マジで痛かった

「マジで痛かった」はシーズン1の第5話（通算第5話）であり、クリスティーン・ラヴァフが脚本を手掛け、ジェイ・ベイカーが監督を務め、2021年4月9日に放送された。新しい能力に気負うマークは、地元のヴィランであるタイタンとの危険な同盟を受け入れ、犯罪卿マシーンヘッドを打ち倒そうとするが、学業とアンバーとの芽生えた関係のバランスを取ろうと奮闘する。このエピソードはタイタンの二重生活、マークの慢性的な遅刻、そしてイブの増す独立心を紡ぎ合わせ、インビンシブルが重傷を負い隠れた策士が優位に立つという結末に至る。

タイタンは屋上でインビンシブルに接近し、マシーンヘッドを倒すことが一般の人々を真に助けることになると確信させる。利用されているというノーランの警告に反してマークは同意し、二人はマシーンヘッドのビルに侵入するが、犯罪卿が待ち構えているのを発見するだけだった。アイソトープはバトル・ビーストを含むスーパーヴィランの小軍勢をテレポートさせ、オムニマンが空から静かに見守る中、インビンシブルとタイタンを圧倒する。匿名通報を受けて新結成されたガーディアンズ・オブ・ザ・グローブが到着するが、彼らさえも叩きのめされ、インビンシブルは血を流したままGDAの治療へと緊急搬送される。

エピソードはどんでん返しで締めくくられる。アイソトープは実際にはタイタンに従っており、タイタンは家族のために都市のコントロールを奪う目的で作戦全体を策定していたのだった。他の場所では、デビーがダミアン・ダークブラッドのノートを発見してノーランに対する募る疑惑を確信し、イブは批判的な両親のもとを去り、ロボットはクローン作成の専門知識を求めてモーラーツインズをスカウトする。最後の研究室のシーンでは、ヴィルトラム人の細胞が死を頑なに拒むことが記される。タイトルはコミック第19話でテザー・タイラントから攻撃を受けた後にインビンシブルが口にする台詞に由来している。