第12話 (ヴィジランテ)

照夫の暴走により周辺一帯が停電し、鳴フェスとフェザーハッツのデビューが中断してしまう。イレイザー・ヘッドはミッドナイトに電話してヴィランの捕獲を報告し、イベント自体が中止になる可能性があると警告する。変圧器の修理には数日かかり、店舗の発電機では不十分であるため、ミッドナイトはヒーローたちには法的にイベントを中止して観客を退場させる選択肢しかないと説明する。しかし、2人の市民を抱えて空を飛び去るキャプテン・セレブリティの姿を見て、真真はあるアイデアを思いつく。彼女は上司を発電機探しに向かわせ、プレゼント・マイクを借りられないと分かると、航一の提案を受け入れる。ザ・クロウラーがポップの路上ライブ用マイクを持ってビルの壁を滑り登り、ポップは開演30分前という急な依頼でステージに立つことになる。緊張でつまずきながらも、彼女は観客を落ち着かせ、一目や十兵衛、そして常連客たちの協力を得て、体調不良者や不満を抱く人々をスタッフのもとへ案内し、最後に歌で締めくくる。

路地裏では、ナックルダスターが疲弊した蜂須賀クインを追い詰めるが、追跡の最中に医療センターから妻の容態変化についての電話を受ける。追い詰められたクインは、自身のハチ群に命じて所持していたトリガーを注入させる。ナックルダスターはその賭けの意味をすぐに理解する。クイーンビィは宿主の脳と眼球内の寄生体をつなぐ集合精神（ハイブマインド）で動作しており、トリガーが認知機能を低下させることでネットワークが崩壊し、本来の宿主の意識が表出するのだ。珠緒は家を出た夜のこと、音楽やコンサートを巡る口論、父親の不在を責め立てたこと、そして自動販売機の横で泣いていた自分を見つけたハチ柄のジャケットを着た見知らぬ人物のことを思い出す。彼女は話を聞かずに怒鳴り散らしてきた父親の長年の態度に大声を上げて感情をぶつけ、ナックルダスターは全部吐き出せと言い渡す。直後、照夫から吸い上げたトリガーで強化されたクインが、電撃を帯びた爪で彼の胸を貫く。

電力復旧に伴い、フェザーハッツがようやくパフォーマンスを披露する。自身の反動で腕が破壊されたクインがライブ会場の方を振り向くと、胸からコードを垂らしたナックルダスターが背後に立っていた。彼は娘には娘のステージがあるのだからショーを台無しにするなと告げる。みぞおちへのパンチとテーザーフックで彼女を打ち破り、ピンセットで膨張した女王蜂を珠緒の眼窩から引き抜くと、フェロモン爆薬で働き蜂を引き寄せて全滅させる。ギランに依頼して武器に組み込んでいたAEDで自身の心臓を再始動させていた彼は、それを娘にも使用し、胸骨圧迫を開始する。別の場所では、イレイザー・ヘッドが照夫にショーの最後を見守らせつつ、ハチの存在に触れながら単なるトリガーの乱用以上の何かを感じると直正に伝える。その近くでは、警察のジャンプスーツを着た傷顔の男が唯一生き残ったハチを俊敏に追い詰めて瓶に封印し、得られたデータに満足気な笑みを浮かべる。

真真はポップ☆ステップにステージを託すことで鳴フェスの中断を防ぐ。ポップは不安に包まれた観客を30分間つなぎ止めて魅了し、フェザーハッツの最終的なデビューへとつなげる。

ナックルダスターは蜂須賀クインを倒し、珠緒の眼窩から寄生していた女王蜂を取り除き、フェロモン爆薬でハチの群れを全滅させる。

「クイーンビィ」の仕組みが明かされる。宿主と寄生体の間にある集合精神（ハイブマインド）はトリガーの影響下で劣化し、本来の人間性が表出するようになる。

回想シーンで珠緒の失踪経緯が描かれ、父親との口論や「個性」の先代宿主との出会いが明らかになる。

ナックルダスターはギランに依頼してテーザーナックルに組み込ませたAEDを使って娘を蘇生させる。イレイザー・ヘッドはハチの存在を直正に報告して即席ヴィラン（インスタントヴィラン）事件との関連を指摘し、一方で6号は「オーバークロック」を用いて生き残った最後の標本を回収する。

アニメ『ヴィジランテ』第12話は第23話の一部および第24話から第26話までを原作としており、オープニングテーマに『結果オーライ』、エンディングテーマに『Speed』が使用されている。

いくつかのシーンに変更が加えられている。作中で負傷者が描かれなかったため、イレイザー・ヘッドの報告から怪我をした市民に関する言及が削除された。航一は人混みから現れるのではなくマルカネの壁面を滑り登って登場し、ポップのステージとフェザーハッツのライブの双方の尺が延長され、後者には原作マンガでは音声のみだった店長からのビデオメッセージが追加されている。また、珠緒の回想シーンが拡充され、先代宿主の顔が影で隠されず明確に描写されている。

戦闘シーン自体も延長されている。感電後のナックルダスターの誇らしげな笑みはカットされ、カメラは微動だにしない彼の体をじっくりと捉える。ギランとの取り決めは電話ではなくバーで対面して行われる形に変更され、複数のシーンに分割されているほか、原作マンガにあった人工呼吸の描写は省略されている。