戦士バトルビーストを見つけたアレンは、ノーラン救出に協力する見返りとして生涯最高の戦いを提供すると持ちかけ、情勢が一変する。処刑人が諦めかけたノーランを死に向けて叩きのめす中、アレンはノーランに自分の命を救わせることでついに彼のもとへ到達し、ノーランが真に変わったことを証明する。団結したノーランとアレンは1人の処刑人を圧倒し、バトルビーストはもう1人との決闘を堪能する。戦いは宇宙空間へと溢れ出し、無空気の真空が残りの警備兵たちを死に至らしめた。

ノーラン、アレン、バトルビーストの3人だけが生き残ると、アレンはついにノーランを説得し、家族に自らの変化を証明するために連合を支援させることに成功する。アレンが増援を懸念すると、ノーランはヴィルトラムが全宇宙に隠してきた秘密と、彼の処刑が引き延ばされた真の理由を明かす。それは、純血のヴィルトラム人は50人未満しか残っておらず、彼らが滅びかけた種族であるという事実だった。一方、バトルビーストは自らの手で処刑人を引き裂いた後、凍りついたまま宇宙を漂流していたが、連合の偵察船に回収される。彼は極低温から目を覚まし、なおも戦闘への渇望を燃やすのだった。