翻訳寺言葉

翻訳寺の髪は黒い。彼女の作業服は動物園の標準ユニフォームであり、腰にはパーカーを結び、手には手袋、そして水玉模様のスカーフを巻いている。

元気の良さと温かさが彼女の特徴である。動物たちへの情熱は彼女のあらゆる行動に通底しており、その気配りは人間にも向けられ、ブルータスが体当たりで宍田獣郎太を押し倒した瞬間にもすぐに彼を心配する姿が見られる。

ギャングオルカは宍田獣郎太、拳藤一流、鉄哲徹鐵にチームアップミッションの概要を説明し、続いて翻訳寺を紹介して彼女の個性が動物の言葉を理解できるものだと説明する。彼女は3人を園内へ案内し、各エリアが地形ごとにどう区切られているかを説明した上でジャングルエリアへと連れて行き、自分と同じように動物の声が聞こえるよう翻訳機を渡す。

生徒たちが各自の目標を述べる中、宍田はブルータスという名のゴリラに即座に体当たりされる。翻訳寺は来客に害意はないとゴリラに告げて安心させる。立ち上がった宍田はブルータスに野生の掟の教えを請い、彼女は考え直すよう勧めるが、ブルータスは好きにさせろと答える。宍田がまだ野生を追い求めている最中に給餌時間が訪れ、ブルータスは自分のエサを求めてジャングルへと向かい、生徒がその後を追う。装備のせいで野生味が足りないと判断した宍田は、隠密と自由を教えてほしいと再び乞うが、ブルータスは自分はただ自分らしくいるだけだと答える。

そこへシマウマの特徴を持つ客が現れ、柵がアングルを邪魔するからすぐ済ませると友人に言い張り、SNS用の写真を撮影し始める。撮影の途中で腹を空かせたライオンたちが彼を囲む。叫び声を聞いたブルータスが突進し、翻訳寺は行方不明の入園者を報告するために走る。匂いを頼りにゴリラを追う宍田と到着した彼女はライオンたちに話しかけようとするが失敗し、ギャングオルカはライオンたちが完全に野性化しているためだと判断する。ライオンがブルータスに襲いかかるが、ブルータスは宍田が落とした傘を使って自分と客を庇い、その人間道具の使用に彼女は驚愕する。拳藤と鉄哲がそれぞれの個性で援護し、動物を傷つけないでという彼女の嘆願を無視して宍田が胸を叩くと、ライオンたちは本能から我に返り立ち去る。傘の件をまだ飲み込めないまま彼女は全員に感謝する。ブルータスは人間のやり方にも一理あると呟くが、翻訳寺はそこまでは聞き取れなかったと認める。